命令第84B/SL规定，对在为越南独立而战中表现出色或牺牲的战士进行表彰。本文件确定了从团级到全国范围内的表彰条件，并规定了颁发军功勋章和退伍军人卡的相关事宜。
Đối tượng áp dụng
越南人民军战士；对外有贡献的公民
Các điểm cốt lõi
- 在战斗中牺牲或表现突出的战士将根据从团级到全国的级别获得表彰（第一条）。
- 对于在战场上牺牲、因伤在后方去世或为军队尽心尽力的人，在越南人民军范围内给予表彰；同时奖励指挥官和击败敌人的部队（第二条）。
- 军人可以根据命令第71/SL的规定获得军功勋章（第三条）。
- 表彰证书由发证机关颁发并寄回战士原籍地（第四条、第五条）。
- 残疾人员或阵亡战士的亲属在当地享受优待（第六条）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 激励军队和民众参与保卫国家的事业。
- 确立对国家有贡献者的荣誉和权益，增强社会对政府公正性的信任。
- 通过照顾退伍军人及其家属来稳定战后社会状况。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些人在整个越南人民军范围内可以获得表彰？
在战场上牺牲、因伤在后方去世或为军队尽心尽力的人；同时奖励指挥官和击败敌人的部队（第二条）。
谁有权颁发表彰证书？
表彰证书由发证机关颁发，具体来说是团级以下由团长颁发，全国范围由国防部长颁发（第四条）。
残疾人员或阵亡战士的亲属可以享受哪些权利？
这些人将在当地享受优待（第六条）。
Toàn văn
勒令
第84号 1946年5月29日
越南民主共和国政务处主席
||| 根据国防部部长的提议；
||| 考虑到为国家英勇献身的战士应当受到国家的铭记和表彰；
||| 经政府委员会协商一致后；
发布勒令：
第一条
||| 在争取越南独立的战斗中牺牲、受伤或立下英勇战功的战士，均应在军队中予以表彰。
||| 表彰范围如下，视情况而定：
||| 一、在团内表彰
||| 二、在师内表彰
||| 三、在军内表彰
||| 四、在集团军内表彰
||| 五、在兵团内表彰
||| 六、在全国人民军范围内表彰
第二条
||| 在全国人民军范围内表彰的对象包括：在军队服役或不在军队服役但在战场上牺牲，或在后方因战场上的伤势死亡，或在为军队尽职过程中受伤的人。
||| 在全国人民军范围内表彰还包括奖励指挥官或共同参与战斗并占领一个或多个省份、城市或城镇的部队。
||| 团级以下的表彰仅限于军人。
||| 团级表彰，即最狭义的范围，是为了奖励那些与两三名战友一起俘获或击毙一名敌人，或夺取敌人的武器、粮食、物资，或因尽职而受伤或患病的军人。
||| 其他战功将根据其重要性在师、军等范围内予以表彰。
第三条
||| 除表彰外，军人还可以根据1946年5月22日第71号命令第46条获得“军功勋章”。
||| 对于虽不在军队服役但符合第46条所述条件的人，也可以授予上述勋章。奖励事宜由军队机构提出建议。
第四条
||| 团级表彰证书由该团团长颁发。
||| 全国人民军范围内的表彰证书由国防部部长颁发。
第五条
||| 每次表彰时，颁发表彰证书的机关应将其送至战士的原籍地。
第六条
||| 残疾战士及其阵亡战士的父母、配偶和子女应在当地得到特别照顾。
条七
||| 凡与敌军交战者，均由国防部审查并发放“退伍军人证”。
条八
||| 防部长据此令执行。/
|
|
胡志明市 聂文俊
|
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: