通知第82号2015/TTLT-BTC废除财政部2008年5月19日第39/2008/TT-BTC号通知，该通知指导实施2007年11月29日第174/2007/NĐ-CP号政府法令关于固体废物环境费的规定。 82/2015/TT-BTC

✦ 스마트 요약

通知第82号2015/TTLT-BTC废除财政部关于固体废物环境费的第39/2008/TT-BTC号通知，自第38/2015/NĐ-CP号政府法令生效之日起施行（2015年6月15日）。

핵심 사항

本通知废除财政部关于固体废物环境费的第39/2008/TT-BTC号通知。
自第38/2015/NĐ-CP号政府法令生效之日起施行（2015年6月15日）。

🌐 이 문서의 사회적 영향

积极影响：减轻企业和个人的行政手续负担。
消极影响：需要时间适应新的规定。

❓ 자주 묻는 질문

本通知废除了哪个通知？

本通知废除了财政部的第39/2008/TT-BTC号通知。

本通知何时生效？

本通知自第38/2015/NĐ-CP号政府法令生效之日起施行（2015年6月15日）。

哪个法令规定了固体废物和废弃物的管理？

政府第38号2015/ND-CP号法令。

本通知对企业的哪些方面产生影响？

减轻企业的行政手续负担，但需要时间适应新的规定。

전문

财政部

中华人民共和国

独立自由幸福

编号：82/2015/TT-BTC

北京，二零一五年五月二十八日

通知

废止财政部于2008年5月19日发布的第39/2008/TT-BTC号通知，该通知旨在指导实施政府于2007年11月29日发布的第174/2007/NĐ-CP号法令关于固体废物环境费的规定。

_________________________

根据《法规制定程序法》第17/2008/QH12号法律，2008年6月3日颁布；

根据政府于2015年4月24日发布的第38/2015/NĐ-CP号法令关于固体废物和废料管理；

根据政府《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》（第215/2013/NĐ-CP号，二零一三年十二月二十三日）；

根据税政司司长的建议，

财政部部长发布本通知废止财政部于2008年5月19日发布的第39/2008/TT-BTC号通知，该通知旨在指导实施政府于2007年11月29日发布的第174/2007/NĐ-CP号法令关于固体废物环境费的规定，具体内容如下：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 废止财政部于2008年5月19日发布的第39/2008/TT-BTC号通知，该通知旨在指导实施政府于2007年11月29日发布的第174/2007/NĐ-CP号法令关于固体废物环境费的规定。

条 2. 本通知自政府于2015年4月24日发布的第38/2015/NĐ-CP号法令关于固体废物和废料管理生效之日起（2015年6月15日）施行。

条 3. 税收政策司司长、法制司司长及财政部各有关单位、相关机构负责执行本通知。/。

部长签署
副部长

聂文俊

武氏梅

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

PDF VanBanGoc_85.2015.TT.BTC.pdf

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 7

17/2008/QH12 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 만료됨 38/2015/NĐ-CP Nghị định số 38/2015/NĐ-CP Về quản lý chất thải và phế liệu 만료됨 215/2013/NĐ-CP Nghị định số 215/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨 153/2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 153/2015/NQ-HĐND Về việc bãi bỏ Nghị quyết số 38/2008/NQ-HĐND ngày 11/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định về chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn áp dụng trên địa bàn tỉnh Gia Lai 발효 중 10/2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 10 /2015/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 01/2014/NQ-HĐND ngày 11 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quyết định danh mục và mức thu phí, lệ phí 만료됨 31/2015/QĐ-UBND Quyết định số 31/2015/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số quy định của Quyết định số 26/2014/QĐ-UBND ngày 22/10/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái về việc bãi bỏ, ban hành mới một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Yên Bái thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh 만료됨 24/2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 24/2015/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số quy định của Nghị quyết số 11/2014/NQ-HĐND ngày 17/07/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái về việc bãi bỏ, ban hành mới một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Yên Bái 만료됨

82/2015/TT-BTC

通知第82号2015/TTLT-BTC废除财政部2008年5月19日第39/2008/TT-BTC号通知，该通知指导实施2007年11月29日第174/2007/NĐ-CP号政府法令关于固体废物环境费的规定。

已失效

↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Thông tư số 82/2015/TT-BTC Bãi bỏ Thông tư số 39/2008/TT-BTC ngày 19/5/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 174/2007/NĐ-CP ngày 29/11/2007 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn English Circular No. 82/2015/TT-BTC abolishes Circular No. 39/2008/TT-BTC dated May 19, 2008 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 174/2007/NĐ-CP dated November 29, 2007 of the Government on environmental protection fees for solid waste. 한국어 시행규칙 제 82/2015/TT-BTC 은 재무부가 2008년 5월 19일에 발표한 시행규칙 제 39/2008/TT-BTC 를 폐지하며, 이는 정부가 2007년 11월 29일에 발표한 명령 제 174/2007/NĐ-CP 에 대한 지침을 제공함