国防部令第83/2025/TT-BQP号对涉及地方政权两级组织的国防工作、民兵自卫队和国防教育的相关通知进行修改和补充。本通知自2025年8月7日起生效。
Đối tượng áp dụng
本通知适用于国防部所属机关单位以及涉及国防工作、民兵自卫队和国防教育的地方政权两级组织相关机构。
Các điểm cốt lõi
- 修改关于国防领域职权划分的规定
- 增加有关民兵自卫队的新规定
- 更新涉及地方政权两级组织的国防教育条款
- 自2025年8月7日起施行
- 本通知取代与新情况不符的先前规定
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 提高国家对国防管理的效果
- 加强民兵自卫队的战斗准备能力
- 确保公民国防教育的质量
❓ Câu hỏi thường gặp
本通知是否替代了以前的规定?
是,国防部令第83/2025/TT-BQP号将替代所有与通知中提及领域的先前规定。
本通知何时生效?
本通知自2025年8月7日起生效。
Toàn văn
|
| 中华人民共和国 |
通知 [1]
规定乡、镇人民武装部与特别经济区人民武装部及机关、组织人民武装部的工作关系;
以及各级人民武装部指挥员的职责、任务和工作关系;
民兵指挥员的工作关系;
________________
根据国防部部长于2020年3月10日发布的第29/2020/TT-BQP号通知,规定乡、镇、街道人民武装部和机关、组织人民武装部的工作关系;各级人民武装部指挥员的职责、任务和工作关系,自2020年7月1日起生效,并由以下文件修改补充:
国防部部长于2025年8月7日发布的第83/2025/TT-BQP号通知,对国防部部长关于在二级地方政府组织结构中划分国防、民兵、国防教育和安全领域权限的若干通知进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
根据2019年11月22日颁布的《民兵法》;
根据2017年12月30日国务院发布的第164/2017/NĐ-CP号法令,规定国防部职能、任务、权限和组织结构;
根据总参谋长的建议;
国防部部长发布本通知,规定乡、镇、街道人民武装部和机关、组织人民武装部的工作关系;各级人民武装部指挥员的职责、任务和工作关系;[2].
第一章
总则
第一条 调整范围
本通知规定乡级人民武装部和机关、组织人民武装部的工作关系;各级人民武装部指挥员的职责、任务和工作关系;
第二条 适用对象
1. 中央部委人民武装部;地方各级人民武装部;机关、组织人民武装部;民兵单位。
国防部各机构、中央部委、各级人民政府及其所属机关、组织、单位和个人等有关方面。
第二章
乡级人民武装部的工作关系;
职责、任务、乡级人民武装部指挥员的工作关系
和村民小组长
第三条 乡级人民武装部的工作关系
与乡级党委的关系是服从乡级党委关于国防、军事工作的领导和指导。
1.[3] 2. 与乡级军事党支部的关系是服从乡级军事党支部关于执行所分配任务的领导和指导。
3. 与乡级人民政府的关系是服从乡级人民政府关于国防、军事工作的指导、管理和调度。
与区域防卫指挥部党委、指挥员的关系是服从区域防卫指挥部党委、指挥员关于其职权范围内的任务和省人民武装部指派的任务的领导、指挥、指导。
3a.[4] 与省人民武装部的关系是服从省人民武装部关于地方国防、军事工作的指导和指挥。
4.[5] 5. 与乡级公安机关、部门、团体的关系是协作配合工作。乡级人民武装部负责为主导参谋、指导和引导乡级国防、军事工作。
6. 与:机关、组织人民武装部;无机关、组织人民武装部的自卫队指挥员;未组建自卫队的机关、组织;驻扎或活动在该地区的中国人民解放军、中国人民武装警察部队的关系是协作配合相关国防、军事工作。
7. 与所辖民兵单位指挥员的关系是指挥和指导。
7. 与民兵组织指挥官的关系是指导和指挥关系。
条4. 职责、任务和工作关系的指挥长
1.[6] 职责
向乡党委和政府提供参谋,领导、指导、管理和执行国防军事任务,按照法律规定在乡级层面进行。
2. 任务
a) 主持实施第二十条第三款《民兵自卫队法》规定的任务;
b) 与政治委员合作,在民兵、预备役部队中开展党的工作和政治工作,并在乡级国防军事任务中进行;
c)[7] 提供参谋以实施后备力量建设工作;征兵和招生工作;国防教育和安全教育工作;
d)[8] 执行其他法律规定的工作任务。
3. 工作关系
a)[9] 与省军事指挥部指挥长的关系是服从其关于地方国防军事工作的指导和指挥;
b)[10] 与地区防卫指挥部指挥长的关系是服从其关于任务的指导、指挥和指导,这些任务属于地区防卫指挥部的权限范围以及省军事指挥部分配的任务;
c)[11] 与乡党委和乡军事支部(支部)的关系是服从其关于乡级国防军事工作的领导和指导;
d) 与乡军事指挥部政治委员的关系是配合工作;
đ) 与副指挥长、副政治委员的关系是上级与下级的关系;
e) 与乡公安局长和乡各局、团体负责人的关系是配合和协同工作。在国防紧急状态或战争状态下,乡军事指挥部指挥长统一指挥乡级武装力量,根据法律规定在辖区内执行战备、作战和支援作战任务;
g) 与驻扎或在乡辖区活动的机关、组织、单位负责人之间的关系是配合和协同相关国防军事工作;
h) 与受管理的民兵单位指挥员的关系是上级与下级的关系。与不受管理的民兵自卫队单位指挥员的关系是配合工作。
条5. 职责、任务和工作关系的政治委员
1.[12] 职责
对上级、乡党委和政府负责,就乡级国防军事任务中的党的工作和政治工作提供参谋并承担责任。主持民兵、预备役部队中的政治工作;直接进行民兵、预备役部队中的党的工作和政治工作以及乡级国防军事任务;与乡军事指挥部指挥长一起提出国防军事工作领导内容和方法,供乡党委决定。
2. 任务
a)[13] 提出建议供乡党委决定民兵、预备役部队的所有活动内容和方法,以及乡级国防军事任务的实施内容和方法,符合党的路线、方针,国家政策、法律,上级关于国防军事工作的决议、指示和命令。向地区防卫指挥部政委、省军事指挥部政委提出进行党的工作和政治工作的内容和方法。制定计划并直接进行民兵、预备役部队中的党的工作和政治工作,在乡级国防军事任务中进行;
b) 进行思想政治教育工作;在乡级绝对忠诚于党、国家和人民,具有坚定政治信念,没有思想政治道德生活退化表现,随时接受并完成所有分配任务的民兵、预备役部队建设工作;与乡各局、团体共同组织国防和安全教育,动员民众参与武装力量建设,巩固全民国防基础;
c)[14] 进行党组织建设工作;建设干净、坚强的军事支部,关心建设民兵、预备役部队中的政治骨干力量;发现并培养入党对象,发展共青团员;在民兵、预备役部队中建立临时支部(如有),保持干净、坚强,完成所有分配任务;
d) 进行干部工作;建设足够的数量和高质量的民兵指挥职务和预备役干部队伍,完成分配的任务,满足地方国防军事任务的要求;与动员单位配合,安排、管理和组织地方预备军官培训;
đ) 进行内部政治保卫工作;建设政治干净、各方面安全的民兵、预备役部队;宣传和教育民兵、预备役部队和民众提高警惕,挫败敌对势力的阴谋诡计,为维护地方政治安全作出贡献;
e) 指导民兵、预备役部队进行群众运动工作;参加由党、国家、越南祖国阵线、军队和地方发起的各种运动,为保持政治稳定、经济发展、文化社会进步、巩固国防安全、加强地方政治基础、建设安全区域作出贡献;
组织实施党、国家对民兵、预备役部队和军队后方政策;研究并向上级提出完善民兵自卫队、预备役部队、军队后方政策和地方国防军事任务的制度和政策;
h)|||[15] 进行党的建设、思想政治工作,在民兵、预备役建设、训练、活动,征兵准备和公民入伍动员任务中实施;建设战斗村、乡、镇;组织民事防御并执行其他国防军事任务;
i) 对民兵、预备役和地方国防军事任务中的党的建设、思想政治工作进行中期总结和全面总结;
3. 工作关系
a)[16] 关系:服从省军事指挥部党委、地区防卫指挥部党委的领导、指导和关于党的建设、思想政治工作的指导;服从省军事指挥部政治处、地区防卫指挥部政治处关于地方国防军事任务中的党的建设、思想政治工作的指导;
b)[17] 与省军事指挥部政委、政治部主任的关系是服从地方国防军事任务中的党的建设、思想政治工作的指导和指导关系;
c)[18] 与乡级党委、政府和乡级人民武装委员会党支部的关系是服从地方国防军事任务中的党的建设、思想政治工作的领导和指导关系;
d) 与乡级人民武装部部长的关系是协作关系;
đ) 与在本乡设立或开展活动的机关、组织、单位负责人的关系是协作关系;
第六条 副部长的职责、任务和工作关系
1. 职责
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
向乡级人民武装部部长、副部长提出建议和参谋关于所分配任务的计划、内容、指导方法和组织实施措施;
2. 任务
汇总所分配任务的完成情况,并按照规定向乡级人民武装部部长、副部长报告;
a) 与乡级人民武装部部长、副部长的关系是下级与上级的关系;
3. 工作关系
b) 与乡级人民武装部副部长的关系是协作关系;
c) 与所管理的民兵单位指挥员的关系是上级与下级的关系。与不属于管理范围的民兵自卫队指挥员的关系是协作关系。
第七条 副政委的职责、任务和工作关系
对所分配的任务向乡级人民武装部副部长、部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部副部长。
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
协助乡级人民武装部副部长、部长制定地方国防军事任务中的党的建设、思想政治工作计划。
2. 任务
a) 与乡级人民武装部副部长、部长的关系是下级与上级的关系;
3. 工作关系
b) 与乡级人民武装部副部长的关系是协作关系;
b) 与乡人民武装部副部长的关系是工作配合关系;
第七条 副政委的职责、任务和工作关系
条8. 职责、任务和工作关系的村民兵队长
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
协助支委会(党支部)领导、指导和实施村内的国防军事任务。
2. 任务
a) 执行第二十条第四款《民兵预备役法》规定的任务;
b) 执行上级授权的其他任务。
3. 工作关系
a) 与支委会(党支部)的关系是服从其关于村内国防军事工作的领导和指导;
b) 与村长和村内团体负责人之间的关系是工作配合;
c) 与乡人民武装部指挥职务之间的关系是服从其指挥和指导;
d)[19] 与乡民兵单位指挥员和省管理下的民兵自卫队单位指挥员之间的关系是工作配合和协同;
d) 与本村在地民兵单位指挥员和战士之间的关系是上下级关系。
第三章
工作关系的人民武装部机关、组织,
职责、任务、工作关系
的各指挥职务人民武装部机关、组织
组织
条9. 人民武装部机关、组织的工作关系
1. 与同级党委(党支部)的关系是服从其关于机关、组织内国防军事工作的领导和指导;
2. 与机关、组织负责人(如果指挥官是副职)的关系是服从其关于国防军事工作的指导、管理和操作权限;
3.[20] 与军分区司令部、省级地方军事机关、中央部门所属业务领域的人民武装部、上级垂直机关、组织的人民武装部的关系是服从其关于国防军事工作的指导和指引权限;
4.[21] 省级管理的驻扎或活动在乡辖区的人民武装部机关、组织与乡人民武装部和相关机关、组织、单位之间的关系是工作配合和协同;
5.[22] 乡级管理的人民武装部机关、组织与乡人民武装部之间的关系是工作配合和协同。
条10. 指挥官的职责、任务和工作关系
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
协助同级党委(党支部)和机关、组织负责人(如果指挥官是副职)关于国防军事工作的指导;
2. 任务
a) 主持执行第二十一条第四款《民兵预备役法》规定的任务;
b) 与政治委员合作进行党务和政治工作,在自卫力量、动员预备役人员中开展,并执行机关、组织内的国防军事任务;
3. 工作关系
a) 与同级党委(党支部)的关系是服从其关于国防军事工作的领导和指导;
b) 与同级机关、组织负责人(如果指挥官是副职)的关系是下级对上级关于国防军事工作的关系;
c)[23] 与省级地方军事机关指挥官、政治委员,乡人民武装部指挥官、政治委员的关系是接受其关于国防军事工作的指挥和指导;
d)[24] 与军分区司令部、省级地方军事机关、驻扎或活动在辖区的乡人民武装部、中央部门所属业务领域的人民武装部的关系是服从其关于国防军事工作的领导、指导和指引权限;
d) 与同级人民武装部政治委员的关系是工作配合;
e) 与同级人民武装部副部长、副政治委员的关系是上下级关系;
g) 与所在管理领域的地方自卫单位指挥员的关系是指导和指引执行相关的国防军事任务;
h) 与本机关、组织内的自卫单位指挥员的关系是指挥和指导。
条11. 政治指导员的职责、任务和工作关系
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
对上级、党委(支部)、本机关或组织负责人负责,就党的工作和政治工作在履行国防和军事任务中的情况提供咨询并承担责任;主持本单位自卫队和预备役的政治工作;直接进行自卫队和预备役以及机关或组织国防和军事任务中的党的工作和政治工作;与本机关或组织军事指挥部指挥官共同提出国防和军事工作的领导内容和方法,供机关或组织党委(支部)决定。
2. 任务
a) 向同级党委(支部)提出建议,决定符合党路线方针、国家政策法律、上级决议指示命令的国防和军事任务实施方针和措施;制定计划并直接进行自卫队和预备役以及机关或组织国防和军事任务中的党的工作和政治工作;
b) 进行思想政治教育工作;建设绝对忠诚于党、国家和人民,具有坚定政治信念,随时准备接受并完成所分配任务的自卫队和预备役队伍;配合进行国防和安全教育工作;动员干部、公务员、职员和工人参与地方武装力量建设,巩固全民国防基础;
c) 建设政治骨干力量,发展党员和共青团员在自卫队和预备役队伍中;
d) 提出建设自卫队单位指挥职务和预备役干部队伍的数量充足、质量高,能够圆满完成所分配的任务,满足机关或组织在任何情况下国防和军事任务的要求;配合预备役单位接收机关或组织的来源,进行安排管理,并组织预备军官培训;
đ) 进行内部政治保卫工作,建设自卫队和预备役队伍在政治上纯洁,在各方面安全;宣传和教育自卫队和预备役队伍及干部、公务员、职员和工人提高革命警惕性,斗争挫败敌对势力的一切阴谋手段,为维护机关或组织的政治安全作出贡献;
e) 指导自卫队和预备役队伍开展群众运动工作,参与由党、国家、越南祖国阵线、军队和地方发起的各种运动,为加强机关或组织的力量和地方的安全作出贡献;
g) 组织实施党、国家对自卫队和预备役队伍的政策和军队后方政策;研究并向上级提出完善民兵自卫队和预备役队伍、军队后方政策和国防军事任务的制度和政策;
h) 在自卫队和预备役队伍的建设、训练和活动中进行党的工作和政治工作;准备和征召公民入伍,执行动员任务;保护机关或组织活动和执行上级授权的其他国防军事任务;
i) 总结和评估自卫队和预备役队伍在机关或组织国防军事任务实施中的党的工作和政治工作;
3. 工作关系
a) 与同级党委(党支部)的关系是服从其关于国防军事工作的领导和指导;
b) 与同级军事指挥部指挥官的关系是协作关系;
c)[25] 与省级地方军事机关指挥官、政治委员,乡人民武装部指挥官、政治委员的关系是接受其关于国防军事工作的指挥和指导;
d) 与同级副指挥官、副政治指导员的关系是上下级关系;
d)[26] 与所在或活动地区的乡级党委和地方政府的关系是协作和协同作战关系。
条12. 职责、任务和工作关系副指挥长
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
对指挥长、政治委员同级军事指挥部机关、组织分配的任务负责;在有权机关指派时代替指挥长。
2. 任务
a) 向指挥长、政治委员同级军事指挥部机关、组织就分配的任务计划、内容、指导方法和组织实施措施提出建议;
b) 汇总所分配任务的执行结果,按照规定向指挥长、政治委员同级军事指挥部机关、组织报告。
3. 工作关系
a) 与指挥长、政治委员同级军事指挥部机关、组织的关系是下级与上级的关系;
b) 与副政治委员同级军事指挥部机关、组织的关系是配合工作的关系。
条13. 职责、任务和工作关系副政治委员
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
对政治委员、指挥长同级军事指挥部机关、组织分配的任务负责;在有权机关指派时代替政治委员。
2. 任务
协助政治委员、指挥长同级军事指挥部机关、组织制定党务工作、政治工作计划,在国防、军事工作中按权限实施。
3. 工作关系
a) 与政治委员、指挥长同级军事指挥部机关、组织的关系是下级与上级的关系;
b) 与副指挥长同级军事指挥部机关、组织的关系是配合工作的关系。
第四章 实施细则
职责、任务、工作关系
各职民兵自卫单位指挥职务
条14. 职责、任务、工作关系营长、海团团长、连长、海队队长、排长、班长、船长、炮队队长
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
对法律、党委(支部)、上级指挥员、政治委员、政治委员上级党委(支部)和本级党委(支部)、机关或组织负责人、上级指挥员命令负责,关于所属民兵自卫单位建设、训练、活动。
2. 任务
a) 指挥所属民兵自卫单位执行党的方针政策、国家法律法规、党委(支部)决议、各级人民委员会或机关、组织负责人的管理、指挥;上级指挥员命令;
b) 掌握各方面情况,制定计划,提交有权机关批准;组织实施建设、训练、战备、作战、战斗支援、民事防御和制度、政策任务;
c) 登记、管理、掌握所属民兵自卫单位指挥职务和战士的政治思想状况、业务水平和能力;
d) 营长、海团团长、连长、海队队长与同级政治委员共同进行党务工作、政治工作;
e) 检查、配合检查、总结、报告按规定进行。
3. 工作关系
a) 与上级党委(支部)和同级党委(支部)的关系是服从领导、指挥关于民兵自卫工作的关系;
b)[27] 与地方军事机关省级、乡级军事指挥部、机关或组织军事指挥部的关系是服从指挥、指挥、管理、指挥关于民兵自卫工作的关系;
c) 与上级指挥员、政治委员、政治委员的关系是下级与上级的关系;
d) 与同级民兵自卫单位政治委员的关系是配合工作的关系;
e) 与驻地或活动地区的机关、组织、单位的关系是配合工作的关系;
f) 与所属民兵自卫单位指挥员的关系是上级与下级的关系。
条15. 政治指导员职责、任务和工作关系(连队、舰艇大队、营、舰艇中队)
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
对法律、党委(支部)、指挥官、政治委员、上级政治指导员以及本级党委(支部)负责,关于民兵自卫队建设、训练和活动中的党组织工作和政治工作。
2. 任务
a) 领导和指导单位执行党的方针政策、国家法律法规、党委决议、各级人民政府或机关、组织负责人的管理;指挥官、政治委员、上级政治指导员的命令;
b) 掌握各方面情况;与同级民兵自卫队指挥官共同主持并配合制定党组织工作和政治工作的计划,在民兵自卫队建设、训练和活动中实施,并报有审批权的部门批准后组织实施;
c) 检查、总结党组织工作和政治工作,按规定的程序报告;
3. 工作关系
a) 与上级党委(支部)和本级党委(支部)的关系是服从领导和指导民兵自卫队工作的关系;
b) 与指挥官、政治委员、上级政治指导员的关系是下级与上级的关系;
c)[28] 与省级地方军事机关政治部门的关系是接受关于党组织工作和政治工作的指导和引导;
d) 与乡武装部、机关、组织武装部的关系是在党组织工作和政治工作中服从指挥、管理和领导的关系;
đ) 与同级民兵自卫队指挥官的关系是合作工作的关系;
e) 与驻地或活动地区的机关、组织的关系是合作和协调工作的关系;
g) 与下属民兵自卫队指挥官的关系是上级与下级的关系。
条16. 副连长、副舰艇大队长、副营长、副舰艇中队长职责、任务和工作关系
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
对同级民兵自卫队指挥官和政治指导员负责所分配的任务;在被指派时代替指挥官。
2. 任务
a) 向同级民兵自卫队指挥官和政治指导员提供参谋意见,提出关于所分配任务的计划、内容、指导方法和组织实施措施;
b) 综合所分配任务的完成结果并向同级民兵自卫队指挥官和政治指导员报告。
3. 工作关系
a) 与同级民兵自卫队指挥官和政治指导员的关系是下级与上级的关系;
b) 与同级民兵自卫队副政治指导员的关系是合作工作的关系。
条17. 副政治指导员(连队、舰艇大队、营、舰艇中队)职责、任务和工作关系
对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责;当被授权时代替乡级人民武装部部长。
对同级民兵自卫队指挥官和政治指导员负责所分配的任务;在被指派时代替政治指导员。
2. 任务
提供参谋意见,提出建议,帮助同级民兵自卫队指挥官和政治指导员制定党组织工作和政治工作的计划,在民兵自卫队建设、训练和活动中实施。
3. 工作关系
a) 与同级民兵自卫队指挥官和政治指导员的关系是下级与上级的关系;
b) 与副连长、副舰艇大队长、副营长、副舰艇中队长的关系是合作工作的关系;对于下属副职是上级与下级的关系;
c) 与下属连长、排长、船长、炮队队长的关系是上级与下级的关系。
第五章
