令第81/2024/NĐ-CP修正并补充了政府于2022年12月30日发布的第119/2022/NĐ-CP号令关于越南为执行《东盟—韩国自由贸易协定》(2023-2027年阶段)的特别优惠进口税率表的规定。本文件规定了调整税率表和适用AKFTA关税率的条件。
适用范围
从韩国进口货物到越南的企业
要点
- 制定新的特别优惠进口税率表以执行东盟—韩国自由贸易协定(2023-2027年阶段)(第一条,第一款)。
- 自2023年11月28日起至2027年底适用AKFTA关税率(第一条,第三款)。
- 确定特定商品在配额内和配额外的AKFTA关税率(第一条,第七款)。
- 自本令生效之日起用新税率表替换旧税率表(第二条,第二项)。
- 如果已缴纳的税款高于新税率,则允许退还多缴税款(第二条,第三项)
🌐 本文件的社会影响
- 帮助越南企业降低从韩国进口货物的成本。
- 加强越南与韩国之间的贸易关系。
- 对于按照旧税率表缴纳了较高税款的企业来说,财务负担加重。
❓ 常见问题
本令自何时生效?
自发布之日起生效,即2024年7月4日。
哪些商品适用AKFTA配额内的关税率?
包括04.07、17.01、24.01、25.01等商品类别中的某些商品。
如果企业已经按照旧税率表缴纳了税款且税款高于新税率表,则如何处理?
海关部门将根据税收管理法律规定处理多缴税款。
AKFTA关税率适用于什么时间段?
自2023年11月28日至2027年底。
企业能否从调整税率表中受益?
可以,进口韩国货物的企业将因特别优惠AKFTA关税率而节省成本。
全文
|
中华人民共和国国务院
_______
数:81/2024/NĐ-CP
|
中华人民共和国
独立 自由 幸福 _____________________
河内,二零二四年七月四日
|
令
修订、补充若干条款的第119/2022/NĐ-CP号法令,关于发布越南对东盟—韩国自由贸易协定(2022-2027年阶段)执行的特别优惠税率税则
______________
||| 根据政府组织法 二零一五年六月十九日;对《越南社会主义共和国驻外机构法》 政府组织法 和二零一九年十一月二十二日颁布的地方国家行政组织法;
||| 根据出口税、进口税法 二零一六年四月六日;
||| 根据《海关法》 二零一四年六月二十三日;
||| 根据国际条约法 二零一六年四月九日;
||| 根据《个人所得税法》 二零一九年六月十三日;
为实施《东盟与大韩民国(简称韩国)货物贸易协定》,该协定自二零零七年六月一日生效,并于二零二三年十一月二十八日起生效的第三修正议定书;
遵照财政部部长的建议;
政府发布第119/2022/NĐ-CP号法令,修订、补充若干条款,关于发布越南对东盟—韩国自由贸易协定(2022-2027年阶段)执行的特别优惠税率税则。
条1. 修订、补充第119/2022/NĐ-CP号法令若干条款,关于发布越南对东盟—韩国自由贸易协定(2022-2027年阶段)执行的特别优惠税率税则
修订、补充第3条第1款、第3款和第7款如下:
1. 修订第1款如下:
“1. 随本法令发布的越南特别优惠税率税则(以下简称AKFTA税率)和越南超出配额适用特别优惠税率的商品清单,以执行东盟—韩国自由贸易协定(2023-2027年阶段)”
2. 修订第3款如下:
“3. ‘AKFTA税率(%)’列:自二零二三年十一月二十八日至二零二七年十二月三十一日期间适用的税率。”
3. 修订、补充第7款如下:
“7. 对于适用配额关税的商品,包括属于04.07、17.01、24.01、25.01组的商品,配额内的AKFTA税率按本法令发布的特别优惠税率税则规定,超出配额的AKFTA税率按本法令发布的超出配额适用特别优惠税率的商品清单规定。对于不属于上述清单的商品,超出配额的进口关税按照政府在进口时发布的出口税则、优惠税率税则、商品清单及绝对税率、混合税率、超出配额关税的规定执行。每年的配额关税进口商品目录和数量由商务部规定。”
第二条。施行条款
1. 本法令自发布之日起生效。
2. 用本法令发布的越南对东盟—韩国自由贸易协定(2023-2027年阶段)执行的特别优惠税率税则取代第119/2022/NĐ-CP号法令发布的越南对东盟—韩国自由贸易协定(2022-2027年阶段)执行的特别优惠税率税则。
3. 对于自二零二三年十一月二十八日至本法令生效前进口并已向海关申报的货物,如果符合第119/2022/NĐ-CP号法令规定的AKFTA税率条件,并已按第119/2022/NĐ-CP号法令发布的税则缴纳了高于本法令发布的税则相应税率的税款,则海关机关将根据税收管理法律规定处理多缴税款。
第三条 责任实施
各部部长、相当于部级的机构负责人、直属中央的机构负责人、各省、自治区、直辖市人民政府主席以及有关组织和个人负责执行本法令。
|
发送单位: |
附件一
|
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: