决定第797/2002/QĐ-NHNN号关于补充、修改国家和人民股份商业银行股东、股份、股票和注册资本若干规定的决定，根据国家银行行长2001年9月4日第1122/2001/QĐ-NHNN号决定发布的国家和人民股份商业银行股东、股份、股票和注册资本规定进行补充、修改。

国家银行行长决定

关于补充、修改国家和人民商业银行股份有限公司股东、股份、股票和注册资本若干规定

的决定

根据2001年6月12日颁布的企业法；

鉴于银行与非银行金融机构司司长的提议，

国家银行行长

根据一九九七年十二月十二日《越南国家银行法》和《组织法》；

现对根据2001年9月4日由国家银行行长发布的第1122/2001/QĐ-NHNN号决定所制定的国家和人民商业银行股份有限公司股东、股份、股票和注册资本的规定进行补充和修改，具体如下：

根据二〇〇一年十二月二十五日《政府组织法》；

根据国务院于2000年9月12日发布的第49号令《关于商业银行组织和运营的规定》；

一、将第十三条第一款修改为：

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 “董事会按照法律规定确定股份发行价格。如果发行价格高于面值，则必须经股东大会决议通过，超出部分计入资本公积金。”

二、将第二十二条修改为：

“1. 商业银行股份有限公司的注册资本可以通过发行新股或从资本公积金、重新评估固定资产和其他基金中增加，但必须经过股东大会批准，并在实施前获得国家银行书面同意。

2. 处理因商业银行股份有限公司需减少注册资本的情况：

2.1. 必须减少注册资本的情形包括：

a) 连续三年亏损；商业银行股份有限公司必须决定相应减少注册资本，以弥补累计至第三年的亏损；

b) 已由有权机关确认或决定在风险准备金提取后仍属损失的投资资金；

c) 来源不合法的出资额或不符合股东资格的出资人，根据监察机构的结论；

d) 固定资产重新评估后的减值。

2.2. 在上述第2.1款所述情况下，商业银行股份有限公司必须召开临时股东大会或在年度股东大会上决定减少注册资本的方法，在采取其他财务措施（如使用资本公积金填补；追加出资处理等）而未能解决的情况下。减少注册资本与降低每股面值或减少股份数量或同时采用这两种方式相关联。

2.3. 如果减少注册资本后低于法定资本要求且在六个月内未采取补救措施，中国人民银行分支机构将依照现行规定处理不符合法定资本要求的金融机构。”

三、将第二十五条第五款修改为：

“5. 商业银行股份有限公司在获得中国人民银行批准变更注册资本后，必须向有权机关登记新的注册资本，并按法律规定在中央和地方媒体上公布注册资本变更情况。自向有权机关登记新注册资本之日起五个工作日内，商业银行股份有限公司必须将该文件副本（经公证机关确认）以及新增出资人的股东名单（如增加注册资本）和变更注册资本后的全部股东名单提交给中国人民银行（所在省、市分行的银行司）。”

四、将第二十八条第二款b项修改为：

“2. 股东大会可以应以下情形召开：

b) 持有超过10%普通股股份的股东或股东集团在连续六个月或更长时间内提出要求，或者根据公司章程规定的较低比例。”

中国人民银行办公厅主任、银行司司长、中国人民银行监察局局长、中国人民银行各有关单位负责人、各省、自治区、直辖市中国人民银行分行行长、国家和人民商业银行股份有限公司董事长、监事会成员及总经理（经理）负责执行本决定。

/。

条 2. 本决定自签署之日起十五日后生效。

条 3. 中国人民银行办公厅主任、银行与非银行金融机构司司长、中国人民银行监察局局长、中国人民银行各有关单位负责人、各省、自治区、直辖市分行行长；国家和人民所有的股份制商业银行董事会主席、董事、监事会成员及总经理（局长），负责执行本决定。/。