通知83/2002/TT-BTC规定收费、缴款和管理使用有关质量计量标准的费用和规费

通知

规定收费、缴款和管理使用关于质量计量标准的费用制度

质量计量标准

______________

根据1999年10月6日颁布的《计量法例》和1999年12月24日颁布的《产品质量法例》；

根据2001年8月28日颁布的《费用和税款法例》以及2002年6月3日国务院发布的第57/2002/NĐ-CP号法令，对《费用和税款法例》的具体实施作出规定；

财政部规定关于质量计量标准的收费、缴款和管理使用的制度如下：

A- 国家管理质量计量标准的费用和税款项目

1. 组织和个人在获得国家管理部门颁发的国际旅行社业务经营许可证和导游证（根据国务院令第27号2001年6月5日《关于旅行社业务和导游服务的规定》第六条第一款和第十条的规定）时，必须按照本通知规定的费用缴纳。

1. 中华人民共和国境内及境外的组织和个人必须按照本通知的规定向国家质量计量管理部门或被授权进行质量产品注册、测试、检查和测量设备校准的机构缴纳管理费用和税款。

2. 关于质量计量标准的费用和税款的具体收取标准在本通知附表中详细列出，包括：

- 附表1：费用收取标准，包括：产品质量测试费；国家质量检查费；测量设备校准费。

- 附表2：注册和颁发质量计量标准证书的税款收取标准。

3. 本通知规定的质量计量标准的费用和税款以越南盾（VND）收取。

第二部分 收取、缴纳和管理使用

1. 质量计量管理部门负责根据法律规定进行注册、测试、检查产品质量和校准测量设备，并承担以下责任：

a) 按照本通知的规定组织收取和缴纳质量计量标准的费用和税款。在收费地点公布（或公开张贴）质量计量标准的费用和税款收取标准。收取费用时，必须向付款人提供由财政部发行的收费收据。

b) 按照现行会计统计法规开设账簿，记录费用和税款的收取、缴纳和使用情况。

c) 按照地方税务机关的指导，在主要办公地点登记、申报并缴纳质量计量标准的费用和税款。

d) 按照财政部规定的票据管理和印鉴管理制度，与直接管理的税务机关办理收费收据结算和费用、税款收入结算。

2. 收取的质量计量标准的费用和税款的管理使用如下：

a) 质量计量管理部门在将费用和税款上缴国家预算之前，可以保留一定比例的费用和税款，具体为：

- 产品质量测试费；国家质量检查费；测量设备校准费可保留：85%（百分之八十五）。

- 注册和颁发质量计量标准证书的税款可保留：10%（百分之十）。

b) 将剩余的费用和税款上缴国家预算，具体为：

- 产品质量测试费；国家质量检查费；测量设备校准费上缴国家预算：15%（百分之十五）。

- 注册和颁发质量计量标准证书的税款上缴国家预算：90%（百分之九十）。

3. 各质量计量管理部门可以根据本目第2点第a项规定的比例保留费用和税款，用于支付收取质量计量标准费用和税款的相关支出，具体如下：

a) 支付给从事收费和税款工作的员工的工资、奖金、补贴和其他相关费用，包括劳动保护用品费用等。如果单位已经从国家预算中获得资金支付编制内的人员工资，则只能支付给临时雇员的工资。

b) 支付购买外部服务的费用，如办公用品、水电、电话、通信、差旅费（交通、住宿、出差补贴等）、印刷表格、许可证和其他类型的印鉴，按现行标准和定额支付。

c) 支付会议、研讨会、培训和宣传广告费用，以支持收费和税款工作。

d) 支付直接服务于收费和税款工作的固定资产、机器和设备的日常维修和大修费用。

e) 按照经有权机关批准的预算，购买物资、原材料、设备和工具以及其他相关费用，以支持收费和税款工作。

f) 支付向国际质量计量组织缴纳的年度会费，这些组织是越南参与的但尚未得到国家预算保障的资金。

g) 提取奖励基金和福利基金，用于奖励和支持从事收费和税款工作的员工。平均每人每年提取的奖励基金和福利基金总额不超过三个月的实际工资，如果收入高于前一年，则不超过两个月的实际工资。

质量计量管理部门应确保保留的费用按规定用途使用，并有合法凭证，每年必须根据实际情况进行收支决算。在按规定完成决算后，当年未使用的保留费用可以结转到下一年继续按规定使用。

