✦ Smart summary
通函第73号2015年交通运输部令发布《国家客车站场技术规范》第一次修订2015，自2016年4月1日起生效。该通函调整了关于车站设计和管理的规定。
Scope of application
客车站、交通管理部门、建设车站的施工单位。
Key points
- 客车站→必须遵守《国家客车站场技术规范》第一次修订2015（注册编号：修订1:2015 QCVN 45:2012/BGTVT）。
- 交通管理部门→负责监督和检查执行《国家客车站场技术规范》的情况。
- 本通函自2016年4月1日起施行。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：改善客车站场的交通质量和安全性，提高客运效率。
- 消极影响：客车站场的建设和管理成本可能增加。
❓ Frequently asked questions
《国家客车站场技术规范》第一次修订2015是什么时候发布的？
《国家客车站场技术规范》第一次修订2015于2015年11月11日发布。
本通函从何时起生效？
本通函自2016年4月1日起生效。
客车站是否需要遵守《国家客车站场技术规范》第一次修订2015？
是的，客车站必须遵守《国家客车站场技术规范》第一次修订2015。
哪个部门负责执行本通函？
部办公厅主任、部监察专员、各司长、越南公路总局局长、各省、直辖市交通厅厅长以及与本通函有关的各部门、单位和个人负责人负责执行本通函。
《国家客车站场技术规范》第一次修订2015的注册编号是什么？
《国家客车站场技术规范》第一次修订2015的注册编号是修订1:2015 QCVN 45:2012/BGTVT。
Full text
交通运输部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：73/2015/TT-BGTVT
河内，二零一五年十一月十一日
通知
制定《国家技术规范关于客运站》
二零一五年第一次修订
____________________
依据二零零八年十一月十三日的《道路交通法》；
依据二零零六年六月二十九日的《标准和规范技术法规法》；
依据二零零七年八月一日国务院令第127号关于《标准和规范技术法规法》若干条规定的实施细则；
依据二零一二年十二月二十日国务院令第107号关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据越南公路总局局长和科技司司长的建议，
交通运输部部长发布《国家技术规范关于客运站》 二零一五年第一次修订。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知附上《国家技术规范关于客运站——二零一五年第一次修订》。
注册代码：修订1:2015 QCVN 45:2012/BGTVT。
条 2. 本通知自二零一六年四月一日生效。
条 3. 部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南公路总局局长、各省、直辖市交通厅厅长、各有关机关、单位负责人及个人负责执行本通知。/。
部长
（签字）
邓文学
Original document (PDF)
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 30
127/2007/NĐ-CP
Nghị định số 127/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật
In effect
68/2006/QH11
Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007
In effect
23/2008/QH12
Nghị quyết số 23/2008/QH12 Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2009
In effect
107/2012/NĐ-CP
Nghị định số 107/2012/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải
Expired
109/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 109/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định tiêu chí cho bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc các xã vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế- xã hội khó khăn của tỉnh Lào Cai
Expired
428/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 428/2016/QĐ-UBND Quy định giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
In effect
18/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 18/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định về các tiêu chí đối với bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn trên địa bàn tỉnh Sơn La
Expired
56/2022/QĐ-UBND
Quyết định số 56/2022/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định các tiêu chí cho bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn trên địa bàn tỉnh Long An
Expired
26/2020/QĐ-UBND
Quyết định số 26/2020/QĐ-UBND Quy định giá dịchvụ xe ra, vào bến xe ô tô kháchtrênđịa bàntỉnh Long An
In effect
09/2020/QĐ-UBND
Quyết định số 09/2020/QĐ-UBND Ban hành quy định về các tiêu chí cho bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Expired
31/2019/QĐ-UBND
Quyết định số 31/2019/QĐ-UBND Về việc quy định giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng
In effect
11/2019/QĐ-UBND
Quyết định số 11/2019/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Quy định về giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ban hành kèm theo Quyết định 11/2017/QĐ-UBND ngày 12/7/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa
In effect
17/2018/QĐ-UBND
Quyết định số 17/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định tiêu chí bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế- Xã hội khó khăn trên địa bàn tỉnh Quảng Nam
Expired
05/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 05/2017/QĐ-UBND Quy định giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô khách
trên địa bàn tỉnh Hòa Bình
In effect
23/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 23/2017/QĐ-UBND Về việc quy định giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
In effect
12/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 12/2017/QĐ-UBND Ban hành quy định tiêu chí bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang
Expired
09/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 09/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định tiêu chí cho bến xe khách thấp hơn bến xe khách
loại 6 đối với các bến xe khách thuộc vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn của tỉnh Lai Châu
Expired
07/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 07/2017/QĐ-UBND Ban hành giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô trên địa bàn tỉnh Hà Giang
In effect
06/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 06/2017/QĐ-UBND Quy định tiêu chí cho bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc các vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn trên địa bàn tỉnh Hà Giang
Expired
69/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 69/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định tiêu chí cho bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc các vùng sâu, vùng xa, khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội, khó khăn của tỉnh Nghệ An
Expired
41/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 41/2016/QĐ-UBND
Về việc Quy định mức giá dịch vụ ra, vào bến xe ô tô
trên địa bàn tỉnh Nam Định
In effect
41/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 41/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp quản lý nhà nước một số lĩnh vực hạ tầng, kinh tế - xã hội trên địa bàn thành phố Hà Nội
Expired
41/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 41/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định về giá dịch vụ xe ra, vào các bến xe ô tô khách trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
Expired
21/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 21/2016/QĐ-UBND Quy định giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô khách trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi
Expired
49/2022/QĐ-UBND
Quyết định số 49/2022/QĐ-UBND Ban hành quy định phân cấp một số thẩm quyền quản lý Nhà nước của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội về hạ tầng kỹ thuật, du lịch
In effect
21/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 21/2023/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số điều của quy định về tiêu chí bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc vùng sâu, vùng xa, khu vực có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ban hành kèm theo Quyết định số 46/2017/QĐ-UBND ngày 05/10/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng
Expired
14/2021/QĐ-UBND
Quyết định số 14/2021/QĐ-UBND Ban hành quy định phân cấp quản lý nhà nước một số lĩnh vực hạ tầng, kinh tế - xã hội trên địa bàn thành phố Hà Nội.
Expired
23/2021/QĐ-UBND
Quyết định số 23/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định tiêu chí bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 trên địa bàn tỉnh Cao Bằng
Expired
08/2021/QĐ-UBND
Quyết định số 08/2021/QĐ-UBND Quy định tiêu chí bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 đối với các bến xe khách thuộc vùng sâu, vùng xa, các khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn trên địa bàn tỉnh Kon Tum
Expired
46/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 46/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định tiêu chí bến xe khách thấp hơn bến xe khách loại 6 thuộc vùng sâu, vùng xa, khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội khó khắn trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng
Expired
Referenced by 4
09/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 09/2017/QĐ-UBND Sửa đổi, bãi bỏ một số điều của Quy chế Tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp huyện Hóc Môn.
