本通知规定了收取外国经济组织在越南设立常驻代表机构或分支机构的手续费，明确了收费标准和相关机关的责任。
适用范围
外国经济组织和个人获得在越南设立常驻代表机构或分支机构的许可时
要点
- 所有外国经济组织和个人获得在越南设立常驻代表机构或分支机构的许可时必须缴纳1000000元/每份许可证（第二条）
- 负责颁发许可证的机关应在颁发许可证前收取手续费，并向缴费人开具收据（第三条）
- 收取的所有手续费应上缴国家财政，相关费用由国家财政按年度预算拨付（第三条）
- 已有许可证并申请延长活动期限的组织无需缴纳手续费（第二条）
- 本通知取代财政部1993年12月3日发布的第100号通知/TC/TCT关于收取外国经济组织在越南设立常驻代表机构的手续费的规定（第四条）
🌐 本文件的社会影响
- 增加了从颁发许可证给外国经济组织中获得的财政收入
- 通过规定免收延长许可证期限的费用来鼓励外国直接投资
- 新成立常驻代表机构在越南的组织面临的财务负担
❓ 常见问题
收取设立常驻代表机构许可手续费是多少？
外国经济组织在越南设立常驻代表机构或分支机构的许可手续费为每份许可证1000000元。
已有许可证并申请延长活动期限的组织需要缴纳手续费吗？
不，已有许可证并申请延长活动期限的组织无需缴纳手续费。
全文
通知
关于收取设立外国经济组织常驻代表机构许可证费用的指导方针
在越南设立外国经济组织常驻代表机构许可费收取办法
根据政府1999年1月30日第04/1999/NĐ-CP号法令关于国家预算内的费用和收费；
根据总理1999年3月26日第53/1999/QĐ-TTg号决定关于鼓励外国直接投资的一些措施；
财政部就收取在越南设立外国经济组织常驻代表机构许可费作出如下指导：
一、所有外国经济组织和个人，在获得在越南设立代表处或分支机构的许可证时，均须按照本通知的规定缴纳费用。
二、收费标准：在越南设立代表处或分支机构的许可证收费为1,000,000元/每份许可证（壹佰万元），并以“元”人民币收取。
已获得许可且申请延长运营时间的情况，无需缴纳费用。
三、负责颁发外国经济组织在越南设立常驻代表机构许可证的机关有责任：
- 按照财政部1999年5月10日第54/1999/TT-BTC号通知关于实施政府1999年1月30日第04/1999/NĐ-CP号法令的有关规定，向当地税务机关登记、申报、收取和缴纳许可证费用。
- 必须在颁发许可证前收取费用，并且在收费时必须开具由国家税务总局发行的收费收据给缴费人。收费单位负责按照财政部规定的制度管理和使用收据。
- 必须将全部所收取的费用全额上缴国库。与组织收取、审查设立外国经济组织常驻代表机构工作相关的费用，根据每年批准的预算由国家财政拨付。
本通知自1999年7月1日起生效，取代财政部1993年12月3日第100/TC/TCT号通知关于收取、管理和使用外国经济组织在越南设立常驻代表机构费用的指导方针以及财政部1998年5月15日第65/1998/TT-BTC号通知中规定的从该许可证收费中暂留的比例。
各省税务局负责督促收费单位及时将所收取的费用上缴国库。
在执行过程中如遇问题，请各组织和个人及时向财政部反映，以便研究解决。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：