根据决定第715/2004/QĐ-BTM号，进口生产调和汽油柴油原料管理办法适用于持有汽油柴油进口经营许可证和技术条件合格确认书的企业。该决定规定了进口限额、原料使用、进口税、产品质量管理和违规处罚。
Scope of application
持有汽油柴油进口经营许可证和技术条件合格确认书的生产调和汽油柴油企业。
Key points
- 企业根据包括申请函、技术条件合格确认书和进口经营许可证在内的文件获得进口生产调和汽油柴油原料的限额（第四条）。
- 进口生产调和汽油柴油原料的关税按照财政部的指导执行（第五条）。
- 原料仅限用于生产调和汽油柴油，不得用于其他目的（第六条）。
- 使用进口原料生产的汽油柴油必须在完成国家关于商品质量管理的规定后才能在国内市场流通（第七条）。
- 违反规定将依据现行法律法规受到商业行政违规处罚（第十一条）。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：此决定有助于严格管理进口生产调和汽油柴油原料，确保国内市场质量与安全。
- 消极影响：企业可能因遵守进口限额和原料使用规定而遇到困难，并需承担更高的关税成本。
❓ Frequently asked questions
企业需要准备哪些文件以获得进口限额？
企业需要提交申请函、生产调和汽油柴油技术条件合格确认书和汽油柴油进口经营许可证（第四条）。
进口生产调和汽油柴油原料的关税如何计算？
进口关税按照财政部的指导执行（第五条）。
进口原料可以用于其他用途吗？
不可以，原料仅限用于生产调和汽油柴油，不得用于其他用途（第六条）。
使用进口原料生产的汽油柴油何时可以在国内市场流通？
在完成国家关于商品质量管理的规定后（第七条）。
违反本决定的规定将受到何种处罚？
将依据现行法律法规受到商业行政违规处罚（第十一条）。
Full text
决定
关于进口原油管理细则的颁布
用于生产、调和汽油
_________________
商务部部长
根据二〇〇四年一月十六日政府第29/2004/NĐ-CP号令关于商务部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据政府于一九九八年七月三十一日发布的第57/1998/NĐ-CP号法令，对《外贸法》关于进出口、加工和代理国外商品业务的具体实施规定；
根据随同政府总理二〇〇三年九月十五日发布的第187/2003/QĐ-TTg号决定颁布的成品油经营管理细则；
经与科学技术部协商后，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定附上的是进口原油管理细则，用于生产、调和汽油。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效。.
条3. 进口原油用于生产、调和汽油的企业。各有关单位负责人负责执行本决定。
|
部长签署
副部长
聂文俊
范德睿
|
第一章 总则
条 1. 本细则规定的原料包括原油（未加工石油）、凝析油等属于现行优惠税率表中第2709组的原料，以及高辛烷值汽油和属于第2710组的汽油添加剂，这些原料进口用于生产、调和汽油。
条 2. 用于国内生产的进口原油在年度供需平衡总量中计算。进口原油用于生产、调和汽油按照商务部分配的额度进行。
条 3. 只有持有成品油进口经营许可证和成品油生产和调和技术条件确认书的企业才能获得进口原油用于生产、调和汽油的配额。
成品油生产和调和技术条件确认书由科学技术部颁发。企业只能根据技术条件确认书中规定的原料种类分配进口配额。
条 3. 进口原油用于生产、调和汽油的企业。各有关单位负责人负责执行本决定。
管理进口原油细则（随同商务部二〇〇四年六月七日发布的第715/2004/QĐ-BTM号决定颁布）
第二章 进口、使用原油管理细则 用于生产、调和汽油及流通产品
条 4. 商务部根据以下文件分配进口原油用于生产、调和汽油的配额：
a. 企业的申请函（见附件1）。
b. 技术条件确认书（企业副本和原件核对）。
c. 成品油进口经营许可证（企业副本）。
条 5. 进口原油用于生产、调和汽油及其相关税费（如有）按财政部的规定办理。
条 6. 进口原油仅限用于生产、调和汽油，不得用于其他目的。
条 7. 用进口原油生产、调和的成品油必须符合国家现行商品质量管理制度的规定，方可进入国内市场流通。成品油产品的经营活动应遵守商务部二〇〇三年十一月十七日发布的第1505/2003/QĐ-BTM号决定颁布的成品油代理经营细则。
条8. 出口由进口原料生产的汽油和柴油应当在获得商务部许可文件后进行。
第三章 实施条款
条9. 进口原料以生产、调制汽油和柴油的企业负责执行现行的进出口管理规定、产品质量和价格以及相关的现行规定。
条10. 企业每年需向商务部和财政部报告进口原料及生产、调制汽油和柴油的结果（见附录2）。
条11. 违反本规定的进口原料以生产、调制汽油和柴油的企业，将根据违法行为的程度受到商业行政违法处罚，并依照现行法律规定处理。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: