✦ 스마트 요약
决定第72/2004/QĐ-BTC暂时将进口化肥缴纳增值税的时间调整为90天。此规定适用于在该决定生效前进口化肥的企业。
적용 범위
进口化肥的企业
핵심 사항
- 进口化肥的企业→可以将增值税的缴纳时间延长至90天，自海关正式通知应缴税额之日起算。
- 适用条件：企业在该决定生效前进口化肥，并且尚未到缴纳增值税的时间。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：减轻了进口化肥企业的财务负担，有助于他们更有效地管理现金流。
- 消极影响：如果监管不严格，可能会增加逃税的风险。
❓ 자주 묻는 질문
进口化肥缴纳增值税的时间是多久？
根据该决定，进口化肥缴纳增值税的时间被调整为90天，自企业收到海关正式通知应缴税额之日起算。
企业需要满足什么条件才能延期缴纳增值税？
在该决定生效前进口化肥并且尚未到缴纳增值税时间的企业可以将缴纳增值税的时间延长至90天。
该决定适用于哪些对象？
该决定仅适用于进口化肥的企业。
该决定何时生效？
该决定自发布之日起15日后生效。
该决定取代了哪个决定？
该决定取代了财政部部长决定第236/2003/QĐ-BTC号。
전문
财政部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：72/2004/QĐ-BTC
越南社会主义共和国首都河内，二〇〇四年八月三十一日
决定
关于暂时调整进口化肥缴纳增值税的时间
对于进口肥料阶段
____________________
财政部部长
根据《关于修改和补充若干条增值税法条款的法律》；
根据《关于修改和补充若干条出口税、进口税法条款的法律》；
根据2002年11月5日政府第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2003年7月1日国务院第77号令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》
根据政府办公厅2004年8月19日第162号通报（162/TB-VPCP）关于总理关于稳定成品油、建筑钢材和化肥市场的措施的意见.
决定：
第一条：暂时将进口化肥缴纳增值税的时间调整为自纳税人收到海关正式通知应缴税额之日起90日内。
对于在本决定生效前已进口化肥且仍在免缴增值税期限内的企业，可将缴税时间延长至自纳税人收到海关正式通知应缴税额之日起90日内。
条2： 进口化肥的企业和各省、直辖市海关负责执行本决定。
条3： 本决定取代财政部2003年12月31日第236/2003/QĐ-BTC号决定，并自公布于公报之日起十五日后生效。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
阮玉俊
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
07/2003/QH11
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng số 07/2003/QH11
만료됨
77/2003/NĐ-CP
Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính
만료됨
86/2002/NĐ-CP
Nghị định số 86/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ
만료됨
72/2004/QĐ-BTC
决定第72/2004/QĐ-BTC号关于暂时调整进口化肥缴纳增值税的时间
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 72/2004/QĐ-BTC V/v tạm thời điều chỉnh thời gian nộp thuế GTGT
đối với phân bón ở khâu nhập khẩu
English
Decision No. 72/2004/QD-BTC Regarding Temporary Adjustment of Value Added Tax Payment Time for Fertilizers at Import Stage
한국어
결정 제 72/2004/QĐ-BTC에 의한 부가가치세 납부 시기를 임시로 수정하여 수입 단계에서 비료에 대한 부가가치세 납부 시기를 연장함