文书编号8282/TC/TCT关于出口货物服务支付凭证的文书

公文

财政部公告第8282号 TC/TCT，2003年8月12日
关于出口货物、服务结算凭证的规定
出口服务

敬启者：- 各部、各直属机构、各政府机关

- 人民政府 ||| 各省、直辖市

根据2000年12月29日国务院令第79号《增值税暂行条例实施细则》第七条第一款和2002年9月13日国务院令第76号《关于修改〈增值税暂行条例实施细则〉的决定》；根据2002年9月18日财政部令第82号《关于修改〈增值税暂行条例实施细则〉的通知》第三条第一项对2000年12月29日财政部令第122号《关于增值税暂行条例实施细则的通知》的修改补充；根据中国人民银行2002年11月1日发文1186/NHNN-QLNH；经与中国人民银行协商一致，财政部就出口货物、服务适用零税率的结算凭证作如下规定： 财政部门应具体指导关于出口货物、服务适用税率的支付凭证的规定。 税率 一、出口货物、服务销售款项通过银行与境外组织或个人进行结算的情况是指进口方银行将款项转至出口方银行以支付出口货物和服务费用。出口货物、服务的结算凭证为出口方银行出具的收款通知书。

在境外组织或个人在境内银行开设往来账户的情况下，出口货物、服务的结算凭证为出口方银行出具的收款通知书，其中应注明境外组织或个人的账户号码及户名。

如果通过外国在越南银行开设的经常项目账户进行支付， 则出口货物、服务的支付凭证为出口方银行出具的付款通知书（适用于出口情况），其中注明外国一方的经常项目账户号码和账户名称。

二、对于出口商向外国商人出售货物但按照外国商人的指定交付给其他国内企业作为生产出口货物原料的情况，结算方式依照2002年10月10日财政部令第90号《关于修改〈增值税暂行条例实施细则〉的通知》执行。 财政部。

三、对于出口货物（包括加工出口货物）或服务给外国组织或个人，而国内企业与境外方之间的结算采用抵销方式，即用出口货物和服务价值抵销从境外购买的货物和服务价值，则结算凭证依照2003年6月9日财政部发文5957 TC/TCT的规定执行。 财政部。

四、对于出口货物或服务的付款抵消企业对外债务的情况，结算凭证包括：

- 外汇进入中国的转账凭证和贷款合同（对于期限少于一年的融资贷款）；

- 外汇进入中国的转账凭证和国家外汇管理局确认的贷款登记证明（对于期限超过一年的贷款）；

- 出口合同中明确记载出口货物或服务付款抵消外债的条款；

- 境外方确认抵消外债的证明。

五、对于出口货物或服务用于偿还政府外债的情况，必须有中国银行确认出口货物已被境外方接受用于抵消债务或已将相关单据提交境外方用于抵消债务的证明。

六、对于出口货物或服务与出口加工区企业之间的结算：出口加工区企业与非出口加工区企业之间出口货物的结算可以使用可自由兑换的外币或越南盾，通过银行账户进行。出口货物或服务的结算凭证为出口方银行出具的收款通知书。

7. 如果买方或卖方委托国外的组织或个人代为向越南的经营单位（出口单位）支付货物、服务款项， 则委托支付必须在出口合同（如有附件则包括附件）中明确规定；在这种情况下，出口货物、服务的支付凭证为出口方银行出具的付款通知书。 中国人民银行将研究解决。

七、如果买方或卖方委托境外第三方组织或个人代为支付出口货物或服务款项给国内企业（出口企业），则该委托支付应在出口合同（或合同附件如有）中明确规定；在这种情况下，出口货物或服务的结算凭证为出口方银行出具的收款通知书。

八、上述关于结算凭证的规定同样适用于进口原材料用于生产出口产品的退税（或抵税）申请。 为了方便企业收集符合规定的结算凭证，海关部门不对尚未缴纳进口原材料用于生产出口产品所需关税的企业采取强制措施，直至本通知发布之日前已出口的产品。此期限截止到2003年10月31日。在此期间，企业必须向海关部门提交完整的退税（或抵税）申请材料；海关部门应及时处理并完成退税（或抵税）工作。对于进口用于生产出口产品但未实际出口的产品，仍需缴纳关税，并按现行法律规定处理。

对于后续进口用于生产出口产品的原材料，如符合2002年12月22日财政部令第172号《关于修改〈增值税暂行条例实施细则〉的通知》第三部分C节第二项的规定（不包括因上述结算凭证收集而产生的欠税），其关税缴纳期限仍为自纳税人收到海关正式关税通知之日起9个月内（按整数月计算，不足一个月按275天计算）。

在执行过程中，如遇问题，请各组织和个人向财政部反映，以便与 中国人民银行共同研究解决。 国家银行越南分行研究解决。