实施条款[29]
条 18. 生效日期
第1条 本通知自2020年7月1日起生效,并取代2016年6月16日由国防部长发布的第79/2016/TT-BQP号通知,该通知规定了乡、镇、街道武装部,基层机关、组织武装部干部的工作关系;中央部委、乡、镇、街道武装部,基层机关、组织武装部干部,民兵自卫队指挥官的职责、任务和工作关系。
第2条 总参谋长,越南人民军总政治局主任,各机关、组织、单位和个人负责人对执行本通知负责。
| 国防部 编号:79/VBHN-BQP | 合并文件验证
2025年10月9日于河内 |
|
|
部长签署 |
__________________________
[1] 本通知根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第一条第三款的规定进行了修改和补充,该通知对国防领域职权划分的一些通知进行了修改和补充,适用于两级地方政府组织。
[2] 第83/2025/TT-BQP号通知对国防领域职权划分的一些通知进行了修改和补充,适用于两级地方政府组织,其发布依据如下:
根据2019年11月22日《民兵自卫队法》;2018年6月8日《国防法》;2013年6月19日《国防教育和安全教育法》。
根据2018年12月28日第168/2018/NĐ-CP号政府法令关于中央部委和地方国防工作;2020年6月30日第72/2020/NĐ-CP号政府法令,就《民兵自卫队法》中有关组织建设力量和对民兵自卫队员的制度、政策的规定作出具体规定;2025年2月4日第16/2025/NĐ-CP号政府法令,对2020年6月30日第72/2020/NĐ-CP号政府法令,就《民兵自卫队法》中有关组织建设力量和对民兵自卫队员的制度、政策的规定进行修改和补充;2014年2月25日第13/2014/NĐ-CP号政府法令,就《国防教育与安全法》的具体规定和实施办法作出规定;2020年修订并补充第13/2014/NĐ-CP号法令;2025年8月7日第220/2025/NĐ-CP号政府法令,对若干国防、军事领域内法令中的若干条款进行修改和补充,当组织两级地方政府时;
根据2022年11月30日第01/2022/NĐ-CP号政府法令,就国防部职能、任务、权限和组织结构作出规定;2025年2月28日第03/2025/NĐ-CP号政府法令,对2022年11月30日第01/2022/NĐ-CP号政府法令中的若干条款进行修改和补充;
根据总参谋长的建议;
国防部部长发布通知,对国防部部长发布的若干通知中关于中央部委和地方国防工作的规定进行修改和补充;关于民兵自卫队培训、训练、竞赛、演习的规定;乡、镇、城市人民武装部与机关、组织人民武装部的工作关系;民兵自卫队指挥职务的职责、任务和工作关系;国防部机关、单位以及中央部委人民武装部在国防教育和安全方面的任务和权限;在越南人民军队中加强国防和安全知识教育;对民兵自卫队采取纪律措施的形式、程序、时效、期限和权限的规定;课程内容;国防和安全知识教育大纲;国防和安全教育宣传员标准;为国家机构、政治组织、政治社会团体的学生制定国防和安全教育大纲,当组织两级地方政府时。
[3] 本款根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第三款a项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[4] 本款根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第三款c项的规定进行了补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[5] 本款根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第三款b项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[6] 本款根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第四款a项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[7] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第四款b项的规定进行了补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[8] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第四款b项的规定进行了补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[9] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第四款c项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[10] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第四款c项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[11] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第四款c项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[12] 本款根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第五款a项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[13] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第五款b项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[14] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第五款b项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[15] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第五款b项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[16] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第五款c项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[17] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第五款c项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[18] 本项根据2025年8月7日起生效的第83/2025/TT-BQP号通知第三条第五款c项的规定进行了修改和补充,该通知对国防部部长发布的若干通知中关于国防、民兵自卫队、国防教育和安全领域的权限划分的规定进行修改和补充,当组织两级地方政府时。
[19] 本项根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第六款的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[20] 本款根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第七款a项的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[21] 本款根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第七款b项的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[22] 本款根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第七款c项的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[23] 本项根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第八款a项的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[24] 本项根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第八款b项的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[25] 本项根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第九款a项的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[26] 本项根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第九款b项的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[27] 本项根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第十款的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[28] 本项根据国防部令第83/2025/TT-BQP号通知第三条第十一款的规定修改补充,该通知对有关在组织两级地方政权时划分国防、民兵自卫和国防教育安全领域职权的若干部令的条款进行修改补充,自2025年8月7日起生效。
[29] 条9 《2025年国防部令第83号通知》对《国防部关于在实行两级地方政权组织时划分国防、民兵自卫和国防教育安全工作权限的若干通知》进行修改和补充,自2025年8月7日起生效,规定如下:
条9 效力实施
本通知自2025年8月7日起生效。
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: