决定第767/TTg号 关于海外越南人社群的若干方针和政策

决定

关于海外越南人社群的一些主要方针和政策

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
为便利并鼓励居住在国外的越南人加强与祖国的关系，并为国家建设作出贡献，以满足大多数居住在国外的越南人的正当愿望；
根据外交部部长及有关部委在一九九七年九月八日会议上的建议，

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 补充关于居住在国外的越南人入境、出境和居留的一些规定：

一、持有越南护照的越南公民和未放弃越南国籍的持有外国护照的越南人可获得一次或多次入境出境签证（包括分离签证），有效期为六个月。在境内的停留时间从入境之日起算，每次可延长三至六个月。签证和居留手续应迅速便捷地办理。

二、对以下人员降低签证费和居留费：持有越南护照的越南公民；居住在老挝、泰国、柬埔寨、中国四国的越南人（不论证件）；由省级及以上政府机关邀请回国访问和工作的有功人士和知识分子。财政部应在与外交部和公安部协商后确定费用减免额度（或比例）。

条 2.

一、持有越南护照的越南公民以及居住在老挝、泰国、柬埔寨、中国的越南人在回国时享受国内水路、铁路、公路运输票价和住宿、酒店、电力、水、电话、传真等服务价格与国内越南人相同的待遇。

二、对居住在国外的越南人（不论证件）及其随行的家庭成员（即一同回越南的外国人），参观博物馆、展览、历史遗迹、名胜古迹和观看艺术表演等，适用与国内越南人相同的收费标准。

三、由有权机关邀请回国访问和工作的有功人士、爱国运动干部、知识分子等，享受国内运输票价（包括国内航班票价）和第一点所述服务项目的优惠价格（低于外籍人士的价格）。海外越南人委员会具体与相关责任部门商定本条第三点规定的优惠对象和金额（或比例），并向公众公布。

条 3. 居住在国外的越南人如果持有效期内的越南护照回国，则可以继续使用该护照；购房、租房享受与国内越南人相同的待遇；根据现行法律规定，免税进口个人和家庭使用的物品、行李和个人用品。

组织实施

一、科技部牵头，会同外交部、教育部起草关于利用和鼓励居住在国外的知识分子回国工作的政策和具体措施，并于一九九八年第一季度提交政府审议发布。

二、体育总局起草关于鼓励居住在国外的运动员和体育专家参与国内和国际体育活动的政策和具体措施，并提交政府发布。

第五条。 发改委牵头，会同各职能部委负责制定关于鼓励居住在国外的越南人按照《外资法》和《内资法》投资回国的具体指导文件；采取措施处理以国内越南人名义进行的非法投资活动，将已有的投资活动合法化，以便按照现行法律进行管理。

条6. 财政部应每年和临时拨款支持海外越南人的信息、文化、越南语教学、对外宣传和文化交流工作；同时确保为从事海外越南人事务的机构提供经常性资金，按各部门和地方的预算执行。

条7. 外交部和奖励表彰院实施对在抗敌救国战争和国家建设中为国做出贡献的居住在国外的越南人的奖励政策（主要是精神奖励）。

条 8. 中央组织部牵头，会同外交部研究提出并指导建立专门负责海外越南人事务的组织和机构模式，方向是：

- 中央部委分配其领导和国际合作部门的干部同时负责海外越南人事务。

- 各省、直辖市重新考虑与海外越南人事务相关的部门职能，将其移交给合适的单一机构兼任，不另行设立专门机构。

条9. 本决定自一九九七年十月十五日起生效。此前与此决定相抵触的规定一律废止。各部部长、各直属部级机构首长、各省政府主席、直辖市政府市长负责执行本决定。