令号83/2025/法令-CP对2013年5月22日政府第56/2013/法令-CP号关于详细规定和指导实施《国家荣誉称号“越南英雄母亲”条例》的法令进行修改和补充。

令

修正、补充若干条文的第56/2013/NĐ-CP号2013年5月22日政府法令关于规定国家荣誉称号“越南英雄母亲”的实施细则和指导意见

根据 政府组织法 2025年2月18日；

根据 居住证法 2020年11月13日；

根据 表彰奖励法 2022年6月15日；

根据 身份证件法 2023年11月27日

根据 规定国家荣誉称号“越南英雄母亲”的条例 1994年8月29日； 修正、补充若干条文的规定国家荣誉称号“越南英雄母亲”条例 2012年10月20日；

根据 优待革命有功人员条例 2020年12月9日；

根据国防部长的提议；

国务院发布修正、补充若干条款的决定，关于《中华人民共和国渔业法》若干条款和实施措施的实施细则（第26/2019/NĐ-CP号法令） 56/2013/NĐ-CP 2013年5月22日政府关于规定国家荣誉称号“越南英雄母亲”的实施细则和指导意见 规定国家荣誉称号“越南英雄母亲”的条例。

条 1. 修正、补充若干条文的第56/2013/NĐ-CP号2013年5月22日政府关于规定国家荣誉称号“越南英雄母亲”的实施细则和指导意见

1. 修正、补充第2条最后一段如下：

"对于丈夫或子女参加敌方军队但该母亲遵守党的路线和国家政策，经各级政府一致同意授予或追授，并且没有人民的意见反映、投诉、建议或虽有反映、投诉、建议但已由有权机关认定为不正确的，则仍可考虑授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号。"

2. 修正、补充第3条第2款和第5款如下：

a) 修改并补充第二款如下：

"2. 对于被追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的母亲，接受奖状、勋章和其他待遇按照表彰奖励法和优待革命有功人员法的规定执行。"

b）修改、补充第5款如下：

"5. 授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的组织费用不超过一个月的基本工资；‘越南英雄母亲’的葬礼费用不超过两个月的基本工资。"

3. 修改和补充第四条如下：

条 4. 提名、审议授予或追授的申请材料

1. 提名授予或追授的申请材料包括：

a) 根据本法令附件中发布的第01/BMVNAH号表格填写的申请授予‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的表格，或者根据本法令附件中发布的第02/BMVNAH号表格填写的申请追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的表格；

b) 经公证的“立功证书”副本，或者根据本法令第2条第1款规定的对象，经公证的“残疾军人证明书”副本；
c) 其他相关文件（如有）。

2. 提交审议授予或追授的申请材料包括：

a) 根据本法令附件中发布的第05/BMVNAH号表格填写的关于申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的请示报告，以及根据本法令附件中发布的第06/BMVNAH号表格填写的申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的名单；

b) 根据本法令附件中发布的第03/BMVNAH号表格填写的关于申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的公示结果记录（如有），以及根据本法令附件中发布的第04/BMVNAH号表格填写的关于申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的审查结果记录；

c) 第1款规定的其他文件。

4. 修正、补充第5条若干条款如下：

a) 修改第一款如下：

"1. 母亲或其祭拜者应根据本法令第4条第1款的规定准备一份申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的申请材料，并提交给母亲居住地或户籍所在地或生前居住地的乡级人民政府。"

b) 修改和补充第二款b项如下：

"b) 签署关于申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的请示报告，附上申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的名单及每份申请材料的一份副本，呈送县级人民政府主席。"

c) 在第2款后增加以下内容：

"c) 对于丈夫或子女参加敌方军队的母亲，在收到符合规定的文件后，乡级人民政府应当在母亲居住地或户籍所在地或生前居住地的村、乡进行为期至少40天的公示，并通过当地媒体公布以征求公众意见，制作公示结果记录表（根据本法令附件中发布的第03/BMVNAH号表格）。公示结束后，按照本款第a)、b)项的规定，在10个工作日内完成后续工作。"

d) 修正、补充第3条第2款如下：

"b) 签署关于申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的请示报告，附上申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的名单及每份申请材料的一份副本，呈送省级人民政府主席。"

e) 修正、补充第4条第2款如下：

"b) 签署关于申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的请示报告，附上申请授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的名单及每份申请材料的一份副本，连同电子文件一并呈送。"

5. 修改第一款第（一）项第七条如下：

"a) 指导、监督授予或追授‘越南英雄母亲’国家荣誉称号的工作；"

条2. 补充、替换若干附录中的表格，废除若干第56/2013/NĐ-CP号政府法令关于《国家荣誉称号“越南英雄母亲”规定法令》实施细则和实施办法中的规定。

1. 补充本法令所附附录中的第03/BMVNAH表和第05/BMVNAH表。

2. 用本法令所附附录中的第01/BMVNAH表、第02/BMVNAH表、第04/BMVNAH表和第06/BMVNAH表替换第56/2013/NĐ-CP号政府法令所附附录中的第01a/BMAH表、第01b/BMAH表、第03/BMAH表和第04/BMAH表。

3. 废除第56/2013/NĐ-CP号政府法令所附附录中的第五条第六款第一项和第02/BMAH表。

条 3. 过渡规定

对于在本法令生效前已由乡级人民委员会接受的申请授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的文件，按照第56/2013/NĐ-CP号政府法令的规定执行。

条 4. 生效日期

本决定自发布之日起生效。

条 5. 责任执行

各部部长、各部级机关首长、政府直属机关首长、各省和直辖市人民委员会主席负责执行本法令。

    附 录

授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的申请表
（根据第83/2025/NĐ-CP号政府法令发布）

 

第01/BMVNAH表

中华人民共和国
独立 自由 幸福
----------------

申请表

申请授予国家荣誉称号“越南英雄母亲”

姓、中间名和名：……；别名：……；出生日期：……；

个人识别号码：……；

出生地：……：

发放日期：……发放地点：……

…………………………………………………………………………………………..

属于以下情况：（按第一条规定的第一款所列情形填写）（按第05/2012/UBTVQH13号法令第一条第一款规定的情形填写）包括：

概述情况 （关于烈士母亲再婚的情况；养子；亲属情况；目前与谁同住等情况）

…………………………………………………………………………………

作为审核依据的文件包括：

- 经公证的“功勋证书”复印件。

- 经公证的“残疾军人证”复印件，残疾等级为81%及以上。

- 其他相关文件（如有）：

……………………………………………………………………………….

我保证上述陈述完全属实，如有不实，愿承担全部法律责任。

 

 

第02/BMVNAH表

中华人民共和国
独立 自由 幸福
----------------

申请表

申请追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”

一、关于祭拜烈士母亲的人

姓、中间名和名：……；别名：……；

出生日期：……；

个人识别号码：……；

与烈士母亲关系：……；

联系电话：……；

居住地：……；

二、关于烈士母亲

姓名：……；别名：……；

出生日期：……；

个人识别号码（如有）：……；

出生地或原籍：……

…………………………………………………………………………………………;

户口所在地或居住地：……

………………………………………………………………………………………….;

牺牲日期（如为烈士），去世日期：……；

在……；

属于以下情况：（按第一条规定的第一款所列情形填写）（按第05/2012/UBTVQH13号法令第一条第一款规定的情形填写）包括：

概述情况 （关于烈士母亲再婚的情况；养子；亲属情况；生前与谁同住等情况）

…………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………

作为审核依据的文件包括：

- 经公证的“功勋证书”复印件。

- 经公证的“残疾军人证”复印件，残疾等级为81%及以上。

- 其他相关文件（如有）：……

申请人保证上述陈述完全属实，如有不实，愿承担全部法律责任。

 

 

第03/BMVNAH表

 

记录

公示授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”结果的记录

今天，在……时……分，……年……月……日，在乡（镇、街道）人民政府……

我们包括：

1. 先生（女士）……代表乡（镇、街道）人民政府领导；

2. 先生（女士）……代表乡（镇、街道）人民团体联合会；

3. 先生（女士）……代表乡（镇、街道）公安局；

4. 先生（女士）……代表乡（镇、街道）人民武装部；

5. 先生（女士）……代表乡（镇、街道）劳动和社会保障局；

6. 先生（女士）……代表乡（镇、街道）退伍军人协会；

7. 先生（女士）……代表乡（镇、街道）妇女联合会。

（其他成员由乡（镇、街道）人民政府主席决定）

根据第……/20……/NĐ-CP号政府法令对第56/2013/NĐ-CP号政府法令的部分条款进行修改和补充的规定，公示授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”结果的记录，针对……年出生的……女士。

