通知第76/TC-TCNH号关于保险佣金制度

通知

财政部令第76号 1995年10月25日

规定保险佣金制度

为执行政府1993年12月18日第100号令关于经营保险业的规定，加强国家对保险经营活动的管理，财政部规定如下保险佣金制度：

I/ 一般规定：

一、本通知适用于在越南境内获准营业的保险公司、保险经纪人组织和保险代理人。

二、保险佣金是指保险公司支付给提供保险服务或再保险服务的人的款项。

- 保险佣金包括：

+ 代理佣金：指保险公司根据代理合同向保险代理人支付的款项。

+ 合作伙伴佣金：指保险公司根据合作伙伴协议向保险合作伙伴组织支付的款项。

+ 经纪费：指保险公司根据双方协议向保险经纪组织支付的款项。

- 保险佣金还包括再保险佣金，即保险公司根据再保险合同向已为其办理再保险业务的保险公司支付的款项。

三、财政部统一管理保险佣金比率。保险佣金的支付和核算按照现行财务管理规定进行。

四、保险公司只能从实际收取的保费和再保费中支付给符合享受保险佣金条件的对象。

第二部分 具体规定

一、享受保险佣金的对象包括：

a. 保险代理人：指符合政府1993年12月18日第100号令第十九条规定条件的个人。保险公司必须负责建立自己的保险代理人网络，并按财政部1994年5月30日第46号通知第二部分第一点的规定向财政部登记代理人数量和名单。保险公司只允许向签订了代理合同的代理人支付保险佣金。

b. 保险合作伙伴组织：指基于合作伙伴协议为保险公司提供服务的法人。

c. 保险经纪组织：指作为投保人与保险公司之间中介以获取经纪费的法人。

d. 保险公司，在安排再保险合同时。

二、不得向以下对象支付保险佣金：

- 提供服务但未被法律规定允许在越南合法经营的组织和个人。

- 直接购买保险的组织和个人。

- 保险公司的员工。

三、支付保险佣金的比例：

a. 支付保险佣金的比例：按照每种保险业务适用的佣金比例表（附于本通知）执行。

本通知规定的佣金比例是保险公司可以支付给代理人、保险合作伙伴组织、保险经纪组织以及在安排再保险合同时的保险公司（当实际提供了保险服务时）的最大佣金比例。

根据业务实际情况，保险公司可以在同一保险业务的不同服务项目间调整佣金比例，但不能在不同保险业务间调整佣金比例。

b. 支付再保险佣金的比例：

- 强制再保险的佣金支付比例必须按照财政部关于强制再保险制度的规定执行。

- 其他情况允许保险公司根据再保险合同执行。

四、核算制度：

按照本通知规定支付的保险佣金被视为保险费用结构的一部分，并计入保险业务支出。

五、检查工作：

财政部将与根据现行法律规定对保险公司和保险经纪组织的其他业务活动进行监督的同时，检查保险佣金制度的执行情况。

第三章 实施细则：

在越南境内获准营业的保险公司必须立即审查其现行的保险佣金制度，进行修改并严格遵守本通知的规定。

对违反本通知规定的任何行为，将根据现行法律的规定予以处理，视情节轻重而定。

本通知自1996年1月1日起生效。此前与此通知相抵触的规定一律废止。

在执行过程中如遇困难或问题，请及时反映给财政部以便研究解决。/