决议第85/2025/UBTVQH15号批准最高人民法院院长关于设立高级法院、局、处及其相应机构和最高人民法院新闻机构的建议

决议
批准最高人民法院院长的建议 关于设立各级法院、局、处及其相应机构和最高人民法院新闻机构 最高人民法院新闻机构

 全国人民代表大会常务委员会

根据已修改和补充若干条款的《越南社会主义共和国宪法》（第203/2025/QH15号决议）；

根据已修改和补充若干条款的《人民法院组织法》（第34/2024/QH15号）；

考虑最高人民法院院长在2025年6月3日提交的第573/TTr-TANDTC号请示报告以及2025年6月23日国会法制与司法委员会提交的第546/BC-UBPLTP15号审查报告；

第二条 目的、城市分类原则

第一条 批准最高人民法院院长关于设立各级法院、局、处及其相应机构和最高人民法院新闻机构的建议

一、最高人民法院的各级法院包括：

（一）设在河内的最高人民法院巡回法庭；

（二）设在岘港的最高人民法院巡回法庭；

（三）设在胡志明市的最高人民法院巡回法庭。

二、最高人民法院的局、处及其相应机构包括：

（一）办公厅；

（二）计划财务局；

（三）信息技术局；

（四）刑事监督局；

（五）民事监督局；

（六）商事破产劳动家庭及未成年人事务监督局；

（七）行政监督局；

（八）法制科研管理局；

（九）人事组织局；

（十）国际合作局；

（十一）最高人民法院监察局。

三、最高人民法院的新闻机构包括：

（一）公正报；

（二）人民法院杂志。

四、根据本决议，最高人民法院院长决定设立上述机构，并规定其职责、权限和组织结构；规定各最高人民法院巡回法庭的管辖范围。

第二条 效力实施

本决议自2025年7月1日起生效。

2024年11月15日第57/2024/UBTVQH15号决议和2025年2月10日第69/2025/UBTVQH15号决议自本决议生效之日起失效。

第三条 实施组织

最高人民法院院长负责执行本决议。

本决议由越南社会主义共和国第十五届国会常务委员会于2025年6月27日通过。