决定第81/1999/QĐ-BTC延长销售煤炭、水泥和建筑钢材赊销企业的增值税缴纳期限至1999年12月31日。自出货之日起最长不超过六个月的缴税期限。
适用范围
实行扣税方法销售煤炭、水泥和建筑钢材（国内生产）给直接消费者的经营单位缴纳增值税。
要点
- 经营单位可以延长赊销货物增值税的缴纳期限。
- 自出货之日起最长不超过六个月的缴税期限。
- 该决定自1999年8月1日起至1999年12月31日止生效。
🌐 本文件的社会影响
- 减轻企业在困难时期的资金压力，帮助他们维持经营活动。
- 为按赊购方式支付货款提供便利条件。
❓ 常见问题
哪些经营单位可以享受这项政策？
实行扣税方法销售煤炭、水泥和建筑钢材（国内生产）给直接消费者的经营单位缴纳增值税。
最长缴税期限是多少？
自出货之日起最长不超过六个月的缴税期限。
该决定何时生效，何时失效？
该决定自1999年8月1日起至1999年12月31日止生效。
经营单位需要做什么才能享受这项政策？
没有具体要求，只需按照赊购方式向直接消费者销售煤炭、水泥和建筑钢材（国内生产）。
全文
决定
关于延长分期付款货物相应税款的缴纳期限
________________________
财政部部长
根据1997年5月10日由越南社会主义共和国第九届国会通过的《增值税法》；
根据1993年3月2日政府令第15-CP号关于部、相当于部级机构的职责、权限和国家管理责任的规定；
根据1994年10月28日政府第178-CP号决定关于财政部的职能、任务和组织机构的规定；
根据1999年7月9日政府总理第08/1999/NQ-CP号决议关于实施1999年下半年任务的措施；
鉴于税务总局局长的建议；
决定
第一条： 采用扣税方法缴纳增值税的企业销售国内生产的煤炭、水泥、建筑钢材给直接消费者（包括生产企业和建设企业）时，可以按照延期支付方式延长税款缴纳期限.
第二条：第一条规定的对企业的税款延期缴纳期限应根据买卖合同中约定的付款时间确定，但最长不超过自发货之日起六个月。
条3： 本决定自1999年8月1日起至1999年12月31日止对第一条规定的货物有效。
条4： 税务总局局长、国有资产管理局局长、会计制度司司长、财政部办公厅主任以及第一条规定的各企业负责执行本决定。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：