通知第75/2011/TT-BCA号令修正、补充第7条第3款第3.1.7项关于机动车登记的规定

通知第75/2011/TT-BCA号令修正个人在机动车登记时出售、赠送车辆的证明文件规定。根据该规定,此类文件必须经过公证或认证。

문서 번호75/2011/TT-BCA
문서 유형通知
발행 기관公安部
서명자Trung Tướng Trần Đại Quang — Bộ trưởng
업데이트26. 06. 2026
산업公安
분야未分类
발행일17. 11. 2011
발효일10. 01. 2012
효력 만료일01. 06. 2014
상태已失效
✦ 스마트 요약

通知第75/2011/TT-BCA号令修正个人在机动车登记时出售、赠送车辆的证明文件规定。根据该规定,此类文件必须经过公证或认证。

적용 범위

个人出售、赠送车辆

핵심 사항

  • 个人→须对出售、赠送车辆的证明文件进行公证或认证→按照法律规定。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少个人之间摩托车和汽车交易的法律风险。加强机动车登记管理并提高透明度。
  • 消极影响:可能增加民众费用,因为需要对文件进行公证或认证。

❓ 자주 묻는 질문

个人的出售、赠送车辆证明文件是否需要公证或认证?

根据规定,个人的出售、赠送车辆证明文件必须按照法律规定进行公证或认证。

本通知何时生效?

本通知自2012年1月10日起施行。

谁负责组织实施本通知?

总局长负责组织管理行政秩序和社会安全总局实施本通知,并指导其执行。

在执行过程中遇到问题时,谁将提供指导?

在执行过程中如遇问题,各地方公安机关应及时报告公安部(通过管理行政秩序和社会安全总局)以获得及时指导。

本通知取代哪个通知?

本通知取代2010年10月12日发布的第36/2010/TT-BCA号通知第7条第3款第3.1.7项关于机动车登记的规定。

전문

公安部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:75/2011/通-公安
河内,二零一一年十一月十七日

通知

修改、补充第七条第三款第3.1.7项《关于机动车登记的通知》(第36/2010/通-公安号,二零一零年十月十二日发布)

_____________________________

 

根据二零零八年《道路交通安全法》;

根据2009年9月15日第77/2009/NĐ-CP号法令关于公安部职能、任务、权限和组织结构的规定;

公安部修改、补充《关于机动车登记的通知》(第36/2010/通-公安号,二零一零年十月十二日发布)第七条第三款第3.1.7项如下:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充《关于机动车登记的通知》(第36/2010/通-公安号,二零一零年十月十二日发布)第七条第三款第3.1.7项如下:

"3.1.7. 个人出售、赠与车辆的证明必须依照法律规定进行公证或认证。"

第二条 效力实施

本通知自二零一二年一月十日起生效,并取代《关于机动车登记的通知》(第36/2010/通-公安号,二零一零年十月十二日发布)第七条第三款第3.1.7项。

第三条 责任实施

1. 公安部治安管理局局长负责组织执行本通知,并指导、检查执行情况。

各总局长、各部直属单位负责人、各省市公安局局长、各省公安消防局局长负责执行本通知。

在执行过程中如遇问题,各单位和地方公安机关应及时报告公安部(通过刑事警察总局管理行政秩序和社会安全事务处)以便及时指导。

部长
聂文俊
中将 谭大光

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

75/2011/TT-BCA
通知第75/2011/TT-BCA号令修正、补充第7条第3款第3.1.7项关于机动车登记的规定
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.