通知第71/2025/TT-BNNMT规定了原种养殖物的经济-技术定额，适用于使用国家预算资金从事管理、生产、进口、饲养和供应原种养殖物产品的组织和个人。
Scope of application
从事管理、生产、进口、饲养原种养殖物和供应原种养殖物产品并使用国家财政资金的组织和个人。
Key points
- 第二条→应按照原种养殖物的经济-技术定额计算和制定原种养殖物产品供应单价（第一条）。
- 使用国家预算资金从事管理、生产、进口、饲养和供应原种养殖物产品的组织和个人→必须遵守本通知规定的经济-技术定额（第二条）。
- 本通知自2026年2月3日起生效。
- 从事管理、生产、进口、饲养和供应原种养殖物产品的组织和个人→不得使用超出规定定额的资金（第一条）。
- 本通知为计算和制定原种养殖物产品供应单价；编制产品预算、检查、评估质量、验收原种养殖物、结算资金提供依据（第二条）。
🌐 Social impact of this document
- 加强对使用国家预算资金在原种养殖物生产、进口、饲养和供应活动中的管理和提高使用效率。
- 帮助组织和个人有法律依据来计算与原种养殖物相关的活动的成本和单价。
- 可能会给不使用国家预算资金的企业在应用这些经济-技术定额时带来困难。
❓ Frequently asked questions
通知第71/2025/TT-BNNMT从何时起生效？
本通知自2026年2月3日起生效。
哪些组织和个人必须遵守本通知？
从事管理、生产、进口、饲养原种养殖物和供应原种养殖物产品并使用国家财政资金的组织和个人。
本通知规定了哪些内容？
规定了原种养殖物的经济-技术定额，包括：原种养殖物的技术定额；物资定额；直接生产劳动定额；圈舍定额；其他费用定额和管理费用定额。
本通知对不使用国家预算资金的企业有何影响？
不使用国家预算资金的企业可能在应用本通知规定的经济-技术定额时遇到困难。
通知第71/2025/TT-BNNMT的目的何在？
通知的目的是加强对使用国家预算资金在原种养殖物生产、进口、饲养和供应活动中的管理和提高使用效率。
Full text
|
农业农村部和生态环境部 |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 |
|
编号：71/2025/TT-BNNMT |
北京，二零二五年十二月十八日 十二月 经国务院令第一百八十四号二〇二五年七月一日修正和补充 |
通知
制定畜禽原种经济与技术标准
根据二〇二五年二月二十五日第35/2025/NĐ-CP号政府法令关于农业与农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2018年11月19日《畜牧法》；
根据2020年1月21日国务院令第13号《畜牧法实施条例》，以及2022年7月13日国务院令第46号对2020年1月21日国务院令第13号《畜牧法实施条例》的修改和补充；
根据2019年4月10日国务院令第32号关于使用国家财政经常性经费提供公共服务任务、委托或招标采购的规定；
根据畜牧业和兽医局局长的建议；
农业农村部部长发布本通知制定畜禽原种经济与技术标准。
第一条 调整范围
本通知制定的经济与技术标准适用于畜禽原种管理、生产、进口、保种和供应活动。详见附录I和附录II。
第二条 适用对象
本通知适用于使用国家财政资金从事畜禽原种管理、生产、进口、保种和供应的组织和个人。
本通知规定的经济与技术标准包括：畜禽原种种质技术标准；物资消耗标准；直接生产劳动定额；圈舍建设标准；其他费用标准和管理费用标准；作为计算和建立供应畜禽原种产品的订单价格的基础；编制产品预算，检查、评估质量，验收畜禽原种，结算经费。
第三条 实施细则
一、本通知自2026年2月3日起施行。
二、在执行过程中如遇困难和问题，请向农业农村部反映以便审查、修订和完善。/。
|
部长签署 副部长
聂文俊 聆德进 |
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: