通知第84/2014/TT-BGTVT号关于组织交通和设置限制车辆过桥重量标志的规定

通知

关于组织道路交通和

设置限制车辆过桥载重标志的规定

 

根据无效字符，请提供有效文本进行翻译。 《道路交通法》于二〇〇八年十一月十三日；

根据2012年12月20日国务院第107号令《关于修改和废止部分行政法规的决定》限和机 及交通运输部的组织结构 交通运输部发布关于 和职能；

根据交通基础设施司司长和ｉ越南公路总局局长的建议；

交通运输部部长发布本通知，规定关于组织道路交通和设置限制车辆过桥载重标志。

 

第一章
总则

第一条 调整范围

本通知规定了在公路上桥梁上的道路交通组织以及在越南公路网络上设置限制车辆过桥载重标志的事宜。

第二条 适用对象

本通知适用于参与道路交通的人员及相关组织和个人，涉及公路桥梁的管理与运营。

条3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

1. 公路桥梁 是一种跨越障碍物的工程设施，其跨度不小于6米，构成道路的一部分。

2. 道路交通参与工具 包括道路运输工具和专用机械车辆。

3. 道路运输工具 包括机动道路运输工具和非机动道路运输工具。

4. 专用机械车辆 包括施工摩托车、农业林业摩托车及其他用于国防和安全目的并参与道路交通的特种车辆。

5. 机动道路运输工具 包括汽车；拖拉机；由汽车或拖拉机牵引的挂车或半挂车；两轮摩托车；三轮摩托车；轻便摩托车（包括电动摩托车）和其他类似车辆。

6. 整体式车身车辆 是指驾驶室和货箱位于同一刚性框架上的整体式车辆。

7. 半挂牵引车组合 是指由半挂牵引车牵引半挂车组成的车辆组合。

8. 整体式车身牵引挂车组合 是指由整体式车身牵引挂车组成的车辆组合。

9. 车辆总重量（整车质量） 包括车辆自重加上乘客、行李和货物的重量（如有）。

10. 车轴载荷 是指分配到每个车轴（单轴、双联轴、三联轴）上的车辆总重量。

11. 车辆轴距 是从第一轴中心到最后一轴中心的距离，或者对于无支座梁桥和连续梁桥，是从一个桥墩到相邻桥墩的距离。

12. 桥梁运营载荷 是指为确保桥梁安全、持久运营而允许的最大承载能力。运营载荷根据设计文件和桥梁实际技术状况确定，并由有权机构公布或通过设置在桥前的标志表示。

13. 计算桥梁跨径 是指在同一跨中两个支座中心之间的距离，或者对于无支座梁桥和连续梁桥，是指两个相邻桥墩或桥台之间的距离。

14. 桥梁长度 是指沿桥梁纵向从两端桥台尾端计算的长度。

16. 《交通运输部令第7号》 简称《交通运输部令第7号》，即交通运输部于二零一零年二月十一日发布的《关于公路限载、限界规定；超限车辆、超限车辆、履带车辆在公路上行驶；超长、超重货物运输；道路运输工具装载货物参加公路交通时的限载规定的通知》（交通运输部令第7号），该通知已分别由交通运输部令第3号（二零一一年二月二十二日）和交通运输部令第65号（二零一三年十二月三十一日）进行了修改和补充。

第二章
公路桥梁道路交通组织

条 4. 组织公路桥梁交通的原则

在公路桥梁上，交通组织应遵循《道路交通安全法》第二章规定的道路交通规则以及以下原则：

1. 参与公路桥梁交通的车辆必须按照行驶方向靠右行驶，在规定的车道和路段内行驶；遵守交通指挥人员的指令和设置在桥梁前的道路标志规定。如无道路标志，则须遵守本通知的规定及交通运输部部长关于限制车辆重量、允许参与公路交通的最大尺寸、速度和车辆之间安全距离的规定。

2. 不得在桥梁上停车、停放或掉头（管理单位的设备除外）。如遇突发故障，驾驶员必须迅速将车辆移出桥梁范围或停放在允许的位置。

3. 简陋车辆、行人和牵引的牲畜必须在规定的桥面上行走。

条 5. 公路桥梁上的交通组织

1. 公路桥梁交通组织制度

a) 无管制制度：符合通运输部令第7号2010年第07/2010/TT-BGTVT条文规定的条件，且未设置道路标志（信息标志除外）的公路车辆可正常通过桥梁。

b) 管制制度：符合通运输部令第7号2010年第07/2010/TT-BGTVT条文规定的条件，但需遵守设置在桥梁前的道路标志规定的公路车辆可通过桥梁。

c) 特别管制制度：超过通运输部令第7号2010年第07/2010/TT-BGTVT条文规定的条件或总重量、最大尺寸超过设置在桥梁前的道路标志规定的数值的公路车辆，必须获得有权机关的许可才能参与交通。此时，通过桥梁时必须遵守许可证（超载车、超限车、履带车、超长超重货物运输车等）的规定，听从交通指挥人员的指导或采取加固措施（如有必要），以确保桥梁的安全。

2. 当发生影响交通安全或桥梁安全的事故时，直接管理桥梁的机构必须采取紧急措施以保障交通、交通安全和桥梁安全。如需限制或禁止通过桥梁，直接管理桥梁的机构必须根据桥梁的技术状况采取适当的引导、分流和调节措施，以确保交通安全、桥梁安全和通过桥梁的人和车辆的安全。

3. 桥梁交通调度由直接管理桥梁的机构与其他职能机构和力量合作执行，按其职责和任务进行。

条 6. 路标信号桥

1. 根据交通部令第17号2012年5月29日发布的《国家公路标志技术标准》（以下简称QCVN 41:2012/BGTVT）的规定，限制车辆通过公路桥梁的重量标志包括：

a) 标志编号115“限制车辆重量”，禁止所有参与公路交通的车辆总重量超过标志上标明的数值；

b) 标志编号106a“禁止载货汽车”加上附录1中规定的辅助标志505b“限制过桥车辆类型”（本通知附件），禁止所有参与交通且总重量超过标志上标明数值的车辆，具体为单体货车、牵引车拖挂半挂车和单体货车拖挂半挂车；

c) 标志编号106a“禁止载货汽车”加上辅助标志505c“限制过桥轴载重量”，禁止所有参与交通且总重量分配在各轴上的车辆超过标志上标明数值，具体为单轴、双轴组合和三轴组合。

2. 指示标志和组织交通通过桥梁 在必要情况下，为了调节和指导通过桥梁的交通，需要安装补充标志编号121“两车间最小距离”、标志编号127“最大允许速度”和其他根据QCVN 41:2012/BGTVT规定的道路标志。

3. 桥梁信息标志

a) 标志编号439“桥名”，仅适用于长度30米及以上的桥梁。对于有特殊标识或城市内（市内、镇内）桥梁，除非与文化或历史地名相关联，否则不安装桥名标志。桥名标志应设置在桥两端，距桥墩尾端10米处，面向行车方向。

b) “桥梁管理信息”标志应安装在边梁上（靠近上下检查桥的道路）。桥梁管理信息包括桥名、里程、道路名称或编号、设计载荷、桥长和建设年份。

第三章
设置公路桥梁车辆限重标志

条 7. 设置车辆限重标志条件

1. 不需设置车辆限重标志的桥梁

a) 设计符合先进载荷标准（H30-XB80、HL93或同等及以上标准），施工符合设计要求，质量良好，无损坏的桥梁。

b) 正在运营的桥梁经过计算或检测，能够承受与上述先进载荷标准相等的载荷。

2. 必须设置车辆限重标志的桥梁

a) 未达到本条款第1项规定条件的桥梁必须设置车辆限重标志。

b) 标志上标明的数值是桥梁计算或检测结果，四舍五入到吨位单位，由本通知第八条第四项规定的有权机关决定。

3. 桥梁和道路上的载荷同步

a) 新建桥梁的设计必须符合《标准22TCN 272-05》规定的载荷标准（或同等载荷标准）。

b) 对于维修、改造和升级的桥梁，设计应提高桥梁的运营载荷，或者结合调节和组织交通，在条件允许的情况下取消车辆限重标志（规定桥梁的最大允许速度；分批通过桥梁或确保车辆之间的最小距离；车辆行驶在桥梁中心线；不在桥梁上停车或紧急制动）。

c) 对于运营载荷较低的桥梁（仅允许总重量小于13吨的车辆通过）：在国道系统中应及时新建桥梁进行替换；在其他道路系统中，应根据地方经济发展规划制定新建桥梁计划。

条 8. 管理安装限制车辆重量标志牌

1. 安装限制车辆重量标志牌

a) 限制车辆重量标志牌应分别安装在每座桥梁上，标志牌设于行车方向右侧，距离桥两端10至30米处，便于观察。

b) 对于突发损坏的桥梁或承载能力较低的桥梁，在按照第六条第一款a项规定设置限制车辆重量标志牌的同时，还须在路段两端增设信息指引板，向交通参与者通报该路段内承载能力最低的桥梁的位置和承载能力。

a) 公路管理总局负责在其管辖的国道系统中实施。

b) 交通运输厅负责在其委托管理的国道系统、地方道路系统中实施。

c) 县级人民政府、乡级人民政府及其他受授权机构（由有权机关指派任务）在其管辖的地方道路系统中实施。

d) 投资方在其PPP、BOT项目或专用道路上实施。

3. 检查、调查、计算承载能力和检测桥梁

a) 直接管理桥梁的机构有责任审查并确定需要安装限制车辆重量标志牌的桥梁。

b) 需要安装限制车辆重量标志牌的桥梁，必须进行调查、计算承载能力或检测以确定标志牌上的数值。

c) 检查、调查、计算承载能力和检测桥梁的工作由具有法人资格的专业咨询机构执行，该机构具备足够的设计和检测桥梁的能力与经验；必要时，可聘请独立顾问审核专业咨询机构的工作结果。

4. 决定标志牌上限制车辆重量数值的权限

b) 交通运输厅决定其管辖的地方道路系统（包括PPP、BOT项目和专用道路）上的桥梁。

5. 对于主要承重结构突然损坏的桥梁，直接管理桥梁的机构必须主动检查评估，决定数值并立即设置临时标志牌或组织交通管制；同时，必须报告有权机关批准紧急维修，确保交通安全和桥梁安全。

第四章 实施细则
组织实施

1. 中国公路总局指导全国范围内限制车辆重量标志牌的安装工作，并在其管辖的国道系统中组织实施。

2. 地区公路管理局、交通运输厅指导和检查地方道路系统、专用道路系统中限制车辆重量标志牌的安装工作。

3. 地区公路管理局（对于国道系统）、交通运输厅（对于地方道路系统）负责更新需限制车辆重量的桥梁、限界尺寸并在官方网站上公布，同时及时向中国公路总局报告以便在全国范围内及时更新和公布。

4. 每年，中国公路总局汇总桥梁、道路的审查、调整情况并公布承载能力；在下一年度3月31日前向交通运输部报告。

第十条 实施条款

1. 本通知自2015年3月1日起生效。

2. 用本通知附录2规定的“限制通过桥梁的车辆类型”标志牌取代交通部2012年第41号质量标准文件附录F中的505b号“限制通过桥梁的车辆类型”标志牌。

3. 对于本通知引用的法律法规，如有修改、补充或替代，则按修改、补充或替代后的法律法规执行。