决定第83-TTg号 关于成立中央企业改革指导委员会

决定

||| 国务院总理

关于成立中央企业改革指导委员会。

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

根据政府办公厅主任部长的提议，为协助总理指导企业改革工作，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立中央企业改革指导委员会，成员如下：

陈德良

副总理：主任

范文添，负责部分政府工作的部长：

副主任兼常务副主任

1名政府办公厅副主任兼常设机构成员

各有关机关代表：

国家计划委员会

财政部、劳动和社会事务部、轻工业部、重工业部、商业部、农业和食品工业部、林业部、建设部、交通部、渔业部

国家银行。

邀请中央经济小组和越南总工会领导作为委员代表参加。

条 2. 中央指导委员会设有常设机构，由若干专家组成，该机构设在政府办公厅，由指导委员会主任根据政府办公厅主任的建议选定。

如有必要，指导委员会主任可邀请国内和国外有经验的企业改革和管理专家进行具体专题咨询。聘请专家咨询的费用将由财政部根据指导委员会主任的要求直接解决。

条 3. 中央企业改革指导委员会的主要任务是：

1. 研究并制定长期和年度总体计划，向政府提交关于继续改革各类所有制企业的组织和管理，以适应新形势要求的方案。组织实施各所有制企业的改革方案，特别是国有企业，以及各试点行业和地区方案，并进行中期和总结评估，以便广泛推广。

2. 指导按照质量要求和规定进度准备关于企业组织和管理改革的法规草案（法律、条例、法令、决定），审查并完善这些法规内容，在提交总理和政府前。

3. 指导并执行已发布的关于企业改革的法规：纠正实施过程中的偏差，并及时提出国家完善企业管理法律法规体系的意见和措施。

4. 组织中期和年终总结，并定期每季度和每年向总理报告企业改革工作情况，必要时随时报告。

组织实施 指导委员会主任应制定指导委员会的工作制度，确保完成任务。

第五条。 为了使指导工作在全国范围内深入和统一，每个经济和技术管理部门和省、直辖市都应设立一个企业改革指导小组，由一位副部长或省、市人民政府副主席担任组长。部委的小组包括计划司、人事司、财务司司长（副司长）、一些总公司的总经理、副总经理和2至3名专职专家。省、市的小组包括省、市计划委员会、财政局、工业局、农业局、商业局的领导作为兼职成员，以及2至3名具有专业能力的专职成员。根据专业改革计划和中央指导委员会的指导方针，各部委和省、市的企业改革指导小组的任务是协助部长和省、市人民政府制定和实施本部门和地区的改革方案。

条6. 本决定自发布之日起生效。各部部长、相当于部长的各机关首长、各省、市人民政府主席、政府办公厅主任及第1条规定名单中的各位同志负责执行本决定。/。