Expired
12/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 12/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định về thẩm định, quyết định chủ trương đầu tư
dự án; phân cấp thẩm định, phê duyệt dự án, thiết kế cơ sở,
kế hoạch lựa chọn nhà thầu và thiết kế, dự toán xây dựng
công trình trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu
Expired
08/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 08/2017/QĐ-UBND Về việc Sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 1 Quyết định số 346/2014/QĐ-UBND ngày 27 tháng 3 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chức danh, số lượng và mức phụ cấp hàng tháng cho những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn và ở xóm, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Cao Bằng
Expired
08/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 08/2017/QĐ-UBND Quy định một số tiêu chí huyện nông thôn mới giai đoạn 2017-2020 trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
Expired
73/2015/TT-BGTVT
通函第73号2015年交通运输部令发布《国家客车站场技术规范》第一次修订2015
已失效
↓ Documents affected by this document
Related 20
23/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 23/2017/QĐ-UBND ban hành Quy định phân công, phân cấp trách nhiệm quản lý nhà nước về chất lượng công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Expired
21/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 21/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định việc thu nộp, quản lý và sử dụng kinh phí để bảo vệ, phát triển đất trồng lúa khi chuyển mục đích đất chuyên trồng lúa nước sang đất phi nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên
Expired
11/2019/QĐ-UBND
Quyết định số 11/2019/QĐ-UBND Quy định hệ số điều chỉnh giá đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh
Expired
05/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 05/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Văn phòng Hội đồng nhân dân Ủy ban nhân dân thuộc Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh
Expired
56/2022/QĐ-UBND
Quyết định số 56/2022/QĐ-UBND Ban hành quy định quản lý, vận hành và bảo trì công trình đối với các dự án đầu tư xây dựng theo cơ chế đặc thù thuộc chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế
In effect
17/2018/QĐ-UBND
Quyết định số 17/2018/QĐ-UBND Quy định về phân cấp quản lý cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập từ cấp huyện trở lên; các Hội có tính chất đặc thù được Ủy ban nhân dân tỉnh giao biên chế; người giữ chức danh quản lý tại doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn góp của Nhà nước tỉnh Yên Bái
Expired
14/2021/QĐ-UBND
Quyết định số 14/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định Phân công, phân cấp quản lý chất lượng, bảo trì công trình xây dựng và quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Expired
26/2020/QĐ-UBND
Quyết định số 26/2020/QĐ-UBND ban hành Quy chế phối hợp trong công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát hoạt động kinh doanh theo phương thức đa cấp trên địa bàn tỉnh Yên Bái
In effect
23/2021/QĐ-UBND
Quyết định số 23/2021/QĐ-UBND Ban hành Bảng hệ số điều chỉnh giá các loại đất năm 2021 trên địa bàn thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng
In effect
46/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 46/2017/QĐ-UBND Về việc ban hành giá cho thuê nhà ở công vụ; nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo,
xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Nghệ An
In effect
41/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 41/2016/QĐ-UBND Phê duyệt giá dịch vụ qua cầu treo do tỉnh Thái Nguyên quản lý
In effect
18/2023/QĐ-UBND
Quyết định số 18/2023/QĐ-UBND Bãi bỏ các quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên ban hành trong lĩnh vực văn bản quy phạm pháp luật
In effect
08/2021/QĐ-UBND
Quyết định số 08/2021/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp quản lý Cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Hà Nam ban hành kèm theo Quyết định số 26/2018/QĐ-UBND ngày 10/8/2018 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Nam
Expired
69/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 69/2016/QĐ-UBND Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương thời kỳ ổn định ngân sách 2017-2020, tỉnh Bình Phước
In effect
31/2019/QĐ-UBND
Quyết định số 31/2019/QĐ-UBND của UBND tỉnh về việc Ban hành Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh áp dụng từ ngày 01/01/2020 đến ngày 31/12/2024
In effect
49/2022/QĐ-UBND
Quyết định số 49/2022/QĐ-UBND Ban hành quy định trình tự, thời hạn lập, gửi, xét duyệt, thẩm định và
ra thông báo thẩm định quyết toán theo niên độ ngân sách đối với nguồn vốn đầu tư công thuộc ngân sách của Ủy ban nhân dân cấp xã quản lý trên địa bàn tỉnh Đắk Nông
In effect
07/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 07/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Tài nguyên và Môi trường thuộc Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh
Expired
21/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 21/2016/QĐ-UBND Về việc phân cấp, ủy quyền trong lĩnh vực cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.
Expired
09/2020/QĐ-UBND
Quyết định số 09/2020/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 48/2018/QĐ-UBND ngày 28/12/2018
của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Bảng đơn giá đo đạc lập bản đồ địa chính, đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất, lập hồ sơ địa chính,
cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở
và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Trà Vinh
Expired
06/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 06/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Thanh tra Huyện thuộc Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh
In effect
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 73/2015/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Bến xe khách sửa đổi lần 1 năm 2015
English
Circular No. 73/2015/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on Passenger Bus Terminals revised for the first time in 2015.
한국어
통지 제 73/2015/TT-BGTVT 국영 차량운송부 국가 기술기준에 관한 규정(국제여객터미널에 대한 수정 1차 2015년)을 발포함