决定第830/TTg号将本恩国家公园从顺化省人民委员会移交给农业和农村发展部管理。该决定规定了各方在移交过程中的责任。
Key points
- 顺化省人民委员会所属的本恩国家公园被移交给农业和农村发展部管理。
- 顺化省人民委员会负责将本恩国家公园的土地、资产、基础设施、资金、管理机构和劳动力原封不动地移交给接收方。
- 财政部负责记录接收方与移交方之间的资金和资产增减情况。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于农业和农村发展部增加基础设施，更有效地管理自然保护区。
- 消极影响：可能给顺化省人民委员会在转移资产、资金和管理机构方面带来困难。
❓ Frequently asked questions
本恩国家公园被移交给谁管理？
本恩国家公园被移交给农业和农村发展部管理。
在移交过程中，相关各方的责任是什么？
顺化省人民委员会负责将本恩国家公园的土地、资产、基础设施、资金、管理机构和劳动力原封不动地移交给接收方。财政部记录接收方与移交方之间的资金和资产增减情况。相关部长负责执行此决定。
相关部门根据此决定需要采取什么行动？
农业和农村发展部部长、财政部长、计划和投资部部长、顺化省人民委员会主席、本恩国家公园主任以及所有相关部委负责人负责执行此决定。
此决定具体规定了哪些财产移交事项？
决定明确规定了本恩国家公园的土地、资产、基础设施、资金、管理机构和劳动力的原状移交。
Full text
决定
关于将隶属于越南顺化省人民委员会的本恩国家公园移交给农业和农村发展部管理
对 农业和农村发展部管理
____________________
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
经审查农业和农村发展部部长（农发字〔1996〕3189号文，1996年9月25日）和顺化省人民委员会主席（顺人字〔1996〕968号文，1996年5月31日）的建议，
决定：
条一． 将隶属于顺化省人民委员会的本恩国家公园移交给农业和农村发展部管理。
第二条 顺化省人民委员会负责按现状移交：土地、财产、物质基础、资金、管理机构、劳动力等本恩国家公园的资产给农业和农村发展部管理。
财政部负责在接收方和移交方之间增加或减少资本和资产的记录。
第三条 - 农业和农村发展部部长、财政部长、计划与投资部部长、顺化省人民委员会主席、本恩国家公园主任以及各有关部委、行业的负责人对执行本决定负责。
|
|
副总理人民政府 |
|
|
聂文俊 |
|
|
陈德良 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: