✦ Tóm lược thông minh
2014年令第82号2014/NĐ-CP发布越南电力集团财务管理规定，取代旧规定。本令自2014年10月15日起施行。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
中华人民共和国国务院
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：82/2014/NĐ-CP
河内，二〇一四年八月二十五日
令
颁布越南电力集团财务管理规定
_______________
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据2005年11月29日《企业法》
根据二〇〇四年《电力法》和二〇一二年《关于修改、补充〈电力法〉若干条款的决定》；
根据财政部部长的建议，
政府颁布关于越南电力集团财务管理规定的法令。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本法令附带颁布越南电力集团财务管理规定。
条 2. 本法令自二〇一四年十月十五日起生效。废除二〇一一年八月五日财政部部长第1876/QĐ-BTC号决定附带发布的关于越南电力集团财务管理的规定。
条 3. 各部部长、相当于部级机构的负责人、政府直属机构负责人、各省和直辖市人民政府主席、越南电力集团公司董事会成员及总经理负责执行本法令。/
附件一
国务院总理
国务院总理
聂文俊
阮晋勇
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 4
28/2004/QH11
Nghị quyết số 28/2004/QH11 Về việc phê chuẩn "Hiệp định giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa về phân định lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của hai nước trong vịnh Bắc Bộ"
Còn hiệu lực
24/2012/QH13
Nghị quyết số 24/2012/QH13 Thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính
Còn hiệu lực
60/2005/QH11
Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11
Hết hiệu lực
32/2001/QH10
Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10
Hết hiệu lực
82/2014/NĐ-CP
令第82号2014/NĐ-CP发布越南电力集团财务管理办法
已失效
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: