决定第77/2002/QĐ-BNN号关于实施政府总理第80/2002/QĐ-TTg号2002年6月24日决定的农产品商品购销合同范本的指导意见

决定

关于实施政府总理第80/2002/QĐ-TTg号决定的农产品商品购销合同范本的指导意见

为落实政府总理2002年6月24日第80/2002/QĐ-TTg号决定关于通过合同鼓励农产品商品销售的政策，农业和农村发展部指导如下合同范本：

一、 农产品商品购销合同的要求

- 合同必须反映以下内容：制定合同的基础及有关各方的一些必要信息；各方就数量、质量标准、产品规格、交货方式、时间、地点等达成一致的内容；为各方（如有）创造合同联系条件的条款；合同付款方式；处理合同执行过程中不可抗力风险的方式；履行合同的物质责任；解决合同争议的方式；合同效力；各方签署合同及其确认或公证单位的合法签名和印章。

- 合同条款必须明确、严谨、易于理解。企业与农户代表签订合同时，代表人必须与所代表的农户讨论以达成一致意见。

- 已签订的合同须经所在乡（镇）人民政府确认或由县级公证处公证。在任何情况下，均需将已签订的合同告知项目所在乡（镇）人民政府和乡（镇）农民协会，以便配合监督和支持执行。

二、 合同范本解释

1. 关于合同主体：

农产品商品购销合同的主体是总公司、公司、合作社（统称为采购、加工、出口企业）与农户、农场、农户代表以及合作社签订购买农产品或出售农用物资的合同。农户代表必须有选任代表的协议书。

2. 关于合同第一条：

农产品商品的数量必须准确、清晰、具体地记录，并按照国家规定的计量单位进行记录。

3. 关于合同第二条：

必须在合同中明确产品的品质、技术标准、尺寸、颜色、味道、湿度、杂质等，但根据不同的产品类型，双方可以协商确定符合实际情况的质量和规格条件。

4. 关于合同第三条：

买方预付物资并转让技术给卖方（如有），

预付物资：根据不同行业，应详细记录每种物资的名称、数量、价值和交付方式。

技术转让：根据情况，买方应向卖方转让技术，使其能够生产出符合买方要求的产品。合同应明确规定转让内容及相关方的责任。

5. 关于合同第四条：

具体确定交货计划，包括数量、地点和交货方式，分批或一次性交货。

除合同外，双方还可以进一步协商确定投标形式，包括预付物资和资金、交货计划、双方交货义务的规定、测量方法以确定数量和质量。合同附件是合同的具体组成部分，具有与合同相同的法律效力。

6. 关于合同第五条：

明确合同支付方式和期限，分批或一次性支付，考虑预付物资和资金的价值（如有）。

7. 关于合同第六条：

如果因自然灾害、疫情、火灾或市场价格波动等原因导致一方遭受物质损失，则首先双方应共同确定原因，商讨对策并尽力解决。发生不可抗力时，应及时确定损害程度并协商分担风险。

三、 各方及相关单位的责任

1. 经各方签署并经乡（镇）人民政府或公证处公证的合同具有完全的法律效力。任何一方未履行合同承诺造成对方损失的，应予以赔偿。

2. 签订农产品购销合同的企业必须按合同约定的时间和地点购买全部农产品，并正确评估农产品的标准和质量，不得擅自降低产品质量、压低收购价格、提高物资售价，损害生产者利益。

3. 已获得企业预付物资和资金的生产者必须按合同规定的时间和质量标准提供足够的农产品，未经企业同意书面许可，不得擅自将农产品卖给其他出价更高的企业。

4. 各省、自治区直辖市人民政府负责规划集中种植主要作物和动物的区域，并指导企业与民众签订合同。

5. 县级人民政府、乡（镇）人民政府直接监督农产品购销企业与生产者之间的合同签订情况，及时发现并制止可能引发双方违约行为的地方不良现象。

6.建议农民联合会与政府合作，指导、宣传并动员农民签订和严格执行农产品销售合同与企业。

农业农村部制定本商品农产品销售合同范本，供各方签订合同（企业与生产者）使用。在执行过程中如遇问题，请报告农业部以采取适当措施。/。