联合通知第77/1999/TTLT/BTC-BTM-TCHQ号关于执行政府总理2025年9月1日第181/1998/QĐ-TTg号决定有关给予老挝生产货物进口越南减税的通知

通知

实施关于降低进口税的第181/1998/QĐ-Ttg号政府总理决定（1998年9月21日签发）的通知，该决定涉及老挝人民民主共和国生产的货物进口税率问题

根据政府总理于1999年3月6日签发的第912/VPCP-KTTH号公文关于处理从老挝进口商品的关税的意见指示；为实施政府总理关于降低进口税的第181/1998/QĐ-Ttg号决定（涉及老挝人民民主共和国生产的货物进口税率问题）

财政部、商业部和海关总局联合发布如下指导：

一、适用范围

1. 符合以下条件的老挝人民民主共和国生产的货物，从越南进口时可享受优惠关税减半待遇（根据《进口税优惠税率表》的规定）：

1.1- 属于本通知附件所列商品清单中的项目。

1.2- 持有由老挝商业部外贸司签发的货物原产地证书，确认该货物来自老挝（根据本通知附带的格式、印章和签名）。

1.3- 经越南与老挝边境正式口岸进入越南境内运输。

2. 出示货物原产地证书(C/O)手续：

按照商业部和海关总局现行规定执行。

二、其他规定

关于计税依据；税收缴纳制度，税务会计记录，税收结果报告；进口关税减免制度；退税、追缴税款及处理违规行为的规定，按照《出口税法》、《进口税法》及相关现行指导文件执行。

海关总局每半年和每年负责向财政部和商业部报告本通知规定范围内的货物数量和价值（贸易额）情况。

三、组织实施

本通知自签发之日起生效。

在实施过程中，如遇任何问题，请各单位及时反馈给财政部以便研究指导并适时补充。