出生地或原籍：……

户口所在地或居住地：……

公示时间：从……年……月……日至……年……月……日。

公示地点：在乡（镇、街道）人民政府办公室和村文化宫。

在公示期间，乡（镇、街道）人民政府未收到（或收到）关于授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”给……女士的任何意见、投诉、建议或反映。

反映的意见、投诉、建议（如有）：……

因此，乡（镇、街道）人民政府将制作记录以完成向有权限的机关提交的授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”给……女士的申请文件。

记录于……时……分完成。

 

 

第04/BMVNAH表

 

记录

审核授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”

执行第05/2012/UBTVQH13号法令，该法令于2012年10月20日由全国人民代表大会常务委员会通过，对《国家荣誉称号“越南英雄母亲”规定法令》的部分条款进行了修改和补充。执行第56/2013/NĐ-CP号政府法令，该法令于2013年5月22日由政府发布，对《国家荣誉称号“越南英雄母亲”规定法令》的实施细则和实施办法进行了详细规定，并对第56/2013/NĐ-CP号政府法令的部分条款进行了修改和补充。

今日，……月……日……年，在……乡（镇、街道）人民政府组织召开会议，审议并建议国家授予或追授“越南英雄母亲”荣誉称号。参加人员包括：

1. 先生（女士）：……；

2. 先生（女士）：……；

3. 先生（女士）：……；

4. 先生（女士）：……；

5. 先生（女士）：……；

6. 先生（女士）：……；

7. 先生（女士）：……；

……………………………………………………………………………….

经过核查档案、核实情况，并对照授予或追授“越南英雄母亲”荣誉称号对象的规定。

我们一致同意建议授予或追授“越南英雄母亲”荣誉称号给：

女士：……；出生年份：……；因为有：……是烈士；……子女为伤残军人，劳动能力下降81%及以上；本人是……

会议于……时……分……月……日……年结束。

 

 

第05/BMVNAH表

 

报告

关于建议授予或追授“越南英雄母亲”荣誉称号

敬启者：……

根据全国人民代表大会常务委员会2012年10月20日第13号令第05/2012/UBTVQH13号《关于修改和补充若干条款的法令——规定“越南英雄母亲”荣誉称号》；

根据政府2013年5月22日第56/2013/NĐ-CP号法令《关于实施〈规定“越南英雄母亲”荣誉称号〉法令的具体规定和指导办法》；

根据政府20……年……月……日第……/20……/NĐ-CP号法令《关于修改和补充政府2013年5月22日第56/2013/NĐ-CP号法令若干条款》；

根据……⁴规定职能、任务、权限和组织结构的……¹………………….;

...⁵……建议授予或追授“越南英雄母亲”荣誉称号的情况已经……¹……审查、评估，其中……个案例符合规定的条件标准……⁶……，并且符合现行规定中的对象、档案、程序……¹……恭敬报告……：

审查、呈报……授予或追授“越南英雄母亲”荣誉称号给……个人。

为民族解放事业、保卫祖国和履行国际义务作出了许多贡献和牺牲。

相关机构的意见如下：

1 …………………..

2 …………………..

（附名单和建议档案）

敬请……审议、决定。

 

备注：

¹单位、组织名称。

²单位、组织简称或国家机关发布文件的职务名称。

³地名。

⁴规定单位、组织职能、任务、权限和组织结构的文件。

⁵授予或追授“越南英雄母亲”荣誉称号的数量。

⁶明确建议依据（项、款、条、文件名称）。

⁷单位起草文件的简称及存档份数（如有需要）。

⁸文件起草人标识及发行份数（如有需要）。

 

第06/BMVNAH表

中华人民共和国
独立 自由 幸福
------------------

名单

建议授予或追授“越南英雄母亲”荣誉称号

（附报告编号……/通……号，日期……月……日……年，由……出具）

 

* 备注：项目（4）记录母亲情况：健在、去世、烈士。