决定第73/2008/号-QĐ-BTC 修改越南优惠特惠税率表中某些商品组的进口关税税率，以执行CEP协议。新税率自2008年9月15日起实施。
적용 범위
进口货物到越南的企业
핵심 사항
- 企业→ 自2008年9月15日起适用新的进口特惠税率→
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：降低企业的进口成本，提高国内产品的竞争力。
- 消极影响：可能会影响市场上某些商品的供应和价格。
❓ 자주 묻는 질문
新税率从何时开始实施？
新税率自2008年9月15日起实施。
哪些主体受此决定的影响？
进口货物到越南的企业受此决定的影响。
此决定适用于哪些商品？
此决定仅适用于在附表中规定的某些商品组。
如果企业在2008年9月15日后进口货物，是否需要调整海关申报文件？
不需要，企业只需在2008年9月15日之后的海关申报中应用新税率。
如果以后有关税税率的变化，企业是否需要进行调整？
需要关注财政部发布的最新公告，如有税率变化需进行相应调整。
전문
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：73/2008/QĐ-BTC |
越南社会主义共和国首都河内，二〇〇八年九月五日 |
决定
关于调整越南优惠特惠税率表中部分商品税目税率的通知以执行东盟自由贸易区（AFTA）框架下《货物贸易协定》（CEPT）2008-2013年阶段的规定 根据越南社会主义共和国国会常务委员会二〇〇五年十一月八日第二百九十二号决议关于越南实施东盟自由贸易区（AFTA）框架下《货物贸易协定》（CEPT）的减税计划根据越南社会主义共和国政府二〇〇三年七月一日第七十七号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定
财政部部长
根据《出口税、进口税法》（第45/2005/QH11号）二零零五年六月十四日颁布；
根据越南社会主义共和国政府二〇〇五年十二月八日第一百四十九号法令关于实施《出口税法》和《进口税法》的具体规定
根据越南社会主义共和国加入东盟自由贸易区（AFTA）框架下《货物贸易协定》（CEPT）的议定书，该议定书于一九九五年十二月十五日在曼谷签署
对越南社会主义共和国财政部二〇〇八年六月十二日第三十六号决定规定的部分商品税目的优惠特惠税率进行调整，调整后的优惠特惠税率见本决定附件所附清单，并自二〇〇八年九月十五日起适用于向海关机构登记的进口货物报关单
本决定自发布之日起十五日后生效
根据税政司司长的建议，
决定：
第一条： - 各省、直辖市海关局；
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。/
|
发送单位： |
部长签署 钩皇安 Tuấn |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: