决定第796/2004/QĐ-NHNN号关于调整各信贷组织的法定准备金率

决定

关于调整存款准备金率的规定

_________________________

国家银行行长

根据一九九七年十二月十二日《国家银行法》和《信用组织法》；

根据2002年11月5日国务院第86号令关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据货币政策司司长的提议，

决定：

对以越南盾计价的存款，对各金融机构适用以下存款准备金率：

一、对无固定期限和固定期限在十二个月以内的存款：

（一）对于国有商业银行（不包括农业发展银行）、城市股份制商业银行、合资银行、外国银行分行、财务公司，存款准备金率为总存款余额的百分之五。

（二）对于农业发展银行，存款准备金率为总存款余额的百分之四。

（三）对于农村股份制商业银行、中央信用合作社、合作银行，存款准备金率为总存款余额的百分之二。

二、对固定期限在十二个月至二十四个月以内的存款，适用于国有商业银行、城市股份制商业银行、农村股份制商业银行、合作银行、合资银行、外国银行分行、中央信用合作社、财务公司、金融租赁公司，存款准备金率为总存款余额的百分之二。

对外币存款，对各金融机构适用以下存款准备金率：

对无固定期限和固定期限在十二个月以内的外币存款，适用于国有商业银行、城市股份制商业银行、农村股份制商业银行、合作银行、外国银行分行、合资银行、财务公司、中央信用合作社，存款准备金率为外币存款总余额的百分之八。

对固定期限在十二个月至二十四个月以内的外币存款，适用于国有商业银行、城市股份制商业银行、农村股份制商业银行、合作银行、外国银行分行、合资银行、中央信用合作社、财务公司、金融租赁公司，存款准备金率为外币存款总余额的百分之二。

本决定自二〇〇四年七月起实施，并取代二〇〇三年七月三十日发布的编号为831/2003/QĐ-NHNN的决定，以及二〇〇三年六月九日发布的编号为582/2003/QĐ-NHNN的决定中的第二条第一款第三项、第二条第二款和第三条。

办公室主任、银监局局长、货币政策司司长、会计财务司司长、国家银行各部门负责人、各省市国家银行分行行长、各金融机构总经理（或董事长）负责执行本决定。/