4. 缴纳国家预算的质量计量标准费用和税款的申报程序如下：

- 标准计量质量机构应当在每月的前五天内，向直接管理的税务机关申报上月收取的费用和规费金额；留存的金额；上月应缴国库的费用和规费金额，并对其申报内容的真实性负责。即使当月没有产生费用和规费收入，也必须进行申报。

- 根据申报情况，标准计量质量机构应当将上月应缴国库的费用和规费金额，在上月国库缴纳期限最迟不超过次月十五日（现行国家预算科目第045小目）之前，通过所在国家金库缴纳。由中央管理的直属机构收取并上缴国库的费用和规费金额调拨给中央财政；由地方管理的直属机构收取并上缴国库的费用和规费金额调拨给地方财政。

- 税务机关收到标准计量质量机构提交的费用和规费申报表后，应当审核申报表，并与已发行的收费凭证、使用的凭证进行核对，以确定已收取的费用和规费金额、留存的金额以及应缴国库的金额，并通知标准计量质量机构应缴国库的金额。

- 标准计量质量机构应当根据税务机关的通知，核对应缴国库的费用和规费金额与实际已缴国库的金额，如未足额缴纳，则需补缴差额部分至国库；如已超额缴纳，则可从下一期应缴国库的金额中扣除。

5. 编制和执行费用、规费收支预算：

a) 每年，根据收费标准和规费、本通知规定的支出内容及现行财务制度，标准计量质量机构应当编制关于标准计量质量的费用和规费收支预算，并按现行国家预算科目详细编制，报送主管单位审批，并汇总报送同级财政部门批准。

b) 根据经有权机关批准的年度收支预算，标准计量质量机构应当编制季度收支预算，并按现行国家预算科目详细编制，报送主管单位、交易所在地国家金库和同级财政部门作为收支控制依据。

6. 费用、规费收支决算：

a) 标准计量质量机构应当按照财政部于1996年11月2日发布的《关于发布行政事业单位会计制度的通知》（财会字[1996]第999号），建立账簿记录和核算费用、规费的收支情况；完成费用、规费的收入和上缴国库的决算证明；在报告年度结束后的二月份前，向税务机关提交关于标准计量质量的费用、规费收入和上缴国库的年度决算报告，并在提交报告之日起十日内，将不足的费用、规费上缴国库。

b) 税务机关应当根据收据、总收金额、留存金额和应缴国库金额进行决算。财政部门和税务机关应当根据本通知第二部分第三点的规定，对留存单位的标准计量质量费用和规费支出进行决算。

c) 上级主管单位有责任检查和确认下属标准计量质量机构的费用、规费收支决算，并将其汇总到年度决算报告中，报送财政部门审定，并与主管单位的年度决算一并发布，按照现行国家预算法的规定。

B- 其他收入项目

标准计量质量机构除本通知第一部分规定的国家预算内的费用和规费外，其他收入（如科学技术服务活动收入等）应当履行以下义务：

1. 确定合理的收费标准，确保在合理的时间内收回成本，并符合协议约定的支付能力。

2. 执行发票和凭证管理制度，按照法律规定办理。对于价值低于规定限额且客户不要求开具发票的服务供应，应当按照规定制作清单。

3. 建立账簿，单独记录和核算本部分所述的其他收入项目的成本和营业收入（不包括国家预算内的费用和规费），按照现行会计和统计法规的规定。

4. 按照现行法律规定，缴纳增值税、企业所得税和其他应缴款项（如有），剩余部分按照国务院令第10号《事业单位财务制度》（2002年1月16日）和财政部令第25号《关于事业单位财务制度的实施细则》（2002年3月21日）及其他相关文件的规定管理和使用。

C- 组织实施

1. 本通知自签发之日起十五日后生效；废止联部令第65号《关于检定、计量和标准化质量活动收费、缴纳和使用的规定》（1995年8月19日）和财政部令第120号《关于计量器具检定收费的规定》（1998年8月27日）中的有关检定、计量和标准化质量活动收费、缴纳和使用的相关规定。

2. 各标准计量质量管理部门应当按照本通知的规定，在标准计量质量领域内执行费用和规费的收取、缴纳和使用。

3. 在执行过程中，如遇问题，建议各机关、组织和个人及时向财政部反映，以便研究并提供补充指导。/。