决定第776/QĐ-BC规定了购买外国通讯社经济信息的相关条件和程序，包括允许组织购买信息、管理购买活动以及处罚违规行为。本规定适用于国内外有需求购买专业经济信息的组织。
适用范围
越南经济金融银行机构、外国企业及在越南设有代表处的国际组织。
要点
- 文化与信息部向购买外国通讯社专业经济信息的组织发放许可证。
- 购买信息的组织需提交申请材料，说明目的、所需信息内容及办公地点。
- 购买信息的组织只能在内部使用信息，不得转售或公开发布于大众媒体。
- 购买信息的组织须接受文化与信息部、内务部、外交部及邮政总局对其执行许可内容的检查监督。
- 外国通讯社若想向越南组织出售经济信息，必须向文化与信息部登记并遵守越南国家法律法规，同时缴纳税款。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：此规定有助于增强国内组织的经济信息，支持经济发展和金融稳定。
- 消极影响：可能给希望从外国通讯社购买信息的企业带来手续和费用上的困难。
❓ 常见问题
哪些组织被允许购买外国通讯社的经济信息？
越南经济金融银行机构、外国企业和在越南设有代表处的国际组织。
购买信息的组织需要做什么才能获得许可？
需要提交申请材料，说明目的、所需信息内容及办公地点。
购买信息的组织可以如何使用这些信息？
只能在组织内部使用信息，不得转售或公开发布于大众媒体。
外国通讯社需要做什么才能向越南组织出售经济信息？
必须向文化与信息部登记并遵守越南国家法律法规，同时缴纳税款。
违反此规定的个人或组织将受到何种处罚？
违规的个人或组织可能会受到警告、罚款、吊销许可证、没收违法物品和工具的处罚。在严重情况下，违规者可能会被追究刑事责任。
全文
决定
文化-信息部部长第776/QĐ号决定
1993年6月21日
___________________
文化和信息部部长
根据第九届全国人民代表大会第一次会议1992年10月的决议，关于成立文化-信息部。
根据政府总理第118/TTg号决定（1993年3月26日）关于购买国外新闻机构的专业经济信息。
根据1990年1月2日由政府和国务院颁布的《新闻法》以及第133/HĐBT号法令，关于详细实施《新闻法》；
根据新闻司司长的建议。
决定
一、发布“暂行规定关于购买国外新闻机构的经济信息”。
二、部长办公厅主任、新闻司司长、国际合作司司长负责执行本决定。
|
|
武克连 聂文俊 |
规则
关于暂行规定购买国外新闻机构的经济信息
（附属于文化-信息部部长第776/QĐ-BC号决定（1993年5月21日））
第一条
文化-信息部是受政府总理委托向需要购买国外专业经济信息的国内机关、组织、经济-财政-银行企业……（简称购买信息组织）发放许可证的机关。
条款2
购买信息组织必须提交申请许可的文件。在申请书中说明购买信息的目的、内容、办公地点、接收信息设备安装地点，并提供人员和负责开发、管理信息的个人的资料。
条3
国内购买信息组织和外国企业、在越南设有代表处的国际组织只能在其内部使用所购信息；不得转售或公开登载在大众传播媒体上。
第四条
购买信息组织如果安装专用设备（抛物面天线、计算机等），须接受文化-信息部、民政部、外交部和邮政总局关于执行许可证内容的检查监督。
第五条
不需要安装专用设备而通过邮政总局线路传输信息的购买信息组织，在获得文化-信息部的正式许可证后，必须出示许可证并与邮政总局相应机构签订合同以开展连接通道并分配号码。只有在获得文化-信息部正式许可证后，购买信息组织才能与国外新闻机构或邮政总局信息服务部门签订合同。
第六条
欲向越南出售信息的国外新闻机构首先必须有合法代表并在文化-信息部登记。
2. 授权信贷机构与外币兑换代理机构之间的外币买卖汇率根据双方签订的代理协议确定，符合现行外汇管理规定。
向越南购买信息组织出售经济信息的国外新闻机构必须遵守越南国家法律并缴纳相关税费。
条8
进口用于接收国外信息的专用设备进入越南，销售信息的机构必须征求商务部的意见。
条9
想在越南大众传播媒体上宣传其活动或举办专用技术展览的国外新闻机构，必须向文化-信息部申请许可。
第十条
购买和销售经济信息的各方都必须遵守本规定。违反规定的个人或组织将受到以下一种或几种处罚：
a) 警告
b) 罚款除上述两种形式外，违反规定的个人或组织还可能受到以下一种或几种处罚：
a) 收回许可证。
b) 没收违法物品、工具。
c) 如果违法行为严重损害了越南国家利益，责任人或组织将被追究刑事责任。
第十一条
本规定自签发之日起生效。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。