本通知对属于第27.10组的某些石油产品和生物柴油在优惠进口税表中的第98章的优惠进口税率进行修改，自2015年5月21日起生效。
Các điểm cốt lõi
- 修改优惠进口税率适用于部分属于第27.10组的石油产品
- 修改优惠进口税率适用于生物柴油在优惠进口税表中的第98章
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：降低石油企业进口成本，有助于稳定市场上的石油价格。
- 消极影响：可能导致居民税收负担增加，因为石油价格可能会上涨。
❓ Câu hỏi thường gặp
新的税率是多少？
本通知未具体列出新的税率，仅根据随附的通知中发布的优惠进口税率清单进行修改。
该通知何时生效？
本通知自2015年5月21日起生效。
本通知取代哪个通知？
本通知取代财政部2015年第61号通知，该通知对属于第27.10组的部分石油产品的优惠进口税率进行了修改。
本通知适用于哪些商品？
本通知对属于第27.10组的某些石油产品和生物柴油在优惠进口税表中的第98章的优惠进口税率进行修改。
对居民有何影响？
本通知可能导致居民税收负担增加，因为石油价格可能因进口成本上升而上涨。然而，也有助于稳定市场上的石油价格。
Toàn văn
通知
调整部分汽油、柴油等商品的最惠国进口税率
属于税目27.10的《最惠国进口暂定税率表》
___________________________
根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于制定《出口税率表》和各税目适用的税率区间以及《进口优惠税率表》和各税目适用的优惠税率区间的规定；
根据全国人民代表大会常务委员会第十二次会议于2007年9月28日通过的第295号决议，关于发布出口税则商品目录和各税目税率范围以及进口最惠国暂定税率表和各税目最惠国暂定税率范围的通知；
根据政府2010年8月13日颁布的第87/2010/NĐ-CP号法令，对《出口税、进口税法》若干条款的具体实施作出规定；
财政部部长发布本通知，对《进口优惠税率表》中部分汽油、柴油等商品（税目27.10）的进口优惠税率进行调整。
根据政府《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》（第215/2013/NĐ-CP号，二零一三年十二月二十三日）；
根据国务院总理于2012年11月22日发布的第53号决定，关于生物燃料与传统燃料混合比例实施路线图的规定；
根据税收政策司司长的建议，
条1. 调整部分汽油、柴油等商品（税目27.10）的进口优惠税率
1. 将随同本通知发布的《进口优惠税率表》中部分柴油等商品（税目27.10）的进口优惠税率调整为本通知附件所列的新的进口优惠税率。
一、调整《最惠国进口暂定税率表》所附通函第61/2015/TT-BTC号（2015年4月27日）部长财政部发布的税目27.10部分汽油、柴油商品的最惠国进口暂定税率，新的最惠国进口暂定税率规定在本通函所附的《最惠国进口暂定税率表》中。
二、调整《最惠国进口暂定税率表》第九十八章所附通函第61/2015/TT-BTC号（2015年4月27日）部长财政部发布的生物柴油商品的最惠国进口暂定税率，新的最惠国进口暂定税率规定在本通函所附的《最惠国进口暂定税率表》中。
条 2. 生效日期
本通函自2015年5月21日起生效。
本通函取代财政部部长于2015年4月27日发布的第61/2015/TT-BTC号通函，该通函对《最惠国进口暂定税率表》税目27.10部分汽油、柴油商品的最惠国进口暂定税率进行了调整。
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: