通知第8-LN/KL号关于检查采伐和运输林产品的指导

 通知

林业部关于检查采伐和运输林产品的第8-LN/KL号通知（一九九二年四月二十五日）

检查采伐和运输林产品

根据《森林保护和发展法》、一九九二年一月十七日政府令第18-HĐBT号关于规定森林植物、珍稀野生动物名录及管理、保护制度的通知和一九九二年三月十九日政府总理关于采取紧急措施制止滥伐森林的第90-CT号指示；为了严格管理林产品的采伐，林业部对检查采伐和运输林产品作如下指导：

一、检查采伐林产品

本通知所指的林产品包括：木材、竹子、芦苇、水柳、森林特产、野生动物和其他林产品（普通类和珍稀类）。

珍稀林产品是指列入一九九二年一月十七日政府令第18-HĐBT号规定的第二组（IIA、IIB）名录中的林产品。

1. 林地所有者（林场和被分配土地、森林的组织和个人）或采伐组织的责任是向当地森林检查站提交以下文件：

 已经林业部批准的木材、竹子、芦苇、水柳采伐设计图，或者林业部作出的开林决定，或者林业局或农林局颁发的其他林产品采伐许可证，以进行采伐或采集森林特产。

树木编号。

采伐林产品的集散地点。

提请检查采伐林产品的日期。

2. 当地森林检查站的责任：

a) 将检查采伐林产品的计划告知林地所有者或采伐组织。

b) 检查采伐林产品：

检查是否按照林业部批准的采伐设计图或林业部作出的开林决定（对于木材、竹子、芦苇、水柳）或林业局或农林局颁发的采伐许可证（对于其他林产品）进行采伐。

在采伐树木的根部打上斧印。

与林地所有者或采伐组织一起测量林产品，建立木材档案。对于珍稀木材必须单独建立每种树木的档案。

c) 打上森林检查站的斧印：在采伐木材上打上森林检查站的斧印，必须严格按照一九九一年八月十二日林业部第302-LN-KL号决定附带发布的《森林检查站斧印管理和使用规程》执行。

只有在采伐木材上有树木编号的情况下才能打上森林检查站的斧印，对于没有树木编号的采伐木材，在作出处理决定后方可打上森林检查站的斧印。

d) 建立采伐木材检查记录。对于其他林产品（不打森林检查站斧印的），必须单独建立检查记录。检查记录需由森林检查站、林地所有者和采伐组织签字确认。

3. 对于分散在民间的人工林木材，在采伐时也必须报告当地森林检查站，并通过书面形式确认。

二、检查运输林产品

运输合法的林产品必须具备以下条件：

1. 林产品（普通类）包括森林检查站没收的林产品：

a) 对于木材，必须有当地森林检查站建立的斧印和木材档案。

b) 对于其他林产品（不打森林检查站斧印的），必须有森林检查站出具的检查确认记录。

销售发票或内部出库运输单据。

资源税收据（对于天然林）或育林费收据（对于人工林）。

特别是对于运输中心北部工业原料林区（永福、宣光、河江、宁平、老街、北太）的人工林木材，还必须有当地林业稽查处颁发的运输许可证。

2. 对于木材和珍稀林产品（包括森林检查站没收的林产品）。应按第二部分第一条的规定办理。还需有林业部颁发的特别运输许可证（由林业总局颁发）。

3. 对于柬埔寨和老挝的木材（过境运输和进口）：.

a) 对方外贸部和越南商务部的许可文件。

b) 对方林业部门的运输许可证。

c) 对方的斧印。

d) 对方建立的木材档案，经两国海关手续完成确认。

4. 对于已被森林检查机关处理的林产品，在运输时必须按第二部分第一条或第二条的规定办理，并须附上处理决定书和罚款收据（如有）。

组织和个人在运输林产品时必须携带上述全部文件原件（正本）。复印件在运输林产品时无效。

III. 违规处理

1. 在履行检查采伐和运输林产品职能的过程中，特别是在实行按立木销售方式经营森林的情况下，森林检查机关必须加强检查，从源头上处理问题。

发现组织和个人违反采伐和运输林产品的规定时，森林检查机关必须制作笔录，停止采伐并依法处理。对于非法采伐和运输的珍稀林产品，必须予以没收并向林业部报告，情节严重的要追究刑事责任。

处罚违反《森林保护和发展法》的行为，森林检查机关使用财政部发行的罚款收据来收取罚款、赔偿损失费用和出售没收林产品的收入。扣除按规定支付的案件费用后，所得款项均须缴入国家金库。如果没收的林产品尚未缴纳资源税或育林费，则在出售没收林产品时须缴纳资源税或育林费。

2. 在履行职责过程中，森林检查人员如有错误或遗漏，也将依法处理。

本通知自签发之日起生效。

以前的规定与本通知相抵触的，一律失效。

 将本通知的实施指导和监督工作交由林业稽查处负责，在实施过程中如遇困难，各单位应及时向林业部报告解决。