决定第77/2000/QĐ-TTg号关于解散若干由政府总理决定成立的组织

根据政府总理的决定,第77/2000/QĐ-TTg号决定解散若干已成立的组织,并责成相关机构继续完成剩余工作。

문서 번호77/2000/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관中央账户
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업政府组织人事
분야未分类
발행일28. 06. 2000
발효일13. 07. 2000
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

根据政府总理的决定,第77/2000/QĐ-TTg号决定解散若干已成立的组织,并责成相关机构继续完成剩余工作。

핵심 사항

  • 解散哈尼族和拉基族省河江经济和社会发展指导委员会及莱州省芒特县指导委员会
  • 解散完善税收政策体系研究指导委员会
  • 解散反腐败、打击走私工作组,任务交由各部、各直属部级机构、政府直属机构和各省、直辖市人民政府执行
  • 解散国家简化航空手续委员会
  • 解散广义省董哥炼油厂指导委员会

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少重叠组织,提高国家管理效率。
  • 消极影响:可能在转换期间给相关活动带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

哪些组织被解散?

被解散的组织包括哈尼族和拉基族省河江经济和社会发展指导委员会及莱州省芒特县指导委员会;完善税收政策体系研究指导委员会;国家简化航空手续委员会;广义省董哥炼油厂指导委员会等。

哪些组织将继续运作?

反腐败、打击走私工作组和越南国际老年人委员会将继续履行其职能。

该决定何时生效?

本决定自签署之日起十五日后生效。

哪些机关负责执行该决定?

各部部长、各直属部级机构首长、政府直属机构首长、各省、直辖市人民政府主席负责执行本决定。

反腐败、打击走私工作组解散后将采取什么行动?

解散后,反腐败、打击走私工作组的任务将交由各部、各直属部级机构、政府直属机构和各省、直辖市人民政府按其职能和任务执行。

전문

国务院总理

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

数:77/2000/QĐ-TTg

北京,二〇〇〇年六月二十八日

 

决定

关于解散某些已成立的组织

根据总理决定

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》;

依据政府实施中共中央第八届委员会第七次会议决议的计划,该计划附随于总理二〇〇〇年十月二十五日第207/1999/QĐ-TTg号决定发布。

考虑到政府组织人事部和政府办公厅部长的建议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 解散以下组织:

根据总理一九九四年四月二十三日第190/TTg号决定成立的河江省和莱州省木特县经济社会发展指导委员会。

根据总理一九九五年三月十一日第152/TTg号决定成立的完善政策税制研究指导委员会。

根据总理一九九六年一月十九日第35/TTg号决定成立的反腐败反走私工作组。将反腐败反走私任务交由各部委、相当于部级机构、政府直属机构、各省及直辖市人民政府根据各自职能和任务执行。

根据总理一九九六年二月五日第83/TTg号决定成立的国家简化航空手续委员会。

根据总理一九九七年九月十一日第749/TTg号决定成立的国家指导广义省董青山油厂项目指导委员会。

根据总理一九九七年十一月十三日第966/1997/QĐ-TTg号决定成立的反走私反商业欺诈指导委员会。将反走私反商业欺诈任务交由各部委、相当于部级机构、政府直属机构、各省及直辖市人民政府根据各自职能和任务执行。

根据总理一九九七年十二月一日第1021/TTg号决定成立的国有企业重组工作小组(在河内市和胡志明市)。

根据总理一九九八年一月十九日第8/QĐ-TTg号决定成立的对外援助联席工作委员会。

根据总理一九九八年六月九日第106/1998/QĐ-TTg号决定成立的人口与住房普查指导委员会。

根据总理一九九八年七月九日第121/1998/QĐ-TTg号决定成立的老龄人国际委员会。

根据总理一九九八年十月二十六日第208/1998/QĐ-TTg号决定成立的新税法实施指导委员会。

根据总理一九九八年十一月十一日第217/1998/QĐ-TTg号决定成立的国际合作金融货币组织指导委员会。

根据总理一九九八年十二月三十一日第257/1998/QĐ-TTg号决定成立的“千年问题”解决指导委员会(涉及使用信息技术领域)。

根据总理一九九九年二月十三日第20/1999/QĐ-TTg号决定成立的粮食和化肥进出口管理指导委员会。

根据总理一九九九年五月三十一日第133/1999/QĐ-TTg号决定成立的中小企业发展机制政策研究工作组。

条 2. 本决定自签署之日起十五日后生效。

各部部长、国务院直属机构主任、省、自治区、直辖市人民政府主席负责执行本决定。

 

国务院总理
总理

聂文俊
 
 
范文同

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
인용됨 7
근거 1
77/2000/QĐ-TTg
决定第77/2000/QĐ-TTg号关于解散若干由政府总理决定成立的组织
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.