✦ 智能摘要
财政部于2003年发出的文号7716/TC/TCT，要求国家银行确认进口原材料用于出口产品生产的完税证明文件中支付凭证的合法性和合规性。提及的支付情况包括通过个人账户支付、通过个人名称支付以及交货后指定支付。
适用范围
企业
要点
- 企业→必须确保进口原材料用于出口产品生产的完税证明文件中支付凭证的合法性和合规性
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：帮助企业避免申请退税时的法律风险。
- 消极影响：需要花费时间和精力准备符合规定的支付凭证。
❓ 常见问题
公司应采取什么措施来确保支付凭证的合法性和合规性？
企业必须提供清晰准确且符合增值税零税率规定出口商品的支付凭证。
文件中提到了多少种支付方式？
文件提到了三种支付方式：通过个人账户支付、通过个人名称支付以及交货后指定支付。
国家银行答复意见的期限是多少？
国家银行越南分行答复意见的期限是2003年8月6日之前。
母公司如何代收货款？
母公司可以代收货款，并通过银行转账的方式将款项转给销售公司。
出口商品的增值税税率是多少？
出口商品的增值税税率为0%。
全文
公文
财政部公告第7716号 国税函〔2003〕25号 2003年7月25日
关于报关单退税凭证问题的通知
进口原材料用于出口产品生产
敬启者：国家银行越南
近期，财政部收到一些企业的意见反映关于进口原材料用于生产出口商品的退税申请中支付凭证存在的问题以及对出口商品适用零税率增值税的问题。具体如下：
+ 客户为居住和工作在国外的越南个人，委托在越南的家庭成员或直接向公司（出口公司）银行账户存入款项。
+ 银行转账单上未注明购买组织或个人名称，而是通过一个个人姓名（该单位员工）。
+ 公司根据买方（国外）的指示交货。收货后，指定接收货物的企业根据卖方与指定接收企业之间的货款对账单及三方（卖方、买方、收货方）之间的应收账款抵销协议进行付款。剩余未付部分由母公司代收，并通过银行转账方式汇给卖方公司。
对上述具体情况，为了按照规定处理退税事宜，财政部请求国家银行越南就上述支付情况是否合法合规以及相关支付凭证的形式提出意见。
财政部希望尽快收到国家银行越南的意见回复（最迟于2003年8月6日前）。感谢贵机构的合作。
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
7716/TC/TCT
文号7716/TC/TCT关于进口原材料用于出口产品生产完税证明文件中的支付凭证事项的函
生效中
↓ 受本文件影响的文件
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Công văn số 7716/TC/TCT Công văn về việc chứng từ thanh toán trong hồ sơ hoàn thuế nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu
English
Circular No. 7716/TC/TCT regarding payment documents in export tax refund files for imported raw materials used in production for export
한국어
공문 제7716/TC/TCT 호 공문은 수출용 원자재 수입세 환급 신청 서류에 포함된 결제 증빙문서에 관한 것이다.