✦ Smart summary
暂缓实施1997年第18/CP号法令关于银行业行政违法行为处理问题，自签发之日起生效。
Key points
- 暂缓实施1997年2月24日政府第18/CP号法令关于银行业行政违法行为处理问题
- 决定自签发之日起生效
🌐 Social impact of this document
- 由于暂缓实施该法令，在此期间从事银行业活动的组织和个人不会根据旧规定受到行政违法行为处理。
- 如果没有替代指导，可能会对相关方造成法律上的不确定性。
❓ Frequently asked questions
1997年第18/CP号法令关于银行业行政违法行为处理何时暂缓实施？
1997年第18/CP号法令关于银行业行政违法行为处理自决定第746/TTg号生效之日起暂缓实施。
暂缓实施1997年第18/CP号法令的时间有多长？
决定中未明确暂缓实施时间期限，因此具体时间尚未确定。
谁负责执行本决定？
各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、省和直辖市人民委员会主席负责执行本决定。
1997年第18/CP号法令关于银行业行政违法行为处理是如何规定的？
暂缓实施决定中未提及1997年第18/CP号法令的具体内容，因此无法回答。
本决定何时生效？
决定自签发之日起生效。
Full text
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
号：746-国函
北京，一九九七年九月十日
决定
关于暂缓执行一九九七年二月二十四日国务院令第18号《关于对违反金融行政管理行为进行处罚的规定》的通知
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
考虑到越南国家银行行长的意见，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 暂缓执行一九九七年二月二十四日国务院令第18号《关于对违反金融行政管理行为进行处罚的规定》。
条 2. 本决定自签发之日起生效。各部部长、各委员会主任、直属机构首长以及各省、自治区、直辖市人民政府主席负责执行本决定。
国务院总理
聂文俊
范文同
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
Luat_To_Chuc_Chinh_phu_30_9_1992
Not in the system
746/TTg
决定第746/TTg号关于暂缓实施1997年2月24日政府第18/CP号法令关于银行业行政违法行为处理问题
生效中
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 746/TTg Về việc tạm hoãn thi hành Nghị định 18/CP ngày 24 tháng 2 năm 1997 của Chính phủ về xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực ngân hàng
English
Decision No. 746/TTg Regarding the Temporary Suspension of the Implementation of Government Decree No. 18/CP dated February 24, 1997 on Administrative Sanctions in the Banking Sector
한국어
지시 번호 746/TTg 은 행정처분 분야 금융기관에 대한 행정처분에 관한 정부령 제18/CP호를 일시 중단하여 시행하기로 함