通知79/1999/TT-BTC指导修改1998年7月11日财政部发布的第97/1998/TT-BTC号通知关于培训信贷基金财务管理的规定

通知79/1999/TT-BTC修改了培训信贷基金管理财务的一些规定。具体而言,银行管理基金必须按照在该银行管理基金的非定期存款利率向基金支付暂时闲置资金的利息,并按每月0.35%计算服务费,基于对符合对象并在期限内的贷款余额。

Document No.79/1999/TT-BTC
Document type通知
Issuing authority财政部
Signed byPhạm Văn Trọng
Updated01/07/2026
Sector未分类
Field其他银行金融与金融市场债券
Issued date23/06/1999
Effective date01/07/1999
Expiry date12/11/2007
Status已失效
✦ Smart summary

通知79/1999/TT-BTC修改了培训信贷基金管理财务的一些规定。具体而言,银行管理基金必须按照在该银行管理基金的非定期存款利率向基金支付暂时闲置资金的利息,并按每月0.35%计算服务费,基于对符合对象并在期限内的贷款余额。

Scope of application

培训信贷基金

Key points

  • 培训信贷基金→可以将暂时闲置资金存放在银行管理基金,并根据经济组织在银行管理基金的非定期存款利率获得利息。
  • 培训信贷基金→必须向银行管理基金支付服务费,按每月0.35%计算,基于对符合对象并在期限内的贷款余额。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:通过明确规定服务费和利息率,减少培训信贷基金的财务管理成本。
  • 消极影响:增加银行管理基金的财务管理成本负担。

❓ Frequently asked questions

银行管理基金必须向基金的暂时闲置资金支付多少利息?

银行管理基金必须向基金的暂时闲置资金支付的利息是根据经济组织在银行管理基金的非定期存款利率。

银行管理基金的服务费如何计算?

银行管理基金的服务费为每月0.35%,基于对符合对象并在期限内的贷款余额计算。

培训信贷基金可以将暂时闲置资金存放在哪里?

培训信贷基金只能将暂时闲置资金存放在银行管理基金。

银行管理基金的服务费从何时开始计算?

根据本通知,银行管理基金的服务费从1999年7月1日起开始计算。

新规定如何适用于现有的培训信贷基金?

本通知自1999年7月1日起生效,因此适用于所有现有的培训信贷基金。

Full text

财政部
********

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:79/1999/TT-BTC

河内,一九九九年六月二十三日

 

通知

财政部关于修改1998年第97/1998/TT-BTC号通知的第79/1999/TT-BTC号通知关于信用培训基金财务管理规定的指导通知

自财政部于一九九八年七月十一日颁发的第97/1998/TT-BTC号通知关于信用培训基金财务管理规定的通知实施一段时间以来,现财政部对以下几点作出修改指引:

- 修改关于银行管理基金须向基金暂时闲置资金支付利率的规定,在第二节,第三项,第三点划线部分如下:

“基金暂时闲置资金仅允许存放在管理银行。管理银行须按照经济组织在管理银行存款的活期利率向该存款支付利息。”

- 修改关于管理银行可收取的服务费规定,在第二节,第三项,子项b,第三点划线部分如下:

“支付给管理银行的服务费。按不超过贷款余额的0.35%/月计算服务费,贷款对象和期限均符合规定。”

本通知自一九九九年七月一日起生效。

在组织实施过程中如遇困难,请反映给财政部以便研究解决。

 

范文重

聂文俊

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

79/1999/TT-BTC
通知79/1999/TT-BTC指导修改1998年7月11日财政部发布的第97/1998/TT-BTC号通知关于培训信贷基金财务管理的规定
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.