根据财政部部长决定第71/2003/QĐ-BTC，自2003年5月18日起停止发行教育公债。已经登记购买但尚未购买的组织和个人仍可继续服务。
Các điểm cốt lõi
- 组织和个人→自2003年5月18日16时30分起不得发行教育公债
- 国家金库总局局长→指示各省、市国家金库继续为已登记但尚未购买教育公债的人提供服务
- 国家金库总局局长→指导报告教育公债发行结果，并汇总全国结果于2003年6月10日前完成
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 自2003年5月18日起，有意向购买教育公债的民众将不再有机会投资此产品
- 各金融经营组织需要调整发行和销售公债的计划
❓ Câu hỏi thường gặp
本决定何时生效？
本决定自签发之日起生效，具体为2003年5月16日
已经登记购买教育公债但尚未购买的组织和个人将会得到什么？
国家金库总局局长指示各省、市国家金库继续按照购买者的要求提供服务
教育公债是什么？
教育公债自2003年5月18日起不再发行，但该公债的具体信息未在文本中提及
国家金库总局局长的责任是什么？
国家金库总局局长必须指示各省、市国家金库继续为已登记但尚未购买教育公债的人提供服务，并指导报告发行结果
何时需要报告教育公债的发行结果？
各国家金库单位须报告所在地的教育公债发行结果，并汇总全国结果于2003年6月10日前完成
Toàn văn
决定
关于停止发行二〇〇三年国家建设公债——教育公债事宜
教育公债
___________________
财政部部长
根据一九九四年十月二十八日国务院第178号令《关于财政部国库局的职责、权限和组织机构的规定》；
根据二〇〇三年三月三十一日国务院第28号令《关于发行二〇〇三年国家建设公债——教育公债的规定》；
鉴于国库总局局长和财政政策司司长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 自二〇〇三年五月十八日十六时三十分起，根据国务院二〇〇三年三月三十一日第28号令的规定，在全国六十一省、直辖市范围内停止发行二〇〇三年国家建设公债——教育公债。
对于已经登记并有购买教育公债需求但尚未购买的单位和个人，国库总局局长指示各省、市国库继续提供服务以满足购买者的要求。
条 2. 国库总局局长指导各国库单位报告其辖区内教育公债发行结果，并汇总全国结果，于二〇〇三年六月十日前向财政部报告，再由财政部向国务院报告。
条 3. 本决定自签发之日起生效。国库总局局长、财政部所属及直属各单位负责人、物价局局长、各省、直辖市政府国库局局长负责执行本决定。/
副部长
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: