决定第84/2007/QĐ-BTC号关于颁布对带有奖励性质的游戏经营活动的财务管理规定

财政部决定第84/2007/QĐ-BTC号修改和补充对带有奖励性质的游戏经营活动的财务管理规定。该文件规定了核算、税收、经营条件和进口游戏机的规定。

문서 번호84/2007/QĐ-BTC
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Trần Xuân Hà — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업财政
분야对外财政
발행일17. 10. 2007
발효일16. 11. 2007
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

财政部决定第84/2007/QĐ-BTC号修改和补充对带有奖励性质的游戏经营活动的财务管理规定。该文件规定了核算、税收、经营条件和进口游戏机的规定。

적용 범위

带有奖励性质的游戏经营场所

핵심 사항

  • 经营场所必须单独核算带有奖励性质的游戏电子设备的营业收入、费用和收入(第六条)。
  • 经营场所必须按照现行规定缴纳增值税、特别消费税和企业所得税(第八条)。
  • 经营场所只有在满足获得投资许可证、完成主要投资项目、制定游戏规则等条件后,才能购买和组织带有奖励性质的游戏设备经营活动(第十五条)。
  • 带有奖励性质的游戏设备的数量和种类必须遵守具体规定(第十六条)。
  • 违反税收、财务、数量和种类规定的将依法处理(第十七条、第十九条)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:确保对带有奖励性质的游戏经营活动进行严格管理,防止滥用和违法行为。
  • 消极影响:可能会增加经营场所的成本,因为需要遵守许多具体规定。

❓ 자주 묻는 질문

带有奖励性质的游戏经营场所需要做什么?

经营场所必须单独核算带有奖励性质的游戏电子设备的营业收入、费用和收入(第六条)。同时,他们还必须遵守有关税收、数量和种类的规定(第八条、第十六条、第十七条)。

经营场所需要满足哪些条件才能运营?

经营场所必须已经获得投资许可证或投资证书或营业执照(第十五条)。他们还必须完成主要投资项目并制定带有奖励性质的游戏规则。

经营场所如何进口带有奖励性质的游戏设备?

在满足所有条件后,经营场所根据现行法律规定进口游戏设备(第十七条)。

违反规定将如何处理?

违反税收、财务、数量和种类规定的将依法处理(第十九条)。可能被暂停带有奖励性质的游戏经营活动,并考虑收回投资许可证或营业执照。

本决定何时生效?

本决定自发布之日起十五日后生效,但第一条第二款的规定自2008年1月1日起实施(第二条)。

전문

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:84/2007/QĐ-BTC
北京,二〇〇七年十月十七日

决定

关于发布经营带有奖励性质的游戏活动财务管理规定的通知

______________________________

财政部部长

根据二〇〇六年九月二十二日国务院令第108号《关于实施<投资法>若干规定的细则和指导办法》;

根据二〇〇七年二月十四日国务院令第24号《关于实施<企业所得税法>的细则》,二〇〇三年十二月四日国务院令第149号《关于实施<特别消费税法>和<修改、补充特别消费税法若干条款>的细则》,二〇〇三年十二月十日国务院令第158号《关于实施<增值税法>和<修改、补充增值税法若干条款>的细则》,以及二〇〇四年七月二十三日国务院令第148号《对国务院令第158号若干条款的修改和补充》;

根据二〇〇三年七月一日国务院令第77号《财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》;

根据二〇〇三年二月二十七日总理府令第32/2003/QĐ-TTg号《关于对外籍人士经营带有奖励性质的电子游戏活动的规定》;

根据对外经济财务司司长的建议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对二〇〇五年十二月八日财政部令第91/2005/QĐ-BTC号发布的《经营带有奖励性质的游戏活动财务管理规定》进行修改和补充如下:

一、修改和补充第六条如下:

“第六条:带有奖励性质的电子游戏经营活动的会计核算。

经营带有奖励性质的电子游戏并获得许可的企业必须单独核算该经营活动的收入、费用和利润。”

二、修改、补充第八条如下:

“一、带有奖励性质的游戏经营活动的企业应按照现行规定缴纳增值税、特别消费税和企业所得税及其他税费。

二、正在根据部长的具体决定缴纳税费的带有奖励性质的游戏经营活动的企业应按照该具体决定中规定的缴纳方式执行。”

三、修改第十五条如下:

“第十五条:经营带有奖励性质的游戏活动的条件

经营带有奖励性质的游戏活动的企业只有在满足以下条件的情况下才能购买游戏设备并开展经营活动:

a. 已经由有权机关颁发了投资许可证或投资证书或经营带有奖励性质的游戏活动的营业执照;

b. 已经完成了投资许可证或投资证书或营业执照中规定的重点投资项目,并完成了娱乐场所的建设;

c. 制定了带有奖励性质的游戏规则,其中详细规定了游戏设备的数量和类型、控制系统、每种游戏的组织形式、奖金比例和支付方式、票据格式及其价值、约定货币的价值和存放约定货币的物品。”

4. 修改第十六条如下:

“第十六条:游戏设备的数量、类型及运营条件

一、对于经营带有奖励性质的电子游戏的企业。

a. 关于数量:经营带有奖励性质的电子游戏的企业只能布置以下数量的游戏设备:

- 对于五星级以上的旅游住宿设施:最多100台

- 对于四星级旅游住宿设施:最多75台

- 对于三星级旅游住宿设施:最多50台

b. 关于类型:经营带有奖励性质的电子游戏的企业可以进口和销售符合本决定附件1规定的类型的游戏设备。

二、运营条件

a. 各类游戏设备必须具备制造商提供的完整文件,包括设备名称、类型、技术参数(工作原理、玩法、奖金比例等)。

b. 带有奖励性质的游戏设备必须经过制造商或独立检验机构的检验,以确保其质量和预装程序以及其他功能。

5. 修改、补充第十七条如下:

三、对于其他经营带有奖励性质的游戏的企业

游戏设备的数量和类型(包括电子游戏设备和其他游戏设备):根据投资许可证或投资证书或营业执照的规定。

四、关于进口游戏设备和开展经营活动

1. 在完成本规定第十五条所列条件后,企业可以按照本规定第十六条所述的数量和类型进口游戏设备。

2. 进口带有奖励性质的游戏设备应遵守现行法律法规关于进口的规定。

六、修改和补充第十九条如下:

“一、违反现行法律法规关于税收和财务管理的规定。

二、违反游戏设备的数量和类型的限制。

三、违反本规定中的其他规定。”

条 2. 七、修改和补充第二十条第二款如下:

部长签署
副部长
聂文俊
陈春海

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 8
24/2007/NĐ-CP Nghị định số 24/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp 발효 중 148/2004/NĐ-CP Nghị định số 148/2004/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 7 Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng 만료됨 158/2003/NĐ-CP Nghị định số 158/2003/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng 만료됨 108/2006/NĐ-CP Nghị định số 108/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư 만료됨 149/2003/NĐ-CP Nghị định số 149/2003/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt 만료됨 77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨 164/2009/TT-BTC Thông tư số 164/2009/TT-BTC Hướng dẫn về thuế thu nhập cá nhân đối với người trúng thưởng trong các trò chơi tại Điểm vui chơi giải trí có thưởng 발효 중
84/2007/QĐ-BTC
决定第84/2007/QĐ-BTC号关于颁布对带有奖励性质的游戏经营活动的财务管理规定
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.