通知第77-TC/CĐKT号指导关于企业从稳定价格基金中提取缴纳附加费和接受补贴的会计处理。该文件详细规定了企业在需要缴纳附加费或接受基金补贴时的账务处理方式。
适用范围
获准从事进出口、国内生产和销售业务的越南经济组织
要点
- 企业须根据有权机关的决定提取并缴纳附加费（第一条）
- 当企业收到稳定价格基金的补贴以弥补发生的亏损时，应在账户70-收入中记录（第二条a项）
- 如果企业收到贷款利息补贴或流通费用补贴，在实现盈亏平衡时，企业必须退还部分或全部已获得的补贴资金（第二条b项）
- 若实际售价与库存成本之间存在差额，企业需额外缴纳不超过差额60%的部分以补充稳定价格基金（第二条b项）
- 若预算提供无息或低息贷款，企业必须按时偿还本金和利息（第二条c项）
🌐 本文件的社会影响
- 帮助企业提供财政支持以稳定市场价格
- 当成本价与售价之间存在差异时，增加企业的财务负担
- 必须严格遵守会计核算流程的指引
❓ 常见问题
企业在何种情况下需要缴纳附加费？
当产品或商品需要根据有权机关的决定缴纳附加费时。
接受稳定价格基金补贴时如何进行账务处理？
记借方账户64-与国库往来（648-补贴），记贷方账户70-收入。
企业何时需要退还补贴款项？
在实现盈亏平衡或实际售价与库存成本之间存在差异时。
补充稳定价格基金的最大缴纳比例是多少？
不超过差额的60%，如果企业从销售中获利。
预算提供无息或低息贷款时如何进行账务处理？
记借方账户50、51等，记贷方账户64-（648-补贴）。
全文
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：77-TC/CĐKT |
北京，一九九三年九月十日 |
通知
|||财政部编号77-TC/CĐKT一九九三年九月十日关于企业缴纳附加费和从平抑物价基金中接受补助的会计处理办法的通知
根据国务院第151-TTg号一九九三年四月十二日决定和政府价格管理局、财政部联合通知第03-TT-LB号一九九三年五月二十八日关于形成、使用和管理平抑物价基金的规定，财政部就企业缴纳附加费和从平抑物价基金中接受补助的会计处理办法通知如下：
一、附加费提留的会计处理。
凡经批准经营进出口业务或在国内生产销售的企业，如果其产品或商品须按政府授权机关的决定缴纳附加费，则除依法纳税外，还应缴纳附加费。
确定需缴纳给国内生产的出口或内销产品的附加费金额时，记账如下：
借：40-费用与收益
贷：64（648-补贴）
- 详细说明：支付平抑物价基金。
- 确定需缴纳给国家预算的进口物资或商品的附加费金额时，记账如下：
借：21，23...
贷：64-与国家预算结算（648-补贴）
- 当向国家预算缴纳附加费时，记账如下：
借：64-与国家预算结算（648-补贴）
贷：50，51...
二、从平抑物价基金中接受补助的会计处理。
a）当接受平抑物价基金中的非偿还性补助以弥补生产经营中的一部分亏损时：
- 当收到政府（或受政府委托的机构）关于从平抑物价基金中给予企业的补助决定时，记账如下：
借：64-与国家预算结算（648-补贴）
贷：70-收入
- 当企业收到平抑物价基金的补助时，记账如下：
借：50，51...
贷：64-与国家预算结算（648-补贴）
b）当接受部分或全部贷款利息或流通费用补助时：
- 当确定根据政府（或受政府委托的机构）决定获得的补助金额时，记账如下：
借：64-与国家预算结算（648-补贴）
贷：34-流通费用
- 当企业收到平抑物价基金的补助时，记账如下：
贷：64（648-补贴）
- 收到补助时，记账如下：
- 当企业销售商品实现盈亏平衡时，企业应退还部分或全部已获得的平抑物价基金补助，记账如下：
+ 确定需退还给国家预算的补助金额：
借：34-流通费用
贷：64-（648-补贴）
+ 当向国家预算退还补助金额时：
借：64-与国家预算结算（648-补贴）
借：64（648补贴）
- 当企业销售商品时，如果实际售价与成本价之间存在差额，则除了退还全部已获得的平抑物价基金补助外，企业还需额外缴纳不超过该差额60%的部分用于补充平抑物价基金，记账如下：
+ 确定需退还给国家预算的补助金额：
借：34-流通费用
+ 确定需缴纳的差额：
+ 当向国家预算退还补助金额时：
+ 向国家预算缴纳资金以补充平抑物价基金时：
贷：50，51...
c）当国家预算以无息或低息贷款形式支持承担平抑物价任务的企业时：
- 当企业收到平抑物价基金的补助时，记账如下：
- 当国家预算从平抑物价基金中提供贷款时，记账如下：
贷：64-（648-补贴）。
+ 确定需退还给国家预算的补助金额：
借：34-流通费用
确定需支付给国家预算以补充平抑物价基金的利息金额，记账如下：
借：64（648-补贴）
+ 向国家预算缴纳资金以补充平抑物价基金时：
本通知自签发之日起生效。
|
|
范文重 （已签） |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：