决定第77/2002/号-QĐ-BTC 关于暂时实施收取和减免桥梁、公路、渡船使用费

根据现行规定,财政部决定第77/2002/号-QĐ-BTC关于暂时实施收取和减免桥梁、公路、渡船使用费。本决定适用于被减免费用的对象,并在有新的指导文件之前生效。

Document No.77/2002/QĐ-BTC
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Sinh Hùng — Bộ trưởng
Updated30/06/2026
Issued date10/06/2002
Effective date10/06/2002
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

根据现行规定,财政部决定第77/2002/号-QĐ-BTC关于暂时实施收取和减免桥梁、公路、渡船使用费。本决定适用于被减免费用的对象,并在有新的指导文件之前生效。

Key points

  • 各有权机关继续按照现行规定实施收取和减免桥梁、公路、渡船使用费。
  • 有权机关负责向被减免费用的对象发放免费卡,并在其有效期结束后继续发放。
  • 符合规定的已发免费卡将继续有效。
  • 本决定规定的收取和减免桥梁、公路、渡船使用费的措施将在有新的指导文件之前实施。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:有助于确保收费稳定和公平。
  • 消极影响:可能给管理及执行减免费用的规定带来困难。

❓ Frequently asked questions

哪些对象可以减免桥梁、公路使用费?

文件未具体列出被减免费用的对象。各有权机关将根据现行规定向符合条件的对象发放免费卡。

本决定的有效期是多久?

本决定将在有新的指导文件之前实施。

哪些机构负责执行本决定?

财政政策司司长、国家税务总局局长、财政部直属单位负责人、交通运输部指定的组织收费单位以及经有权机关批准的收费个人或组织。

在本决定发布前发放的免费卡是否仍然有效?

符合规定的已发免费卡将继续有效。

如果超出执行期限,有权机关将如何处理?

有权机关将在超出执行期限后继续为已发放免费卡的对象发放新的免费卡。

Full text

财政部
********
中华人民共和国
独立 自由 幸福
********
编号:77/2002/QĐ-BTC
越南社会主义共和国首都河内,二〇〇二年六月十日

决定

关于临时实施征收和减免桥梁、公路、渡船和轮渡使用费事宜

___________________________

财政部部长

    根据政府1993年3月2日第15/CP号法令关于部委和相当于部级机构的国家管理任务、权限和责任;

    根据政府1994年10月28日第178/CP号法令关于财政部的任务、权限和组织机构;

    根据政府2002年6月3日第57/2002/NĐ-CP号法令关于实施细则和办法以执行费用和收费条例;

    为发布并同步组织实施指导文件以执行政府2002年6月3日第57/2002/NĐ-CP号法令关于实施细则和办法以执行费用和收费条例;

    根据财政政策司司长的建议。

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 继续按照现行国家主管机关发布的规定实施征收和减免桥梁、公路、渡船和轮渡使用费。

条 2. 对于根据本决定第一条规定的免征对象,有关主管机关有责任按照现行手续和规定办理免费卡。对于已经发放但已到期的免费卡,有关主管机关有责任继续发放直至有新的规定为止。

已经发放且符合规定对象的免费卡继续有效。

条 3. 本决定规定的征收和减免桥梁、公路、渡船和轮渡使用费事宜将实施至新的指导文件发布为止。

组织实施 财政政策司司长、税务总局局长、财政部直属单位负责人、交通运输部指定负责组织收费的单位、经主管机关许可负责收取桥梁、公路使用费的组织和个人以及相关机关对执行本决定负有责任。

部长
聂文俊
吴廷方
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.