决定第71/2006/QĐ-TTg号关于国家审计署绝密和机密国家秘密目录

决定第71/2006/QĐ-TTg规定了国家审计署的绝密和机密国家秘密目录,适用于相关机构和组织。重点是确定属于最高级别国家秘密的审计文件和数据。

Document No.71/2006/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority国家审计署
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated29/06/2026
Sector审计、公安
Field未分类
Issued date03/04/2006
Effective date30/04/2006
Expiry date
Status已失效
✦ Smart summary

决定第71/2006/QĐ-TTg规定了国家审计署的绝密和机密国家秘密目录,适用于相关机构和组织。重点是确定属于最高级别国家秘密的审计文件和数据。

Key points

  • 国家审计署→保存和管理有关国家预算、资金和用于国防和国家安全业务活动的国有资产的审计文件和数据(绝密国家秘密目录)
  • 国家审计署→保存和管理有关印制、发行的货币数量、越南盾和外币储备金额;未公布或不公布的赤字和通货膨胀数据(机密国家秘密目录)
  • 国家审计长、公安部部长→负责指导和检查本决定的执行
  • 相关机构和组织→必须遵守按照规定目录保管和管理秘密文件的规定

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:有助于维护国家安全,稳定宏观经济。
  • 消极影响:可能在相关机构之间信息交流中造成困难。

❓ Frequently asked questions

本决定适用于谁?

本决定适用于国家审计署、国家审计长、公安部部长及相关机构和组织。

哪些文件属于绝密国家秘密目录?

关于用于国防和国家安全业务活动的国家预算、资金和国有资产的审计文件和数据。

哪些文件属于机密国家秘密目录?

关于印制、发行的货币数量、越南盾和外币储备金额;未公布或不公布的赤字和通货膨胀数据的审计文件和数据。

本决定何时生效?

本决定自发布之日起15日后生效,并取代第27/2000/QĐ-TTg号决定。

谁负责指导和检查本决定的执行?

国家审计长和公安部部长负责指导和检查本决定的执行。

Full text

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:71/2006/QĐ-TTg
二零零六年四月三日

 

决定

关于国家审计署绝密、机密事项目录

_______________________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据二零零五年六月十四日《国家审计法》;

根据《保护国家机密法》(2000年12月28日发布);

根据国务院令第33/2002/NĐ-CP号(2002年3月28日发布),关于实施《保护国家机密法》的详细规定;

考虑国家审计长和公安部部长的建议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 国家审计署绝密事项包括:

一、关于国家预算、资金和财产用于国防和国家安全业务活动的审计资料和数据。

二、关于国家战略储备的审计资料和数据。

三、使用其他机构绝密事项目录中的数据和信息的审计资料。

条 2. 国家审计署机密事项包括:

一、关于越南盾和外币的印制、发行量,以及未公布或不公布的赤字、通货膨胀数据的审计资料和数据。

二、使用其他机构机密事项目录中的数据和信息的审计资料。

条 3. 本决定自发布之日起十五日后生效,并取代二零零零年二月二十三日总理发布的第27/2000/QĐ-TTg号决定关于国家审计署保密事项目录。

组织实施 国家审计长和公安部部长负责指导并监督本决定的执行。

第五条。 (签字)

 

国务院总理
聂文俊
潘文凯
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

71/2006/QĐ-TTg
决定第71/2006/QĐ-TTg号关于国家审计署绝密和机密国家秘密目录
已失效
↓ Documents affected by this document
Abolishes 1
Related 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.