决定第758号-QĐ-BTC 关于分配各领导同志负责的领域

 决定

关于分配部领导负责的领域

-----------------------

财政部部长

根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
根据财政部党组二零一一年三月二十九日的结论，

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 部领导负责的工作领域的分工如下：

一、部长武文宁同志：

领导和全面指导部及行业的所有工作任务。决定和解决具有战略性质的问题，机制政策以及部和行业的重大任务。

二、副部长阮功 phúc同志：

常务协助部长处理部机关或部领导机关的日常工作，在部长不在时代理，并授权。

直接指导宏观经济平衡与财政相关的经济领域；国家预算编制、执行和决算管理（包括国防、安全和党预算）；财政组织和干部工作；表彰奖励工作；科研、新闻、信息和办公厅工作；

直接负责：国家预算司、第一司、组织人事司、办公厅、财政战略与政策研究院、表彰奖励司、财经时报、财政杂志；

直接监督和指导河内市的财政预算工作。

三、副部长陈俊海同志：

直接指导证券和证券市场、金融服务市场、保险、彩票和银行、信贷组织的国家管理工作；会计和审计；

直接负责：证券委员会、保险监管局、银行和金融组织财务司、会计制度和审计司；

监督和指导安徽省、宣城市、广平省、广治省、承天顺化省的财政预算工作。

四、副部长杜黄英俊同志：

直接指导海关、税收、费用和收费、法制工作的国家管理工作；

直接负责：法制司、税收政策司、海关总局、税务总局；

监督和指导广州市、同奈省、巴地头顿省、平阳省、永隆省和西宁省的财政预算工作。

五、副部长范世丹同志：

直接指导发展投资财政、国库、全行业信息化和信息技术发展、统计工作的总体指导；行业财政工作；

直接负责：国库、财政信息和统计局、投资司、计划财务司、公共财政改革项目；

监督和指导岘港市、广南省、广义省、庆和省、宁顺省、富安省的财政预算工作。

六、副部长陈文辉同志：

直接指导企业财政、价格管理的国家管理工作；

直接负责：价格管理局、企业财政局、部属企业；

监督和指导科特迪瓦省、加莱省、得乐省、得农省、林同省的财政预算工作。

七、副部长阮有志同志：

直接指导国有资产、国家储备、农业、农民、农村财政相关领域、2010-2020年新农村建设国家目标计划的国家管理工作；

直接负责：国家储备总局、国有资产管理局；

监督和指导 Cần Thơ市、Long An省、Tiền Giang省、Bến Tre省、Trà Vinh省、Vĩnh Long省、Đồng Tháp省、An Giang省、Kiên Giang省、Hậu Giang省、Sóc Trăng省、Bạc Liêu省和Cà Mau省的财政预算工作。

八、副部长张志中同志：

直接指导国债、对外财政、国际合作和国际融合领域的国家管理工作；

直接负责：外债和对外财政局、国际合作司；

监督和指导北干省、北江省和太原省的财政预算工作。

九、副部长阮氏明同志：

直接指导行政事业财政、干部培训和教育、国家目标计划（不包括2010-2020年新农村建设国家目标计划）的国家管理工作；

直接负责：行政事业财政司、财政学院、财务管理营销大学、海关管理高等专科学校、财务管理高等专科学校、会计高等专科学校、财政干部进修学校；

监督和指导海防市、太平省、河南省、永福省、北宁省、兴安省、海阳省、文郎省的财政预算工作。

十、副部长武氏梅同志：

直接指导财政检查（包括内部行业检查）、出版物的国家管理工作；

直接负责：部监察局、财政出版社；

监督和指导河江省、宣光省、富寿省、高平省、老街省、莱州省、奠边省、谅山省、沙巴省、清化省的财政预算工作。

条 2. 本决定自二零一一年四月一日生效，并取代二零一一年一月四日发布的第02/TB-BTC号通报。组织人事司司长、计划财务司司长、财政部办公厅主任和第1条所列人员对执行本决定负责。