决定第79/2003/QĐ-BNN号关于修改第11条第2款和第3款的规定,涉及在越南登记的农药残留量和质量检测。根据农业和农村发展部2003年3月25日第50/2003/QĐ-BNN号决定发布。

本决定对在越南登记目的的农药进行广泛试验和隔离期确定的规定进行了修改,适用于执行农药残留量和质量检测的组织。主要特点是规定了试验地点和生产季节的数量。

Document No.79/2003/QĐ-BNN
Document type决定
Issuing authority农业与环境部
Signed byBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Field未分类
Issued date08/08/2003
Effective date04/09/2003
Expiry date12/08/2010
Status已失效
✦ Smart summary

本决定对在越南登记目的的农药进行广泛试验和隔离期确定的规定进行了修改,适用于执行农药残留量和质量检测的组织。主要特点是规定了试验地点和生产季节的数量。

Scope of application

执行农药残留量和质量检测以在越南登记为目的的组织。

Key points

  • 广泛试验→必须在两个农业生产区域(北方和南方)进行,每个区域至少在一个生产季节中选择一个地点;对于仅存在于一个区域的作物或害虫,在该区域内选择两个典型地点。
  • 广泛试验的尺寸→按照长期作物和特殊对象的专业程序进行。
  • 确定农药隔离期→必须在两个农业生产区域(北方和南方)进行,每个区域至少在一个生产季节中选择一个地点;对于仅存在于一个区域的作物,在该区域内选择两个地点。
  • 本决定自公布之日起十五日后生效。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:通过严格控制农药残留量,有助于确保食品质量和安全。
  • 消极影响:由于要求试验地点和生产季节的数量,可能会增加执行试验组织的成本。

❓ Frequently asked questions

广泛试验需要在多少个区域进行?

广泛试验必须在两个农业生产区域(北方和南方)进行,每个区域至少在一个生产季节中选择一个地点。

哪些对象需要进行广泛试验?

广泛试验适用于仅存在于一个农业生产区域的作物或害虫,要求在该区域内选择两个典型地点。

本决定何时适用?

本决定自公布之日起十五日后生效。

需要在多少个区域确定农药隔离期?

确定农药隔离期必须在两个农业生产区域(北方和南方)进行,每个区域至少在一个生产季节中选择一个地点。

哪些对象需要确定农药隔离期?

确定农药隔离期适用于农药,未具体指明对象。

Full text

部长决定

农业农村部

关于修改第十一条规定中关于在越南登记目的的质量和农药残留检测的第二款和第三款。随同农业与农村发展部2003年3月25日第50/2003/QĐ-BNN号决定发布。

 

农业农村部部长

根据政府1995年11月1日第73/CP号法令关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织机构;

考虑科学技术与产品质量司司长、植物保护局局长的建议,

 

决定如下:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改关于在越南登记目的的质量和农药残留检测规定中的第二款和第三款。(随同农业与农村发展部部长2003年3月25日第50/2003/QĐ-BNN号决定发布) 25/3/2003 如下:

一、第二款修改如下:

大面积试验是指在较大规模上进行的试验,每个试验地块面积为300至500平方米,不再重复;必须在两个农业生产区域(北方和南方)各至少一个地点进行,并在一个生产季节内完成。对于仅存在于一个农业生产区域的作物或害虫,则应在该区域内至少两个典型地点进行试验。2考验不得重复进行;必须在两个农业生产区域(北方和南方)各至少一个地点进行,并在一个生产季节内完成。对于仅存在于一个农业生产区域的作物或病虫害,则必须在该区域内至少两个典型地点进行考验。

对于多年生作物和特殊试验对象(农产品储藏害虫、森林病虫害等),试验地块尺寸应按照专业试验程序执行。

二、第三款修改如下:

对于农药,必须在两个农业生产区域(北方和 ),每个区域至少在一个地点并在两个生产季节内确定隔离期。对于仅存在于一个农业生产区域的作物,则应在该区域内两个地点确定隔离期。

条 2. 国家银行办公厅主任、各有关单位负责人、各省市级国家银行分行行长、获许可银行董事会主席及总经理(经理)负责执行本决定。

条 3. 部办公厅主任、植物保护局局长、科学技术与产品质量司司长、农业与农村发展部直属各单位负责人、各省、直辖市农业与农村发展局局长以及相关组织和个人负责执行本决定。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

79/2003/QĐ-BNN
决定第79/2003/QĐ-BNN号关于修改第11条第2款和第3款的规定,涉及在越南登记的农药残留量和质量检测。根据农业和农村发展部2003年3月25日第50/2003/QĐ-BNN号决定发布。
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.