决定第81号 规定向每名贫困人口提供200,000元人民币的资助，但每个家庭最高不超过1,000,000元人民币，适用于2009年农历新年（己丑年）
Scope of application
贫困家庭获得资金支持
Key points
- 每名贫困人口获得200,000元人民币的资助，但每个家庭最高不超过1,000,000元人民币，依据决定第170号/2005/QĐ-TTg确定
- 国家财政确保为贫困家庭提供资金支持
- 资金来源：中央财政对未能实现预算平衡的地方政府全额支持，对调拨比例低于50%的地方政府支持50%，其余地方政府从地方财政中安排
- 省、直辖市人民政府主席负责实施资助工作，确保贫困家庭在2009年农历新年之前收到资助款项
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于减轻贫困家庭的困难，创造条件使他们能够愉快、温馨地过春节
- 消极影响：增加财政支出，可能影响其他项目
❓ Frequently asked questions
贫困家庭可以获得多少资助？
每名贫困人口获得200,000元人民币的资助，但每个家庭最高不超过1,000,000元人民币
国家财政如何确保资金？
中央财政对未能实现预算平衡的地方政府全额支持，对调拨比例低于50%的地方政府支持50%，其余地方政府从地方财政中安排
谁负责实施资助？
省、直辖市人民政府主席负责实施资助工作
资助何时进行？
在2009年农历新年之前进行资助
中央财政如何支持地方政府？
中央财政对未能实现预算平衡的地方政府和2008年实际收入未达到总理下达预算目标的地方政府全额支持。对调拨比例低于50%的地方政府支持50%。其余地方政府从地方财政中安排
Full text
|
国务院总理 |
中华人民共和国 |
|
编号：81/QĐ-TTg |
河内，二〇〇九年一月十五日 |
决定
关于资助贫困家庭经费问题
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
鉴于财政部于二〇〇九年一月十二日以第426/BTC-NSNN号公文关于资助贫困家庭经费的建议；
为减轻困难，创造条件使贫困家庭能够欢度2009年己丑春节，根据党和政府的方针政策，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
一、对贫困家庭每人给予200000元人民币的经费支持，但每户不超过1000000元人民币。贫困家庭的确定按照国务院总理于二〇〇五年七月八日发布的第170/2005/QĐ-TTg号决定关于制定适用于2006-2010年的贫困标准的规定执行。
二、国家预算确保本条第一款规定的贫困家庭经费支持。
条 2. 资金来源：
一、中央财政全额资助尚未实现财政自给的地方和地方财政收入未达到国务院总理下达的2008年预算目标的地方。
二、中央财政资助调拨比例低于50%的地方50%的经费。
三、其余地方从地方预算中安排资金。
条 3. 组织实施：
财政部应根据本决定第二条第一款、第二款的规定，从2009年中央预算预备费中预拨给各地方，以便各地方有资金处理。责成省、直辖市人民政府主席组织实施，确保贫困家庭在2009年己丑春节前收到资助款项，并及时监督、检查资助贫困家庭的情况，确保对象准确无误。
组织实施 本决定自签发之日起生效。
第五条。 各部部长、相当于部级机构的首长、政府直属机关首长、各省和直辖市人民政府主席负责执行本决定。
|
发送单位： |
总理 |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: