令第79/1998/NĐ-CP关于修改越南口岸出入境旅客免税行李标准,附属于政府1995年2月6日第17/CP号令

令第79/1998/NĐ-CP修改越南口岸出入境旅客免税行李标准,将免税总价值从200美元提高到300美元,适用于越南公民、海外越南人和外国人。

Document No.79/1998/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated01/07/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date29/09/1998
Effective date14/10/1998
Expiry date16/07/2002
Status已失效
✦ Smart summary

令第79/1998/NĐ-CP修改越南口岸出入境旅客免税行李标准,将免税总价值从200美元提高到300美元,适用于越南公民、海外越南人和外国人。

Scope of application

越南公民、海外越南人和外国人通过越南口岸出入境。

Key points

  • 越南公民、海外越南人和外国人→可携带总价值不超过300美元的免税行李。
  • 条件:行李必须是除上述第1、2、3、4项所列标准行李之外的物品,并且不是违禁品。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:减轻了越南公民和外国人在越南口岸出入境时的行李费用负担。
  • 消极影响:如果不遵守规定,可能会给入境货物的监管带来困难。

❓ Frequently asked questions

免税行李包括哪些?

免税行李包括除上述第1、2、3、4项所列标准行李之外的物品,并且不是违禁品。

免税行李的总价值提高了多少?

免税行李的总价值从200美元提高到300美元。

哪些人可以享受此令的好处?

越南公民、海外越南人和外国人通过越南口岸出入境。

此令自何时生效?

此令自签发之日起15日后生效。

1995年第17/CP号令中的其他规定是否仍然有效?

政府1995年2月6日第17/CP号令中的其他规定仍然有效。

Full text

政府令
关于修改越南口岸出入境旅客免税行李标准的通知,附属于1995年2月6日政府第17号法令

 

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》;

根据1994年12月26日的《进出口税法》;

根据1990年2月24日的《海关法例》;

鉴于海关总署的提议,

 

令:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对1995年2月6日政府第17号法令发布的越南口岸出入境旅客免税行李标准中的第5项进行如下修改:

“除上述第一、二、三、四项所列免税行李标准外的其他物品(非违禁品),持护照出入境时可携带,其免税总价值不超过300美元,适用于越南公民、海外越南人和外国人。”

条 2. 本法令自签署之日起十五日后生效。1995年2月6日政府第17号法令的其他规定继续有效。

条 3. 海关总署长负责指导并组织实施本法令。/。

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

79/1998/NĐ-CP
令第79/1998/NĐ-CP关于修改越南口岸出入境旅客免税行李标准,附属于政府1995年2月6日第17/CP号令
已失效
↓ Documents affected by this document
References 4
17/CP Nghị định số 17/CP Ban hành Tiêu chuẩn hành lý miễn thuế của khách xuất nhập cảnh tại các cửa khẩu Việt Nam Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.