本决议确认国家重要项目气-电-氨工程（巴地头顿省）的结果，并同意拆分和暂停部分子项目的建议。国会要求政府完成决算工作并确保所有工程稳定运行。
要点
- 政府→被指示集中实施一些子项目，如龙桥发电厂，将守德发电厂转换为天然气运行；
- 政府→必须拆分并停止四个没有经济效益的子项目；
- 政府→必须迅速指示各项目业主完成已完工的九个项目的决算工作；
- 政府→必须确保项目工程长期、安全、稳定的运行；
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：形成新的天然气开采和加工工业，对经济增长做出显著贡献；
- 消极影响：一些没有效益的项目被停止，可能导致资源浪费；
❓ 常见问题
巴地头顿省的气-电-氨项目完成了哪些项目？
根据决议，九个子项目已完成并需要决算。这些项目包括龙桥发电厂，将守德发电厂转换为天然气运行，以及其他工程项目；
有多少子项目从气-电-氨项目中分离出来？
决议提到分离出四个子项目：甲醇联营生产项目，铁矿石还原生产项目，巴地瓦锡拉发电厂项目和守德阿玛塔发电厂项目；
政府对于分离出来的项目有何要求？
政府被指示集中实施，确保进度并提高效率，以实现分离出来的子项目的高效益；
在气-电-氨项目中有多少项目被停止？
决议提到了停止四个子项目：甲醇联营生产项目，铁矿石还原生产项目，巴地瓦锡拉发电厂项目和守德阿玛塔发电厂项目；
政府在运营项目方面负有什么责任？
政府必须确保项目工程长期、安全、稳定的运行并取得高效；
全文
决议
气-电-氨国家重要项目（巴地头顿省）
__________________
越南社会主义共和国国会
根据一九九二年越南社会主义共和国宪法，该宪法已于二零零一年十二月二十五日经第十届国会第十次会议通过的第五十一号决议进行了修改和补充；
在审议政府关于气-电-氨国家重要项目（巴地头顿省）总结报告（第14/BC-CP号，二零零七年二月二十六日）的基础上；审议国会科学技术与环境委员会关于实施第十届国会第六号决议（一九九七年十二月五日）有关气-电-氨国家重要项目（巴地头顿省）情况的审查报告（第1481/UBKHCNMT11号，二零零七年三月十九日），并听取各位国会议员的意见；
第二条 目的、城市分类原则
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 承认气-电-氨国家重要项目（巴地头顿省）所取得的成绩，如政府第14/BC-CP号报告（二零零七年二月二十六日）所述。这些成绩证明了国会于一九九七年十二月五日通过的第六号决议所确定的投资方针是正确的。由于有了这一投资方针，一个新的工业部门——天然气开采和加工工业已经形成和发展起来。主要子项目的完成和投入运营对我国近年来的经济增长做出了显著贡献。
气-电-氨国家重要项目（巴地头顿省）实施过程中的成功经验和不足之处为准备投资、组织实施和国家管理其他国家重要项目提供了宝贵的经验教训。
条 2. 同意政府的建议：
a) 将巴地头顿省气-电-氨项目中的一些子项目和工程从该项目中分离出来，并由政府集中指导实施，确保进度，提高效率，包括：龙桥发电厂项目；将守德发电厂转换为燃气发电厂项目；富美-胡志明市输气管道项目中的协福至胡志明市段建设投资；富美、美幸、高道工业园区低压天然气分配系统第二阶段项目中的部分工程。
b) 停止四个子项目的实施，即：甲醇联营生产项目；铁矿石还原生产项目；巴地瓦锡里亚发电厂项目；守德阿玛塔发电厂项目，因为这些项目没有经济效益，并交由政府继续研究，提出适当的解决方案。
条 3. 政府应迅速指导各项目业主尽快完成已完工的九个子项目的结算工作；采取措施确保项目工程的安全稳定运行，长期有效。
组织实施 结束每年向国会报告气-电-氨国家重要项目（巴地头顿省）执行情况的工作
本决议由越南社会主义共和国第十一届国会第十一会议于二零零七年四月二日通过。/
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：