通知2023年第79号令，关于实施细则执行奖励和表彰法中涉及财政领域的若干条款

签署：财政部

机关：28 陈兴道街

财政部

号：79/2023/TT-BTC

中华人民共和国
独立 自由 幸福

河内，二零二三年十二月二十九日

通知
规定实施细则若干条款的奖励法
在财政领域的表彰

根据二零二二年五月十六日颁布的《奖励法》；

根据二零二三年四月二十日政府第14/2023/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据人事司司长的建议；

财政部部长发布本通知，规定实施细则若干条款的奖励法在财政领域的实施。

第一条. 调整范围和适用对象

1. 本通知规定实施细则《奖励法》第二十四条第四款；第二十六条第三款；第二十七条第三款；第二十八条第三款；第七十一条第二款；第七十四条第六款；第七十五条第二款；第七十六条第四款；第八十四条第六款。

2. 本通知适用于：

1. 财政部及其直属单位的干部、公务员、职员和工人（以下统称为个人）以及集体；

2. 其他对财政部事业建设和发展有贡献成绩的个人和集体。

第二条. "先进工作者"称号的标准

1. "先进工作者"称号每年授予符合2022年《奖励法》第二十四条第一款规定的个人。

2. 个人被选派参加短期培训不足一年，完成课程并遵守培训机构规定，则学习时间计入工作时间以获得"先进工作者"称号。如果个人被选派参加一年或更长时间的培训，遵守培训机构规定，并取得良好或以上成绩，则可计入"先进工作者"称号的评选。

3. 符合法律规定的产假时间可用于评选"先进工作者"称号。

4. 个人参与战斗、服务战斗或英勇救人救财，导致受伤需要治疗，经县级或以上医疗机构鉴定需治疗或休养的时间可用于评选"先进工作者"称号。

5. 对于调职人员，新单位负责评选"先进工作者"称号（如在原单位工作六个月或以上，须附原单位意见）。

6. 如果个人被调到其他单位一段时间，则"先进工作者"称号的评选由调出单位根据接收单位的意见和评价作出决定。

第三条. "财政部竞赛红旗"称号的标准和对象

1. "财政部竞赛红旗"称号每年授予在财政部组织的竞赛中领先的集体，符合2022年《奖励法》第二十六条第一款规定，包括：

1. 部属司、局、办公室、监察机构及其同等机构；

2. 直属财政部的总局（税务总局、海关总局、国家储备总局、国家金库和证券委员会）；

3. 财政战略与政策研究院、越南财经报、财经杂志、财经出版社、财经干部进修学校和财政部招待所；

4. 财经学院、财经市场营销大学、财经会计大学和财经管理大学；

d) 局、司、监察机构、办公室及其同等机构，直属总局；

5. 总局直属省、直辖市税务局、海关局、国家储备局、国家金库；

7. 省、直辖市级财政厅；

8. 部属企业；属于财政部奖励体系的协会、联合会；保越集团及其下属单位；

9. 县级税务局、海关局、国家储备局及其同等机构、区县市国家金库。

2. "财政部竞赛红旗"称号授予在财政部发起的主题竞赛中领先并在三年或更长时间后总结竞赛时，确保符合部里的指导标准的集体。

条 4. 标准、奖励“先进劳动集体”的对象

1. “先进劳动集体”的称号每年授予符合《2022年竞赛表彰法》第27条第1款规定的标准的集体。

2. 奖励“先进劳动集体”称号的对象是财政部所属和直接管理单位，以及财政部奖励线上的单位，包括：

1. 第三条第一款规定的a项、b项、c项、d项、đ项、e项、h项和i项所指的集体；

2. 第三条第一款规定的a项、c项、d项、đ项、e项和h项所指单位的科室、处室、局及其同等机构。

条 5. 标准、奖励“先进工作者集体”的对象

1. “先进工作者集体”的称号每年授予符合《2022年竞赛表彰法》第28条第1款规定的标准的集体。

2. 对于新成立的财政部门单位，必须有至少12个月的运营时间才能被评选为“先进工作者集体”。对于重组的财政部门单位，其运营时间从重组前的单位开始计算。

3. 奖励“先进工作者集体”称号的对象是第四条第二款规定的集体。

条 6. 授予或追授财政部嘉奖的标准

1. 财政部嘉奖用于授予或追授个人，或授予集体模范执行党的方针政策、国家法律法规，并达到《2022年竞赛表彰法》第七十四条第1款、第2款、第3款和第4款规定的一项或多项标准。

2. 其他情况由财政部部长根据权限审查并决定。

条 7. 授予表扬信的标准

1. 财政部具有法人资格的单位负责人颁发的表扬信，用于授予在其管辖范围内表现良好、模范执行党的方针政策、国家法律法规、单位内部规章制度或在单位发展事业中作出贡献的个人；达到以下标准之一：

1. 完成分配的任务或以上；在财政部或单位发起的竞赛运动中有突出成绩；

2. 在单位管理范围内的一个领域内取得显著成绩或突出成绩，影响广泛。

2. 财政部具有法人资格的单位负责人颁发的表扬信，用于授予在其管辖范围内团结一致、模范执行党的方针政策、国家法律法规、单位内部规章制度，关心集体物质和精神生活，厉行节约或在单位发展事业中作出贡献的集体；达到以下标准之一：

1. 单位完成分配的任务或以上；在财政部或单位发起的竞赛运动中有突出成绩；

2. 在单位管理范围内的一个领域内取得显著成绩或突出成绩，影响广泛。

条 8. 表彰奖励申请材料数量

提交财政部部长审批的表彰奖励申请材料包括一份完整的奖励申请材料（原件）及除涉及国家机密内容的文件外的所有电子文件。

条 9. 纪念章“为越南财政事业”

1. 纪念章“为越南财政事业”（以下简称纪念章）是财政部为了表彰个人对建设和发展越南财政事业所作出的贡献而设立的一种奖励形式。

2. 授予纪念章的对象

1. 在本通知第3条第1款规定的单位中已工作或正在工作的干部、公务员、职员和工人（不包括属于财政部奖励线上的协会和行业协会；宝越集团及其下属单位）；

2. 在各省、自治区、直辖市人民政府所属市辖区、县、自治县、市镇财政局和计划局工作的公务员；在省、自治区、直辖市人民政府所属乡、镇、街道办事处从事财务和会计工作的公务员；

3. 在中央各部、委、局、总署的财务司、财务局以及各部委属下的总局的财务司、财务局从事财务和会计工作的公务员；

4. 对于在领导和指导建设和发展越南财政事业方面有突出成绩的个人：党的和国家领导人；中央政治组织和社会组织的领导人；负责财政工作的中央各部、委、局的领导人；省级党委和政府的领导人（省委、市委第一书记，副第一书记；省人民代表大会常务委员会主任、副主任，省政府主席、副主席）；

（丁）在国外工作的越南人或外国人；

5. 其他情况由财政部部长根据权限审查并决定。

3. 授予纪念章的标准

1. 对于财政部部长和副部长，授予纪念章时不计算工龄；

2. 对于在本条第2款第（甲）、（乙）、（丙）项规定单位工作的人员，如果男同志在财政部门工作累计20年以上，女同志累计15年以上，并且圆满完成分配的任务，则可以授予纪念章（计算用于授予纪念章的时间）；

3. 对于在本条第2款第（甲）、（乙）项规定单位工作的人员，在执行任务时被认定为烈士的情况下，可以授予纪念章；

4. 对于从其他行业转到财政部门工作的人员，如果未达到按本条款规定授予纪念章所需的年限，则在退休前如果连续工作满30年以上的男同志或25年以上的女同志，并且其中至少有5年（60个月）在财政部门工作并被评为完成或超额完成任务，则可以授予纪念章（计算用于授予纪念章的时间）；

（丁）对于本条第2款第（丁）项规定的人员（不包括省级和直辖市人民代表大会常务委员会副主任、政府副主席），如果他们在领导和指导建设和发展财政事业方面有显著成就，则可以授予纪念章；

5. 对于省级和直辖市人民代表大会常务委员会副主任、政府副主席，如果他们担任该职务并负责财政和预算工作的时间不少于5年（60个月），则可以授予纪念章；

7. 对于本条第2款第（丁）项规定的人员，如果他们在建立和巩固国际合作关系方面有卓越贡献，积极促进财政事业的发展；特别是外国人在越南外交机构和国际组织工作期间，如果在任期结束时在扩大与各国和国际金融机构的财政合作、动员国际组织和金融家的精神和物质支持、提供咨询和培训等方面做出贡献，帮助财政部门在融入和国际财政合作过程中取得进展，则可以授予纪念章；

8. 特殊对外情况由部长根据权限决定；

4. 计算授予纪念章的工作时间的方法

1. 对于在职人员，计算至申请授予纪念章当年的6月30日；对于已退休人员，计算至退休日期；对于已去世人员，计算至死亡日期；

2. 对于经有权机关派遣到财政部门以外的机构或单位工作的人员，或者服兵役后返回财政部门工作的人员，其在其他行业的工作时间和服役时间均计入财政部门的工作时间；

3. 对于曾在并入财政部门的机构或单位工作的人员，其在财政部门的工作时间包括在这些单位并入财政部门之前的工作时间；

4. 对于在财政部门工作时间不连续的人员（即曾调离财政部门，之后又回到财政部门的单位工作），其在财政部门的工作时间将累计计算在各个财政部门的机构或单位的工作时间；每满12个月视为一年的工作时间；

（丁）对于以前因纪律处分而受处罚的人员，其受处分期间（包括尚未解除处分的期间）不计入授予纪念章的工作时间；只有在纪律处分期结束后三年才能考虑授予纪念章。

条 10. 各职和人员在竞赛表彰工作中的责任 组织 财政部部长组织发动并指导全财政行业的竞赛活动，决定授予竞赛称号和奖励形式，或者将竞赛称号和奖励形式的授予提交有权限的上级机关审批，并对财政行业的竞赛表彰工作负责。

1. 组织干部司负责为财政部部长提供咨询，成立并发布竞赛表彰委员会、创新委员会的工作制度；作为财政部竞赛表彰委员会的常设机构，负责主持与部内各单位合作，向部长提出竞赛方针、内容、计划、措施等组织竞赛活动的建议；指导、督促、检查、总结竞赛活动和表彰工作；推广行业内的先进典型和好人好事；审核推荐表彰的申请材料，提交财政部竞赛表彰委员会审议，或者按法律规定将竞赛称号和奖励形式的授予提交有权限的上级机关审批。

2. 财政部各下属单位负责人以及属于财政部表彰线的单位负责人，负责与同级党委、工会、青年团具体化竞赛内容、支出、组织措施等，并检查执行情况；总结竞赛活动；推广先进典型；提出表彰建议，并对表彰标准和条件负责；建议改进竞赛表彰工作；对竞赛表彰委员会常设机构要求的意见发表意见。

3. 部属新闻机构负责持续宣传竞赛表彰工作；发现并推广好人好事、竞赛中表现突出的个人和集体；及时反映并反对违反竞赛表彰法律法规的行为。

4. 被推荐授予竞赛称号和奖励形式的个人和集体，必须对其报告成绩和申请表彰材料的真实性负责；按照法律规定保管和保存表彰物品。

5. 条 11. 实施组织

组织干部司负责与部内各单位合作，为主管部长提供咨询，实施本通知并进行监督检查。

1. 财政部各直属和下属单位负责人；属于财政部表彰线的单位；各部委、中央机关；各省、直辖市；各省、直辖市级财政局；有关机关和个人负责组织实施本通知。

2. 总局级单位及其同等单位负责根据法律规定和本通知的指导，制定本单位的竞赛表彰制度。

3. 在执行过程中如遇困难，各单位应及时向财政部（通过组织干部司）反馈，以便研究修改和补充，使之更加符合实际情况。

4. 在执行过程中如遇困难，建议各机关、单位及时向财政部（通过人事教育司）反映，以便研究修改、补充，使之符合实际情况。

条 12. 生效日期

1. 本通知自2024年2月15日起施行。本通知废止财政部2019年3月21日发布的第17/2019/TT-BTC号通知，该通知规定了颁发“为越南财政事业贡献奖”纪念章的相关事宜。

2. 若本通知所引用的法律规范性文件被修改、补充或替代，则按照新发布的文件执行。/

发文机关

• 国务院副总理；

• 各国务院副总理；

• 全国人民代表大会民族委员会；

• 全国人民代表大会财政经济委员会；

• 中央各政治社会团体；

• 各部、各直属机构、各部委管理的国家局；

• 各省、自治区、直辖市人民政府；

• 中央表彰奖励办公室；

• 司法部法规备案审查局；

• 政府门户网站；财政部电子政务网站；

• 法律公报；

• 各省、自治区、直辖市财政厅（局）；

• 财政部奖励系统内的各单位；

• 存档，人事司（350份）。