✦ Smart summary
本文件由财政部指导海关总署允许越南企业暂时在国外银行开立信用证以在进口货物时进行支付，并按合同价格计征关税。
Key points
- 越南企业→可以在不属于管理计税价格目录的进口商品交易中，在国外银行开立信用证（L/C）进行付款→这有助于企业在国际贸易中更加灵活。
- 海关总署和地方海关局→必须指导执行接受在国外银行开立的信用证以按合同价格计征关税的工作。
- 此项措施暂时实施，直至职能机关作出更具体的规定为止。
🌐 Social impact of this document
- 越南企业→因在国际贸易中增加灵活性以及付款便利而受益。
- 海关总署和地方海关局→增加了指导执行工作的责任。
❓ Frequently asked questions
越南企业是否可以在国外银行开立信用证以进行进口支付？
是的，越南企业在不属于管理计税价格目录的进口商品交易中可以允许在国外银行开立信用证（L/C）进行付款。
哪个组织必须指导执行接受在国外银行开立的信用证的工作？
海关总署和地方海关局必须指导执行接受在国外银行开立的信用证以按合同价格计征关税的工作。
此项措施将实施多长时间？
此项措施暂时实施，直至职能机关作出更具体的规定为止。
Full text
公文
财政部关于通过国外银行结算问题的7141号通知（2002年6月27日）
敬启者：海关总署
收到贵署于2002年2月1日发出的526/TCHQ-KTTT号公文，关于进口货物不属国家管理计税商品目录且通过国外银行信用证（L/C）结算时按合同价格确定关税税率的问题。经与越南国家银行交换意见后，财政部提出如下意见：
在尚未有具体规定允许国内企业向国外银行开立信用证的情况下，财政部建议海关总署指示各地海关暂时接受国内企业通过国外银行开具的信用证，并考虑按照合同价格执行计税。
财政部的意见供贵署知悉并指导实施。
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Not in the system
7141/TC/TCT
7141/TC/TCT 文书关于通过国外银行付款事项
生效中
↓ Documents affected by this document
References 1
526/TCHQ-KTTT
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: