通知第82号/2000/TT-BTC关于财政政策指导，旨在发展家庭农场经济

通知

关于促进发展家庭农场财政政策的指导意见 家庭农场经济发展

根据政府二〇〇〇年二月二日第03/2000/NQ-CP号决议关于家庭农场；

根据政府一九九九年七月八日第51/1999/NĐ-CP号法令关于《鼓励国内投资法》（修正）的具体实施规定；

为了满足发展家庭农场的要求，逐步实现农业生产的现代化，朝着大规模商品生产的方向发展，提高人民生活水平和稳定就业；财政部就促进家庭农场发展的财政政策提出如下指导意见：

 一、土地优惠：

家庭农场主在使用空地、荒山、荒地以及位于省级人民政府确定的家庭农场发展规划中的未开发自然水域时，根据政府一九九九年七月八日第51/1999/NĐ-CP号法令第十七条、十八条和十九条的规定，可免缴土地使用费、土地租赁费和农业用地税。

二、投资资金优惠：

发展家庭农场的投资可以从国家信贷发展计划中获得优惠贷款，按照具体项目的程序和手续办理。

投资于出口产品生产农场；集中种植工业原料林、长期经济作物和水果；水产养殖和奶牛饲养；建设供水系统以支持农场生产和生活；化肥生产；生物杀虫剂；农用机械制造；农产品、林产品、水产品加工设施建设，可以获得国家发展基金提供的投资贷款；提供投资后的利息补贴；根据政府一九九九年六月二十九日第43/1999/NĐ-CP号法令规定的程序和手续进行投资信贷担保。

三、筹集资金发展家庭农场的政策：

家庭农场主可以通过现行法律规定的形式向银行和其他组织及个人借款，以筹集资金用于经营和发展。

省级人民政府在其职能、任务和权限范围内，可以安排预算集中发展家庭农场；采用适当的筹资方式，如发行项目债券、发行特殊类型的彩票来筹集基础设施建设项目资金（须经财政部书面同意），动员群众义务劳动用于：

基础设施建设项目投资：道路、水源、电力、学校、医疗站、农村市场发展、农产品和农业生产资料交易服务中心、新的科学技术应用。

为家庭农场主参与国内外合作项目、展览提供便利条件。

支持在集中种植区和专业农场区新建或扩建农产品加工业设施。

加强各经济成分之间的生产、加工和销售农产品机构的合作，特别是国有企业与合作社、家庭农场主和农户之间的联系。

本通知自签发之日起十五日后生效。在执行过程中如有问题，请有关单位和个人向财政部反映，以便研究、审议和解决。/