决定第86/2003/QT-BTC号财政部关于修改和补充附属于2002年12月9日财政部第149/2002/QT-BTC号决定的税率表。

财政部第86/2003/QT-BTC号决定对奶酪、黄油、干酵母和玻璃杯等商品的税率表进行修改和补充。新税率表自公布之日起15日后适用于进口报关单。

문서 번호86/2003/QĐ-BTC
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Trương Chí Trung — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업财政
분야税务管理费用与收费
발행일26. 06. 2003
발효일29. 07. 2003
효력 만료일15. 08. 2005
상태已失效
✦ 스마트 요약

财政部第86/2003/QT-BTC号决定对奶酪、黄油、干酵母和玻璃杯等商品的税率表进行修改和补充。新税率表自公布之日起15日后适用于进口报关单。

핵심 사항

  • 奶酪(每包小于1公斤):总统牌、La vache Quirit牌——4.50美元/公斤;其他品牌——2.50美元/公斤
  • 奶酪(每包大于或等于1公斤)——1.50美元/公斤
  • 黄油(每包小于1公斤)——2.50美元/公斤;黄油(每包大于或等于1公斤)——1.50美元/公斤
  • 干酵母——2.00美元/公斤
  • 玻璃杯:非中国生产的普通玻璃杯——30毫升以下:0.04美元/个;30毫升至60毫升:0.06美元/个;60毫升至150毫升:0.12美元/个;150毫升至200毫升:0.15美元/个;200毫升至250毫升:0.18美元/个;超过250毫升:0.20美元/个。水晶玻璃杯按普通玻璃杯价格的200%计算
  • 中国生产的玻璃杯按框架价格的70%计算

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:有助于确保进口商品征税的公平性和准确性,为海关机构和企业提供依据以正确执行规定。
  • 消极影响:可能会给一些进口企业带来不利,如果新价格高于旧价格。

❓ 자주 묻는 질문

小于1公斤包装的奶酪的税率是多少?

小于1公斤包装的总统牌、La vache Quirit牌奶酪的税率为4.50美元/公斤;其他品牌的税率为2.50美元/公斤。

大于或等于1公斤包装的黄油的税率是多少?

大于或等于1公斤包装的黄油的税率为1.50美元/公斤。

干酵母的税率是多少?

干酵母的税率为2.00美元/公斤。

30毫升及以下的普通玻璃杯的税率是多少?

30毫升及以下的普通玻璃杯的税率为0.04美元/个。

水晶玻璃杯的税率是多少?

水晶玻璃杯按普通玻璃杯价格的200%计算。中国生产的玻璃杯按框架价格的70%计算。

전문

财政部部长决定

关于发布修订和补充的税则价格表

 决定第149/2002/QT-BTC号,2002年12月9日

财政部部长发布

 

 

财政部部长

根据  条款和原则确定出口货物、进口货物的计税价格,依据1993年8月28日政府第54/CP号决定详细实施《进出口税法》的规定;

 

遵照海关总署长的建议,

           

 

决定:

 

第一条: 修订、补充和调整以下商品项目的计税价格:奶酪、黄油、干酵母面包、玻璃杯,根据财政部部长2002年12月9日第149/2002/QT-BTC号决定发布的税则价格表如下:

 

 

货物名称

 

 

计量单位

 

计价单位

(USD)

第四章

 

 

 

 

 

* 奶酪(Fromage):

 

 

      + 包装重量低于1公斤

 

 

       -- 总统牌、Quirit奶牛牌

千克

4,50

       -- 其他品牌

千克

2,50

     + 包装重量不低于1公斤

千克

1,50

* 黄油(beurre):

 

 

     + 包装重量低于1公斤

千克

2,50

     + 包装重量不低于1公斤

千克

1,50

 

 

 

第二十一章

 

 

 

 

 

* 干酵母面包

千克

2,00

 

 

 

第七十章

 

 

 

 

 

* 玻璃杯:

 

 

- 普通类型:

 

 

+ 非中国生产的:

 

 

-- 容量不超过30毫升

0,04

-- 容量超过30毫升至60毫升

0,06

-- 容量超过60毫升至150毫升

0,12

-- 容量超过150毫升至200毫升

0,15

-- 容量超过200毫升至250毫升

0,18

-- 容量超过250毫升

0,20

+ 由中国生产的价格为上述框架价格的70%

 

 

- 水晶玻璃类型的价格为普通玻璃类型的200%

 

 

 

 

 

 

 

条2: 本决定自发布之日起生效  并适用于海关机构接收的自本决定在公报上公布后15天提交的进口报关单。此前与本决定相冲突的规定均予废止。/                       

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

86/2003/QĐ-BTC
决定第86/2003/QT-BTC号财政部关于修改和补充附属于2002年12月9日财政部第149/2002/QT-BTC号决定的税率表。
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
개정·보충 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.