✦ 스마트 요약
决定第84/2008/号-QĐ-BTC规定，自2008年10月7日起，对部分非合金钢铁产品征收5%的出口关税。该决定废除了一项先前的决定。
핵심 사항
- 钢铁产品分类为7204.50.00.00和7206、7207组→出口税率为5%→自2008年10月7日起实施
- 决定第81/2008/号-QĐ-BTC→被废除
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 出口非合金钢铁产品的个人和企业将承担5%的税率，比以前有所降低，有利于出口活动。
- 企业可以增加出口货物的数量，但也需要注意由此产生的额外成本。
❓ 자주 묻는 질문
非合金钢铁产品的出口税率是多少？
分类为7204.50.00.00和7206、7207组的钢铁产品的出口税率为5%。
该决定从何时开始实施？
该决定自2008年10月7日起生效。
哪些分类的钢铁产品将适用5%的税率？
分类为7204.50.00.00和7206、7207组的钢铁产品将适用5%的税率。
哪一项决定被废除了？
财政部部长决定第81/2008/号-QĐ-BTC被废除。
전문
财政部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：84/2008/QĐ-BTC
河内，二〇〇八年十月六日
决定
关于钢铁非合金制品出口关税税率问题
出口税则
____________________________
财政部部长
根据《进出口关税法》（第45/2005/QH11号）二〇〇五年六月十四日；
根据全国人民代表大会常务委员会二〇〇七年九月二十八日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于按照税目和税率范围制定出口税则、进口优惠税则的规定；
根据国务院二〇〇五年十二月八日第149/2005/NĐ-CP号令关于实施《进出口关税法》的详细规定；
根据国务院二〇〇三年七月一日第77/2003/NĐ-CP号令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据税政司司长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 规定铁、钢分组7204.50.00.00及分组7206和7207的出口税率为百分之五，并自二〇〇八年十月七日起适用于向海关机构登记的出口货物报关单。
条 2. 废除财政部二〇〇八年九月二十二日第81/2008/QĐ-BTC号决定。
条 3. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
阮功业
원본 문서(PDF)
다운로드
DOCX
문서 내용 다운로드 (웹 버전)
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
295/2007/NQ-UBTVQH12
Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 Về việc ban hành biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng
발효 중
45/2005/QH11
Nghị quyết số 45/2005/QH11 Về việc thi hành Bộ luật Dân sự
만료됨
149/2005/NĐ-CP
Nghị định số 149/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu
만료됨
77/2003/NĐ-CP
Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính
만료됨
84/2008/QĐ-BTC
关于部分非合金钢铁产品出口税率的决定第84/2008/号-QĐ-BTC
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: