通函第76-TC/TCNH号规定适用于越南保险企业、保险经纪人和保险代理人的保险佣金制度。该文件确定了享受佣金的对象，具体明确了各类保险业务的支付标准，并指导账务处理和执行检查。
적용 범위
越南的保险企业、保险经纪人组织和保险代理人
핵심 사항
- 保险代理人根据代理合同从保险公司获得佣金（第一条）
- 合作伙伴和保险经纪组织在为保险公司提供服务时也会获得佣金（第二条）
- 每类保险业务的最高佣金支付比例具体规定为保费的0.3%到10%（附表佣金比率）
- 保险公司不得向没有合法营业执照或直接购买保险的个人或组织支付佣金（第二条第二款）
- 保险佣金必须计入保险经营成本并遵守现行财务管理规定（第四条）
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 加强对保险经营活动的国家管理
- 减少非法支付佣金的行为，确保正式代理人和经纪人的公平待遇
- 可能在短期内增加保险公司的运营成本
- 为符合规定的保险经营组织创造有利条件
❓ 자주 묻는 질문
哪些对象可以享受保险佣金？
保险代理人、合作伙伴和保险经纪人（第一条）
自愿医疗保险的最大佣金支付比例是多少？
最高为保费的10%（附表佣金比率）
是否可以向保险公司自身的员工支付佣金？
不可以，除非是安排再保险合同的情况（第二条第二款）
保险佣金应该如何记账？
必须计入保险经营成本（第四条）
本通函自何时生效？
自1996年1月1日起生效
전문
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：76-TC/TCNH |
河内，一九九五年十月二十五日 |
通知
财政部关于保险佣金制度的规定第76-TC/TCNH号，1995年10月25日
根据政府1993年12月18日第100-CP号决定关于经营保险业务，为了加强国家对保险业务经营活动的管理，财政部规定如下保险佣金制度：
第一章 总则
一、本通知适用于经许可在越南经营的保险公司、保险经纪组织和保险代理机构。
二、保险佣金是指保险公司向提供保险服务或再保险服务的人支付的款项。
- 保险佣金包括：
+ 代理佣金：是保险公司根据代理合同向保险代理人支付的款项。
+ 合作伙伴佣金：是保险公司根据合作伙伴合同向保险合作伙伴组织支付的款项。
+ 经纪费：是保险公司根据双方协议向保险经纪组织支付的款项。
- 保险佣金还包括再保险佣金，即保险公司根据再保险合同向为其办理再保险业务的公司支付的款项。
三、财政部统一管理保险佣金比率。保险佣金的支付和核算按照现行财务管理规定执行。
四、保险公司只能从实际收取的保险费和再保险费中支付给符合享受保险佣金条件的对象。
第二部分 具体规定
1. 享受保险佣金的对象包括：
a. 保险代理人：指符合政府1993年12月18日第100-CP号决定第十九条规定条件的个人。保险公司必须负责建立自己的保险代理人网络，并按财政部1994年5月30日第46-TC/CĐTC号通知第二部分第一点的规定向财政部登记代理人数量和名单。保险公司只允许向已签订代理合同的代理人支付保险佣金。
b. 保险合作伙伴组织：是指基于保险合作伙伴合同为保险公司提供服务的法人。
c. 保险经纪组织：是指作为投保人与保险公司之间的中间人以获得经纪费的法人。
d. 保险公司，在安排再保险合同时。
2. 不得向以下对象支付保险佣金：
- 提供服务但未获法律规定许可在越南合法经营的组织和个人。
- 直接购买保险的组织和个人。
- 保险公司的员工。
3. 支付保险佣金的标准：
a. 支付保险佣金的标准：按照每种保险业务适用的佣金比例表执行。（附于本通知）
本通知规定的佣金比例是保险公司可向代理人、保险合作伙伴组织、保险经纪组织以及在安排再保险合同时的保险公司支付的最大佣金比例，前提是他们已经提供了保险服务。
根据实际情况，保险公司可以在同一保险业务的不同服务之间调整佣金比例，但不得在不同保险业务之间调整佣金比例。
b. 支付再保险佣金的标准：
- 强制再保险的佣金支付标准必须按照财政部关于实施强制再保险制度的规定执行。
- 其他情况允许保险公司根据再保险合同执行。
四、核算制度：
按照本通知规定支付的保险佣金被视为保险费用结构的一部分，并计入保险业务支出。
五、检查工作：
财政部将与根据现行法律规定对保险公司和保险经纪组织的其他业务活动进行监督时一起检查保险佣金制度的执行情况。
第三章 实施细则
在越南经营的保险公司必须立即对其正在使用的保险佣金制度进行审查，修改并按照本通知的规定执行。
违反本通知规定的保险佣金制度的所有情况都将根据现行法律规定处理，视违规程度而定。
本通知自1996年1月1日起生效。此前与此通知相冲突的规定均被废除。
在执行过程中，如遇困难或问题，请及时反映给财政部以便研究解决。
|
|
吴廷方 （已签） |
最大保险佣金比例表适用于各种保险业务
（附于财政部1995年10月25日第76-TC/TCNH号通知）
序号 业务 佣金比例（%）
1 自愿医疗保险和人身意外伤害保险 10
2 财产保险和损害保险 0.3
3 道路、海洋、河流、铁路和航空货物运输保险 2
4 船体保险和船东责任保险 2.5
5 一般责任保险 4
6 航空保险 0.5
7 机动车辆保险 5
8 火灾保险 5
9 信贷和金融风险保险 5
10 商业损失保险 10
11 农业保险 10
12 强制性保险业务 3
第12条 强制保险业务 3
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.