通知2002年第71号财政部令修改、补充1994年10月7日财政部第83号令，即关于执行国务院1994年8月25日第94号令的详细规定，该法令为土地税条例实施细则。

通知

对财政部于一九九四年十月七日发布的第83TC/TCT号通知进行修改和补充，该通知旨在指导政府于一九九四年八月二十五日颁布的第94/CP号法令的具体实施，该法令规定了房屋土地税实施细则

条例

________________________

||| 根据一九九二年七月三十一日关于房屋土地税的条例；一九九四年五月十九日关于修改和补充房屋土地税条例的条例；

||| 根据政府于一九九四年八月二十五日颁布的第94/CP号法令，该法令规定了房屋土地税条例和关于修改、补充房屋土地税条例若干条款的条例的具体实施；

||| 根据财政部于一九九四年十月七日发布的第83TC/TCT号通知，该通知旨在指导政府于一九九四年八月二十五日颁布的第94/CP号法令的具体实施，该法令规定了房屋土地税条例的具体实施。

||| 为了使房屋土地税的减免与实际情况相适应，财政部对上述第83TC/TCT号通知中有关房屋土地税的一些规定作出如下补充：

1/ 修改和补充第IV节-第83TC/TCT号通知中的部分关于减免房屋土地税的规定如下：

a/ 用新的第1.b项替换原第1.b项，具体内容如下：

" 属于政府135计划中的特别困难地区的居民居住用地；全国贫困家庭（贫困家庭的标准由劳动和社会事务部于二〇〇〇年十一月一日发布的第1143/2000/QĐ-LĐTBXH号决定确定，并由各省、直辖市具体规定）的居住用地；少数民族定居区的居住用地。

新建经济区的居民在入住后的前五年内免缴土地税（如果在上半年入住，则计算全年，如果在下半年入住，则计算半年），从第六年开始必须缴纳土地税。"

b/ 用新的第1.c项替换原第1.c项，具体内容如下：

一级至二级残疾军人家庭的居住用地；烈士家属中有正在享受国家每月补助金的人（根据政府于一九九四年一月二十六日发布的第5/CP号法令和政府于一九九七年一月二十一日发布的第6/CP号法令的规定）；为社会政策对象建设的爱心房用地；独身残疾人、未成年孤儿和无依无靠的老年孤寡者的居住用地。这些对象只能对其名下的唯一一处住所免缴土地税。免税的居住用地面积以实际用于住房、附属设施、牲畜棚舍、道路、晒场等用途的土地面积为准，但不得超过《土地税法》第五十四条和第五十七条规定的标准。

严重一级残疾军人家庭的居住用地以及因长期住院治疗而无法与父母、配偶或子女同住的家庭，其成员在劳动和社会事务部管理的疗养院居住时，可对该家庭免缴土地税。申请免税的家庭需向所在乡、镇人民政府提交经确认的家庭与残疾军人关系证明，并附有残疾军人的意见书，以证明该家庭符合免税条件。

c/ 增加新的第1.d项，具体内容如下：

" 在当年被国家征用、拆迁房屋土地以便规划并迁往新居的家庭，可以对其被征用和新居的面积免缴当年的土地税。

如果该家庭已经缴纳了被征用和新居面积的土地税，则免除的土地税可以从以后年度应缴的土地税中扣除。负责征收该家庭新居所在地税收的税务机关有责任确定减免的土地税金额，并通知以后年度应缴的土地税。"

2/ 本通知自签发之日起十五日后生效。本通知规定的减免税措施自二〇〇三年起适用，其他制度仍按现行规定执行；在执行过程中如遇问题，请各地方向财政部反映解决。